Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superficiál" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPERFICIÁL

lat. superficialis, fr. superficiel
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUPERFICIÁL

superficiál play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUPERFICIÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția superficiál în dicționarul Română

SUPERFICIÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care se manifestă la suprafață; caracteristic pentru suprafață. 2) (despre persoane) Care tratează numai părțile de suprafață ale problemelor; lipsit de profunzime. Spirit ~. 3) (despre manifestări ale oamenilor) Care este făcut în pripă; rapid; sumar; expeditiv. Analiză ~ă. [Sil. -ci-al]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUPERFICIÁL


anticomerciál
anticomerciál
antisociál
antisociál
artificiál
artificiál
asociál
asociál
biosociál
biosociál
cicatriciál
cicatriciál
comerciál
comerciál
cruciál
cruciál
didacticiál
didacticiál
logiciál
logiciál
matriciál
matriciál
neartificiál
neartificiál
neoficiál
neoficiál
oficiál
oficiál
patriciál
patriciál
ponteficiál
ponteficiál
prejudiciál
prejudiciál
sacrificiál
sacrificiál
semioficiál
semioficiál
supraficiál
supraficiál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUPERFICIÁL

superfáță
superfecundáție
superfetáție
superficialitáte
superficialménte
superficíar
superfície
superfílm
superfíltru
superfín
superfinisá
superfinisáre
superfinisát
superfiníție
superfluitáte
superflúu
supérfluu
superfortăreáță
superfosfát
superfúlger

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERFICIÁL

abaxiál
abațiál
abranhiál
cvincunciál
faciál
feciál
glaciál
interprovinciál
macrosociál
maxilo-faciál
microsociál
necomerciál
negociál
provinciál
psihosociál
sociál
speciál
trifaciál
ultraspeciál
unciál

Sinonimele și antonimele superficiál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUPERFICIÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «superficiál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele superficiál

ANTONIMELE «SUPERFICIÁL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «superficiál» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele superficiál

Traducerea «superficiál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERFICIÁL

Găsește traducerea superficiál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile superficiál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superficiál» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

superficial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

shallow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

उथला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

мелкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

raso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অগভীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

peu profond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

cetek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

flach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

浅いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

얕은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

cethek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆழமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

उथळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sığ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

superficiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

mielizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

невеликий
40 milioane de vorbitori

Română

superficiál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αβαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

grunne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superficiál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERFICIÁL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superficiál» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre superficiál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERFICIÁL»

Descoperă întrebuințarea superficiál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superficiál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Spanish and English
Superficiál, a 1. Superficial, that remains on the surface, or belongs to it. 2. Shallow, not profound. Superficialidád, s.f. Superficiality, the state or quality of being superficial. Superficialménte, ad. Superficially. Superficie, s.f. Superficies, outside, ...
Henry Neuman, 1809
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 540
Sci'olous, adj. teniéndo sabér superficiál. Sciom'achy, в. pelea con sombras,/. Sci'on, *. vastago; verduguillo, m. Scirrhous, adj. escirróso, -a. Scis'sible, Scis'süe, adj. hendible. Scis'sion.a. división; partición,/. Seis'sors, a. plur. tiséras,/. piar.
Alfred Elwes, 1854
3
Cártas Marruécas y poesías seléctas. ...: Nuéva edición ... - Pagina 145
... escribe Gazél un retráto horroroso del siglo actuál, y la ridicula defénsa de él, hécha por un hombre superficiál é ignorante. Partámos la diferéncia tu é yó éntre los dos pare- céres ; y sin dejar de conocér que no es la era tan buena, ni tan ...
José Cadalso, ‎Francis Sales, 1827
4
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... la tasó árazon de 4 rs. el pié superficiál: Que por otra parte, promovida por Heredia y consörtes demanda de reivindicacion ante los Tribunales ordinarios, fué resuelta por sentencia de vista, absolviendo al Consejo de Administracion del ...
Spain. Tribunal Supremo, ‎G. Miquel, 1866
5
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
... 'í que/. es, á cuanto aspiro en el presente artículo. ... ,^ ^, ,^—Definicion ,- sinonimia Hállase caracterizada la stomatitiss «na producción' plástica , estendída en 'forma de capa sobre, las paredes de la b'oca , con ó sin úlceras superficiál'es ...
François Louis Isidore Valleix, 1849
6
Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...
Luego, el que se sat-issace de parecérle estár, en gracia por un superficiál cuidá-z do , que algúna vez póne , sí noj fuéffe Santo,y aun si se engañásse, 'no estará en que Dios no lo llama 'a' ia santidád , fino enla omissión de {us obras.
Juan Elias Gomez de Teran, 1736
7
Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 259
... fondáto immaginévoli ricchézze sópra le rovîne del necessário ; ha sostituîto in luógo de' laudévoli costûmi úna superficiál cortesía, e con ûna fálsa apparénza di spirito ha supplito e supplisce il difétto del sáno intendiménto, e délla ragióne.
Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809
8
A pocket dictionary of the English and Spanish languages - Pagina 293
opercherfa, tf. artful fal. lacy, incirility, impudence superchéro, m. a. wily Superficiál, a. superficial Superficialidad, tf. superficiality Superficie, tf. superficies Superfino, na. a. superfine Superfluidad, i/'. superfluity Supertluo, ua. a. superfluous ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario de las lenguas española y alemana: Spanish-grammar
superficiál, B. der Quadratfuß. – y quárto, Zm, ein Baubolz ohne bestimmte Länge, das 1 Fuß 4 Zoll breit und 1 Fuß dick ist, à pié, zu Fuße (nicht reitend oder fahrend), à – firme, fest stehend, obne sich zu bewegen oder von seinem Platz zu ...
Theresius Joseph Carl Sigismund Ludwig Von Seckendorf, ‎C. M. Winterling, 1831
10
Diccionario de las lenguas española y alemana
superficiál , Bf. der Quadratfuß. – y ouárto, Zm. ein Baubolz ob ne bestimmte Länge, das 1 Fuß 4 Zoll breit und 1 Fuß dick ist. âpié, zu Fuße (nicht reitend oder fahrend). â – firme, fest stehend, ohne sich zu bewegen oder von seinen Platz zu ...
T. J. C. S. L. graf von Seckendorf-Aberdar, 1824

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superficiál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/superficial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z