Descarcă aplicația
educalingo
suspáns

Înțelesul "suspáns" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUSPÁNS

fr., engl. suspence

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUSPÁNS

suspáns


CE ÎNSEAMNĂ SUSPÁNS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suspáns în dicționarul Română

SUSPÁNS ~uri n. 1) Moment de maximă emoție într-un film, spectacol, roman etc., când se așteaptă deznodământul. 2) Stare de tensiune provocată de un astfel de moment.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUSPÁNS

aváns · baláns · contradáns · deváns · pasiáns · preferáns · reláns

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUSPÁNS

susnár · suspántă · suspéct · suspectá · suspectáre · suspendá · suspendáre · suspendát · suspéns · suspénsie · suspensiúne · suspensív · suspensoíd · suspensór · suspéntă · suspiciá · suspicioná · suspiciós · suspiciúne · suspín

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPÁNS

abscóns · afrikaans · afrikáans · ajúns · apríns · ascúns · blue-jeans · bluejeans · clearance clírăns · condéns · constrấns · conséns · contraséns · convíns · copríns · cupríns · cvádrans · de ajúns · de-ajúns · delírium trémens

Sinonimele și antonimele suspáns în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «suspáns» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUSPÁNS

Găsește traducerea suspáns în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suspáns din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspáns» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

悬疑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

incertidumbre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

suspense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दुविधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تشويق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ожидание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

expectativa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিলম্বন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

suspens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tergantung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Spannung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

未決
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

미결
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

suspense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Hồi hộp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சஸ்பென்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रहस्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

belirsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

suspense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Dreszczowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

очікування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suspáns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αγωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spänning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spenning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspáns

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPÁNS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspáns
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspáns».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suspáns

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPÁNS»

Descoperă întrebuințarea suspáns în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspáns și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Climatological data. Nebraska - Volumele 33-46 - Pagina 29
... (See temperature and precipitation data in Climatological Tables, pages 28 to 30 inclusive) Stations Data Day of month Lincoln ( U. S. W. И. Pan) North Platto-A • U. & R. S. Pan) North Platte- В (IL S.U. S. Pan) S Evaporation Í Wind Velocity.
National Climatic Center, ‎National Climatic Data Center (U.S.), 1928
2
1969 Census of Agriculture: Area reports, Part 42, New Mexico
o a (see ex l dollars" 5 398 667 (МА) ее s u s pan s an rees (11:12:- цв 825 21 “39 N mber of farms with ex enditures of- Commercial fertilizer _ . . . . . _ _ _ . _ . _farms _ 60 lo) u s( по $499 _ _ _ _ _ _ „Ё _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 26 (NA) don“, ...
United States. Bureau of the Census, 1972
3
Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 727
... -äpilo susäopt ibilit |ito , -Ateafo'tsif toile susoitla l(v.),-,-s.t sust it мацы; iin-at _ lusoitlare (s.),-area|(-â'.ri) sustßit'àrsfareaJ-A'rl) susmen iona t (adj.),pi|ta/|te susmentsionalt,E_.tsjo.J,-tsi, suspens (s . ) pull-uril -urile suspáns , -ulg-uripurile .
Livia Ana Tătaru, 1984
4
1969 Census of Agriculture: Area reports. North Dakota
_tarms_. 1069 1ц9° АН ri od t' _. 153“ Ш” ее s u s pan s an r donau. 1 519 16“ 1 “53 052 ot er pr uc ion expenses 13 qu? _H7 (NA) Class 1-5 Farms Table 15. Machinery and Equipment on Place: 1969 and 1964 M_ Щ. Farms reporting Dollars ...
United States. Bureau of the Census, 1972
5
Diccionario universal france s-espan ol: France s-espan ol - Pagina 772
I| En suspens, en suspension, en una incertidumbre, en una indecision. suspense, s. f. sus-pan-s. Suspension; privacion canónica de algun ministerio eclesiástico, Il Suspension; estado de un eclesiástico que tiene privacion canónica.
Ramo n Joaqui n Domi nguez, 1846
6
Diario de las sesiones de Cortes: 1837 (1838), Apéndice
... Nicolás María Garely, y arzobispo electo e Toleo; y asimismo oorrientes los documentos presentados por estos eñores, podia la junta admitirlos y declarar que podían tomar siento en el Senado; lo aprobó sucesivamente en todas sus pan s ...
España Cortes, 1838
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) ... - Pagina 772
Muspenae, s. f. sus-pan-s. Suspensión: privación canónica de algún ministerio eclesiástico, || Suspensión; estado de un eclesiástico que tiene privación canónica. •unpenMir. ve sm-pan-ñf-v . Juris. Suspensivo' que tiene virtud ó fuerza para ...
Diccionario francés-español, ‎Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Trámite parlamentario - Ediţiile 14-23 - Pagina 1767
La jurisdicción de los mag:strados locales ser.i concurrente, no «excluyente de la de sus pan s nacionales. A este fin los jueces federales o nacionales de primera instancia y los de pa/. mantendrán abiertas sus oficinas durante el transcurso ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación. Secretaría Parlamentaria. Mesa de Entradas, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspáns [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suspans>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO