Descarcă aplicația
educalingo
suplicá

Înțelesul "suplicá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPLICÁ

suplicá (-c, -át), vb. – A se ruga de cineva. Lat. supplicare (sec. XIX), it. supplicare.Der. suplică, s. f. (cerere, jalbă), din fr. supplique; suplicant, s. m., din it. supplicante.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPLICÁ

suplicá


CE ÎNSEAMNĂ SUPLICÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suplicá în dicționarul Română

suplicá vb. (sil. -pli-), ind. prez. 1 sg. suplíc, 3 sg. și pl. suplícă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUPLICÁ

a aplicá · a complicá · a demultiplicá · a duplicá · a explicá · a implicá · a multiplicá · a reduplicá · a replicá · a se complicá · a se explicá · a se multiplicá · aplicá · complicá · demultiplicá · dezimplicá · duplicá · esplicá · explicá · implicá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUPLICÁ

supletivísm · supletór · supletóric · supletúră · supléțe · suplicánt · suplicáre · suplicáție · suplícă · suplicătór · supliciá · suplíciu · suplimént · suplimentá · suplimentár · suplimentáre · supliní · suplinínță · supliníre · suplinitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUPLICÁ

a abdicá · a publicá · a republicá · ciuflicá · ciurlicá · clicá · descălicá · multiplicá · oblicá · plicá · proîncălicá · publicá · reduplicá · replicá · republicá · tuplicá · încălicá · înfulicá · întuflicá · țuvlicá

Sinonimele și antonimele suplicá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «suplicá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPLICÁ

Găsește traducerea suplicá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suplicá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suplicá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

苗条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Slender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Slender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पतला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرهف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стройный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

delgado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তন্বী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mince
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

langsing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

schlank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スレンダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

날씬한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

langsing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mảnh khảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மிருதுவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सडपातळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

narin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

snello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

smukły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стрункий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suplicá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λεπτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

slank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Smal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Slender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suplicá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPLICÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suplicá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suplicá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suplicá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPLICÁ»

Descoperă întrebuințarea suplicá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suplicá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Una Suplica:
Sufriendo por las dudas y por todo tipo deaflicción, él Te busca y Te suplica. Si por Tu perfecta misericordia, Tú lo aceptas, si Tú lo perdonas y tienes misericordia de él, eso Te corresponde. Porque Tú eres el Más Misericordioso de los ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
2
A fé e o ser humano:
Mas Ele faz, Glorificado seja,e aceitaopedido do servoe atende imediatamente a suasúplica, em conformidadecoma PrudênciaDivina, mas não em conformidade dos desejos e caprichos importunos do homem, Além disso,a súplica ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
3
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Art. 2 Cel ce voieşte a se consacra vieţii monahale trebuie să dea mai întâi suplică la Episcopul eparhiot, prin care să declare dorinţa sa precum şi motivele ce lau îndemnat la aceasta. Art. 3 Suplica să fie însoţită de o mărturie din partea ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
4
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ... - Pagina 177
'77 FORMULARIO SOMIH LA SUPLICA Ó SUPLICACION. Pedimento interponiendo la súplica. 54g3 Escmo. Sr.: — F., en nombre de N., en los autos con D. sobre tal cosa, digo: Que se ha pronunciado sentencia en vista con fecha... del ...
Florencio García Goyena, ‎Joaquín Aguirre, ‎Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
5
Obras II - Pagina 232
... súplica podría hacer quien solo daba órdenes apoyadas en las bayonetas, y aun mucho más en las mismas circunstancias que ponían a Fernando en el estrecho caso de obedecer o verse abandonado en manos de los que acababa no ...
Félix Varela y Morales, 2014
6
O que é a Bíblia - Pagina cxxv
Assim surgem os salmos de súplica colectivanacional: 9, 1821; 12, 25; 44; 58; 60; 68, 2932; 74; 79; 80; 85; 89, 3852; 90, 1317; 94, 17; 106. Os salmosnascem naturalmentediante depestes,epidemias, secas,guerras. Alguns salmos referem os ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
7
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
De la súplica óprimera suplicacion. $. 1. De los tribunales superiores no se admite apelacion , y solo súplica; razon por que, objeto de este recurso. 2 hasta el ). Casos en que tiene ó no lugar la súplica. 10. En todos los casos en que no se ...
José Febrero, ‎Eugenio de Tapia, 1828
8
La Vara De Moisés:
La. Octava. Prueba. De. La. Fe. Una. Súplica. Introducción. Esta Octava Prueba de los Fundamentos de la Fe ofrece evidencia de la necesaria existencia y unidad de Allah, y ciertas pruebas de lo exhaustivo de la dominación yde la ...
Bediuzzaman Said Nursi, ‎Monica Liliana Stambuli, 2014
9
ORACIONES DE LA FAMILIA PAULINA:
... a mododesatisfacción. El examende conciencia es una especie de confesión espiritual hecha directamentea Dios. Salmo51. (50): Súplica. del. pecador. arrepentido. Renuévense en la mente y en el espíritu yvístanse dela EL EXAMEN DE ...
Santiago Alberione, 2014
10
Adiciones á la primera y segunda parte del febrero ... - Pagina 273
De la súplica q suplicacion* ^ §. I. 1 oin embargo de que los recursos de apelacion y súplica tienen entre sí tal relacion ó semejanza que en general solo se permite la segunda quando la primera , y ámbas se substancian de un mismo modo, ...
José Marcos Gutiérrez, 1803
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suplicá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suplica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO