Descarcă aplicația
educalingo
supleá

Înțelesul "supleá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPLEÁ

fr. suppléer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPLEÁ

supleá


CE ÎNSEAMNĂ SUPLEÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția supleá în dicționarul Română

supleá vb. (sil. -ple-a), ind. prez. 1 sg. supleéz, 3 sg. și pl. supleeáză, 1 pl. supleăm (sil. -ple-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. supleéze (sil. -ple-e-); ger. supleând


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUPLEÁ

acoleá · beleá · coleá · cóleá · enucleá · filaleá · fofleá · ghiuleá · haleá · havaleá · laleá · liuleá · luleá · nargheleá · narghileá · petleá · preaîmpleá · puiculeá · umpleá · încoleá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUPLEÁ

suplantá · suplantáre · suplantát · supleánt · supleánță · supleáre · suplecá · suplecáre · suplemént · suplementár · supletív · supletivísm · supletór · supletóric · supletúră · supléțe · suplicá · suplicánt · suplicáre · suplicáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUPLEÁ

a agreá · a apăreá · a aveá · a beá · a compăreá · a creá · a cădeá · a decădeá · a deocheá · a desperecheá · a displăceá · a dispăreá · a ideá · a împerecheá · a încăpeá · a îngenuncheá · scordoleá · suleá · urdu-beleá · șorleá

Sinonimele și antonimele supleá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «supleá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPLEÁ

Găsește traducerea supleá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile supleá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supleá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

苗条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Slender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Slender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرهف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стройный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

delgado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তন্বী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mince
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

langsing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schlank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スレンダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

날씬한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

langsing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mảnh khảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மெல்லிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सडपातळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

narin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

snello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

smukły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стрункий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

supleá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λεπτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

slank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Smal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Slender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supleá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPLEÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supleá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supleá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre supleá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPLEÁ»

Descoperă întrebuințarea supleá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supleá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla: ...
... adversativa, en los pocos casos en que pudieran confundirse, como en este: Soi muerto, esclamó : más no udo decir. Acentüamos finalmente á si , pronombre v partícula afirmativa, ó cuando suple á sino, á distincion del si condicio— ...
Vicente Salva, 1872
2
Arte de hablar bien frances ó Gramatica completa dividida ...
Condicional, yo freiría ijefri- rois , &c Jfota : £1 imperativo , solo tiene fris ; las demás personas están fuera de uso , y se suple á ellas con el presente de infinitivo , precedido . de flirt ; v.g. Gerundio , friendo enftisant frire , plural del préseme de ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1804
3
Arte de hablar bien frances, o gramatica completa, ... - Pagina 107
El imperativo solo tiene fris; las demas personas estan fuera de uso, y se suple á ellas con el presente de infinitivo , precedido de faire : w. g. Gerundio, friendo en faisant frire; plural de presente de indicativo, freimos nous faisons frire , vous ...
Pedro Nicolas Chantreau, 1811
4
Cartas fisico-quimicas, 1 - Pagina 365
Substancia excrementicia , y muy análoga á la orina , es el sudor , el qual muchas veces suple á la orina, como esta suple á aquel. Entre las observaciones que se han hecho sobre el sudor una es que aquel que se exprime de las partes ...
Giuseppe Compagnoni, 1802
5
Poesias selectas castellanas, desde il tiempo de Juan de ...
ta indulgencia con que se lee suple á las veces por el mérito que en gran parte le falta, el li^ bro se cae de las manos , y no se vuelve á coger con facilidad.. Es cierto que frecuentemente se encuentra un pensamiento ingenioso , una imagen ...
Manuel José Quintana, 1817
6
Principios de retórica y poética - Pagina 166
... pintando los cuadros de la naturaleza; al sentimiento, escitando en nuestra alma fuertes impresiones de alegría, de dolor , inquietud, compasion , terror.... este ultimo es el mas vivo de todos los intereses : el sentimiento suple á todo, y nada ...
Francisco Sánchez Barbero, ‎Alfredo Adolfo Camus, 1845
7
Luz de Verdades Catholicas y explicación de la doctrina ... - Pagina 111
Suple á mi lengua lo que concibe de ti mi co- Afirman gravilsimos Theologos, que en el pri- razon. Suple á mi entendimiento , lo que quisiera mero instante de íu Concepción , tuvo la Señora en alabanzas tuyas mi voluntad. Y solo digo,que ...
Juan Martínez de la Parra, 1747
8
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ... - Pagina 109
Suple á mi cia,que toda quanta gracia han tenido, y tienen to : lengua b que concibe de ti mi corazón. Suple á mi das juntos los Angeles,y los SantosAW t tlntp emend.mkntü lo que quihera en alabanzas tuyas D.^.See. i )Mas gracia?Si,que ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1727
9
Arte de hablar bien francés o Gramatica completa... Con un ...
Nata : El imperativo, solo tiene frz'r; las demás personas están firera de uso ',.y se suple á—e1las con el 'presente. iderinfinitivo, precedido de faire : v. Íg, Gerundio , fiicndo en fair/211i frz're , plural de'. .preé sente de indicativo , fi'eimos nous ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1786
10
Arte de hablar bien frances, ó Gramatica completa dividida ...
Nota: El imperativo, solo tiene fris; las demas personas están fuera de uso , y se suple á ellas con el presente de infinitivo, precedido de faire; v.g. Gerundio, friendo en faisant frire, plural del presente de indicativo , freimos nous faison frire, ...
Pedro Nicolás Chantreau, ‎Pierre-Nicolas Chantreau, 1797
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supleá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suplea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO