Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "superficial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPERFICIAL

La palabra superficial procede del latín superficiālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUPERFICIAL ÎN SPANIOLĂ

su · per · fi · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERFICIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERFICIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «superficial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția superficial în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a superficialului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la suprafață. O altă semnificație superficială în dicționar este că este sau rămâne în ea. Superficial este, de asemenea, evident, fără soliditate sau substanță. La primera definición de superficial en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la superficie. Otro significado de superficial en el diccionario es que está o se queda en ella. Superficial es también aparente, sin solidez ni sustancia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «superficial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERFICIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
beneficial
be·ne·fi·cial
cicatricial
ci·ca·tri·cial
comicial
co·mi·cial
cooficial
co·o·fi·cial
extrajudicial
ex·tra·ju·di·cial
extraoficial
ex·tra·o·fi·cial
inicial
i·ni·cial
intersticial
in·ters·ti·cial
judicial
ju·di·cial
matricial
ma·tri·cial
oficial
o·fi·cial
parapolicial
pa·ra·po·li·cial
pericial
pe·ri·cial
perjudicial
per·ju·di·cial
policial
po·li·cial
prejudicial
pre·ju·di·cial
sacrificial
sa·cri·fi·cial
servicial
ser·vi·cial
suboficial
su·bo·fi·cial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPERFICIAL

supererogatoria
supererogatorio
superestrato
superestructura
superferolítica
superferolítico
superfetación
superficialidad
superficialmente
superficiaria
superficiario
superficie
superfina
superfino
superflua
superfluamente
superfluencia
superfluidad
superfluo
superfosfato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERFICIAL

comercial
confidencial
diferencial
esencial
espacial
especial
exicial
facial
paraoficial
parcial
potencial
presencial
presidencial
primicial
provincial
quicial
residencial
ricial
social
solsticial

Sinonimele și antonimele superficial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUPERFICIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «superficial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în superficial

ANTONIMELE «SUPERFICIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «superficial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în superficial

Traducerea «superficial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPERFICIAL

Găsește traducerea superficial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile superficial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superficial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

superficial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

superficial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उथला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ضحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мелкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

raso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অগভীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

peu profond
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cetek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

seicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

浅いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

얕은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cethek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆழமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उथळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sığ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

superficiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płytki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

невеликий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

superficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αβαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

grunt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

grunne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superficial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERFICIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «superficial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superficial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superficial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPERFICIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «superficial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «superficial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre superficial

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SUPERFICIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul superficial.
1
Tristan Bernard
Para mí la vanidad es una dolencia tan superficial, que basta con rascarme un rato para que se me quite.
2
Quintiliano
No es tan dañoso oír lo superficial como dejar de oír lo necesario.
3
Juan Pablo II
Me afecta cualquier amenaza contra el hombre, contra la familia y la nación. Amenazas que tienen siempre su origen en nuestra debilidad humana, en la forma superficial de considerar la vida.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERFICIAL»

