Descarcă aplicația
educalingo
substanțiál

Înțelesul "substanțiál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBSTANȚIÁL

fr. substantiel, lat. substantialis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBSTANȚIÁL

substanțiál


CE ÎNSEAMNĂ SUBSTANȚIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția substanțiál în dicționarul Română

SUBSTANȚIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de substanță; propriu substanței. 2) Care este de primă importanță; foarte important; primordial; cardinal; fundamental; esențial; principal. Aport ~. 3) Care se impune prin importanță; de importanță deosebită; important; considerabil. 4) (despre alimente) Care conține multe substanțe nutritive; bogat în substanțe hrănitoare. [Sil. sub-stan-ți-al]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUBSTANȚIÁL

antipestilențiál · biopotențiál · carențiál · chintesențiál · circumferențiál · circumstanțiál · componențiál · concurențiál · confidențiál · consubstanțiál · demențiál · desinențiál · diferențiál · echipotențiál · esențiál · evenimențiál · excremențiál · existențiál · exponențiál · geopotențiál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUBSTANȚIÁL

substantificá · substantív · substantivá · substantivál · substantiváre · substantivitáte · substantivizá · substantivizáre · substantivizát · substánță · substanțialísm · substanțialism · substanțialíst · substanțialitáte · substanțializá · substanțializáre · substanțialménte · substanțiós · substáre · substárnic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTANȚIÁL

inesențiál · inferențiál · interferențiál · jurisprudențiál · neesențiál · nunțiál · penitențiál · pestilențiál · potențiál · preferențiál · preferințiál · prezidențiál · președințiál · providențiál · provințiál · referențiál · reverențiál · rezidențiál · rezistențiál · sapiențiál

Sinonimele și antonimele substanțiál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUBSTANȚIÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «substanțiál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «substanțiál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBSTANȚIÁL

Găsește traducerea substanțiál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile substanțiál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «substanțiál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

实质上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sustancialmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

substantially
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

काफी हद तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جوهريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

по существу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

substancialmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যথেষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

substantiellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dengan ketara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

im Wesentlichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

実質上
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

대체로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mesti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đáng kể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கணிசமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सेवनाने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

esasen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sostanzialmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

istotnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

по суті
40 milioane de vorbitori
ro

Română

substanțiál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ουσιαστικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aansienlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

väsentligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vesentlige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a substanțiál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTANȚIÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale substanțiál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «substanțiál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre substanțiál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANȚIÁL»

Descoperă întrebuințarea substanțiál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu substanțiál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Consolation of Ontology: On the Substantial and ...
Presented here for the first time in English translation, this challenging thesis asks that we leave certain comfortable assumptions behind and understand how the struggle for genuine freedom, equality, and ontological clarity presuppose ...
Egon Bondy, 2001
2
Substantial Knowledge: Aristotle's Metaphysics
In this groundbreaking work, C. D. C. Reeve uses a fundamental problem--the Primacy Dilemma--to explore Aristotle's metaphysics, epistemology, dialectic, philosophy of mind, and theology in a new way.
C. D. C. Reeve, 2000
3
Space Acquisitions: DoD Faces Substantial Challenges in ...
The majority of large-scale acquisition programs in the DoD space portfolio have experienced problems during the past two decades that have driven up cost and schedules and increased technical risks.
Cristina T. Chaplain, 2009
4
Handbook on Restructuring and Substantial School Improvement
The Handbook is organized into three sections. The topic of the Handbook's modules - restructuring with a focus on the district as the impetus for dramatic improvement - is relatively new in the nation's education history.
Herbert J. Walberg, 2007
5
Space Acquisitions: Government and Industry Partners Face ...
The majority of large-scale acquisition programs in the DoD space portfolio have experienced problems during the past two decades that have driven up cost and schedules and increased technical risks.
Cristina Chaplain, 2009
6
Substantial Evidence
They are often labeled liars and frauds by those they've accused, but rarely are they indicted on false charges. This is exactly what happens to Sgt.
Bill Hubbard, 2007
7
Substantial Rehabilitation & New Construction: ■ For ... - Pagina 215
Step. 61: Approve. Certificate. of. Substantial. Completion. The Certificate of Substantial Completion (see Example 42, "Certificate of Substantial Completion," repeated as Addendum 25) formally marks the transition to the final or "punch list" ...
William Duncan, 2013
8
Substantial Justice: An Anthropology of Village Courts in ...
Papua New Guinea's village court system was introduced in 1974, partly in an effort to overcome the legal, geographical, and social distance between village societies and the country's formal courts.
Michael Bruce Goddard, 2009
9
Administration of Government Contracts - Pagina 899
The principle of “substantial completion” is often applied when the contractor has substantially but not completely performed the contract requirements. The term “substantial completion” is used synonymously with the term “substantial ...
John Cibinic, ‎Ralph C. Nash, ‎James F. Nagle, 2006
10
Developing Attitudes to Recognition: Substantial ...
The concept of "substantial differences" - far from being a dry, technical topic for a book on higher education policy - goes to the heart of how society views qualifications and education and is the key concept of the Council of ...
Sjur Bergan, ‎E. Stephen Hunt, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Substanțiál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/substantial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO