Înțelesul "ghiuleá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GHIULEÁ

ghiuleá (ghiuléle), s. f. – Proiectil de tun. – Mr., megl. ghiule. Tc. ǵülle (Șeineanu, II, 183; Lokotsch 730), cf. alb. ǵülje, bg. giulle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GHIULEÁ

ghiuleá

CE ÎNSEAMNĂ GHIULEÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ghiuleá în dicționarul Română

GHIULEÁ ~éle f. Proiectil sferic de metal (cu sau fără substanță explozivă), folosit în vechea artilerie. [Art. ghiuleaua]

TRADUCEREA GHIULEÁ

Găsește traducerea ghiuleá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ghiuleá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ghiuleá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 炮弹
• Traducător din Română - Spaniolă: tiro
• Traducător din Română - Engleză: shot
• Traducător din Română - Hindi: तोप का गोला
• Traducător din Română - Arabă: لقطة
• Traducător din Română - Rusă: пушечное ядро
• Traducător din Română - Portugheză: bola de canhão
• Traducător din Română - Bengali: শট
• Traducător din Română - Franceză: cannon Ball
• Traducător din Română - Malaeză: pukulan
• Traducător din Română - Germană: Schuss
• Traducător din Română - Japoneză: キャノンボール
• Traducător din Română - Coreeană: 대포 공
• Traducător din Română - Javaneză: dijupuk
• Traducător din Română - Vietnameză: đạn đại bác
• Traducător din Română - Tamilă: ஷாட்
• Traducător din Română - Marathi: शॉट
• Traducător din Română - Turcă: atış
• Traducător din Română - Italiană: palla di cannone
• Traducător din Română - Poloneză: kula
• Traducător din Română - Ucraineană: гарматне ядро
• Română: ghiuleá
• Traducător din Română - Greacă: πυροβολισμός
• Traducător din Română - Afrikaans: geskiet
• Traducător din Română - Suedeză: kanonkula
• Traducător din Română - Norvegiană: kanonkule

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GHIULEÁ»

Descoperă întrebuințarea ghiuleá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ghiuleá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

... 2. globu de incarcatu arme de focu : globutiu sau glontiu, globu de tumi sau ghiuleá; — 3. legatura de merci : sarcina, fasciculu; — pellitiaceinfasiuragrauntiele de buc- cate sau alte lucruri; folliculu; — 4. ceva suptire ca pellea imflata : folle, ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 428

Turtucăienii, în loc de plumb sau piatră, pun de fiecare parte câte o Ghiuleá (ca cele pe cari le întrebuinţează la Orie) de câte 5 kgr. greutate fiecare. In susul Dunărei, unde apa e puţin adâncă, dimensiunile Lăptaşelor sunt şi ele ceva mai mici, ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

D - O - Pagina 259

ET. vieil, türk. kül „Ganzes". ghiuleá Pl. -léle S. f. (1815 DION., TEZ. П, 171) (Kanonen-)Kugel F. (wogegen glont Gewehr-, Pistolenkugel). Ca o ghiulea Izbitäde un tun încârcat cu о oca de praf (AL., CL VIII, 50). ET. türk. gülle. ghiulús S. n. (DOC ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

na kielbasa barania, kozia lub woiowa) ghiuleá, ghiuléle rz. z. hist. bron kula (armatnia) ghiuneá, ghiunéle rz. i. bud. pion ghiurdán rz. nij. patrz gherdan ghivécii, ghivéce rz. nij. nacz. doniczka ghivéci2, ghivéce rz. nij. 1. kulin.

Jan Reychman, 1970