Descoperă întrebuințarea superficial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superficial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Derek Field es graduado en Fisiología, Logopedia y Fisioterapia y ex vicerrector de la North London School of Physiotherapy de Londres.
Derek Field, 2004
2
Algo superficial
Cómo convertirse en una mujer nueva en sólo tres pasos.
Cathleen Galitz, 2012
3
Diseño de drenaje superficial
Cuando se ha diseñado toda la red de drenaje superficial, se ha supuesto que el escurrimiento del agua sobre la superficie del suelo en las parcelas, ocurrirá en los tiempos previstos. Esto en general no ocurre, puesto que en el terreno hay ...
Marvin Villalobos Araya, 2005
4
Fisicoquímica
18.1 ENERGÍA SUPERFICIAL Y TENSIÓN SUPERFICIAL Consideremos un sólido compuesto de moléculas esféricas ordenadas en un empaquetamiento compacto. Las moléculas están unidas por medio de la energía cohesiva £ por mol y ...
Gilbert W. Castellan, 1987
5
Aceites y grasas industriales: obra indispensable a químicos ...
En consecuencia, la formación de espuma vendrá favorecida por la presencia en el liquido de cualquier substancia que disminuya su tensión superficial y disminuya el trabajo necesario para aumentar la interfase. Intimamente relacionada ...
Alton Edward Bailey, 1961
6
Control de la calidad del agua: procesos fisicoquímicos
FACTORES QUE INFLUYEN LA ADSORCIÓN Área superficial La adsorción es un fenómeno superficial, como tal, el grado de adsorción es proporcional al área superficial específica. El área superficial específica puede definirse como la ...
Walter J. Weber, 1979
7
Fisicoquímica de aguas
afecta a la carga superficial de las partículas en suspensión y coloides, influyendo sobre su agregación y transporte. Además, las velocidades de procesos como la disolución de la fase mineral (de importancia en el desgaste de las rocas, ...
José Miguel Rodríguez Mellado, Rafael Marín Galvín, 1999
8
Análisis experimental de la calidad superficial en procesos ...
Para el análisis experimental de la calidad superficial en procesos de eliminación de material, se combinan distintas técnicas estadísticas de carácter general, tales como: la estimación puntual, la contrastación de hipótesis y el análisis de la ...
Pedro José Núñez López, 2001
9
Metalurgia general
Para tales casos, es costumbre elegir un acero que, originalmente, tenga en toda su masa la composición que se desea para el interior del producto acabado, y después, la composición superficial se modifica, generalmente, una vez que se ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
10
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
la relación (4) se escribe entonces dE dE d2E ~dT"dT+T7F2+hB-h^ ; y de aquí se deduce la ley del termopar: 20- TENSIÓN SUPERFICIAL DE UN LÍQUIDO El estado de la superficie libre del agua en contacto con la atmósfera depende de ...
Hubert Lumbroso, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERFICIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superficial în contextul următoarelor știri.
1
La prohibición al burkini es superficial
Este mosaico de la antigua villa romana de Romana del Casale (286–305 AC) en Sicilia contiene una las primeras ilustraciones conocidas de un bikini. «Global Voices en Español, Sep 16»
2
"Coma superficial" y suero para Jihad Diyab
"Está en un coma superficial, lo que quiere decir que no tiene un compromiso neurológico importante. Se le hicieron varios análisis (sangre, glicemia y función ... «El Observador, Sep 16»
3
El Fresno comienza a recibir el agua superficial para 326 hectáreas ...
La Comunidad de Regantes El Fresno ha recibido hoy el agua superficial procedente del trasvase de 4,99 hm3 para parte de los beneficiados por esta ... «Agrodiariohuelva.es, Aug 16»
4
'No sé en qué momento ser actriz se volvió tan superficial': Pau Goto ...
“No sé en qué momento ser actriz o ser actor se volvió algo superficial como ser la más bonita o el más guapo o tener cuerpazo… Somos contadores de ... «quien.com, Iul 16»
5
Superficial, racista, peligroso y candidato presidencial
Cuando el 16 de junio del año pasado, uno de los aspirantes a la candidatura del Partido Republicano de Estados Unidos nos calificó de violadores y ... «El Financiero, Iul 16»
6
Una fábrica correntina inaugura una planta de tratamiento ...
Se trata de Eseica NEA S.R.L. que inaugurará mañana al mediodía una planta de tratamiento superficial de perfiles de aluminio en su sede por Ruta 5. «El Litoral, Iun 16»
7
"Nos estamos acostumbrando a un tipo de conocimiento muy ...
Nos estamos acostumbrando en demasía, y de hecho estamos acostumbrando a nuestros niños, a un tipo de conocimiento muy superficial, pero que al final es ... «eldiario.es, Apr 16»
8
La entrevista más agria de Luis Enrique: "Vuestro análisis es ...
Cuando la periodista le preguntó sobre si había sido cuestión de piernas o de un mal día, el técnico contestó que "vuestro análisis es bastante superficial, ... «20minutos.es, Apr 16»
9
Inaugurado Centro de Operaciones de Transporte Superficial de ...
Caracas, 29 de marzo de 2016.- Este martes, el ministro del Poder Popular para Transporte Terrestre y Obras Públicas, Luis Sauce, inauguro el Centro de ... «Venezolana de Televisión, Mar 16»
10
La temperatura superficial de Titán
Esta secuencia de mapas muestran la variación de temperaturas en la superficie de Titán en el período comprendido entre 2004 y 2016. Los datos han sido ... «Sondas Espaciales, Feb 16»

IMAGINILE SUPERFICIAL

superficial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superficial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/superficial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z