Descarcă aplicația
educalingo
șut

Înțelesul "șut" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȘUT

șut


CE ÎNSEAMNĂ ȘUT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șut în dicționarul Română

șut4, -ă, (reg.) 1. (despre mâncăruri) picant. 2. (despre capre) fără un corn.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘUT

abătut · aeronáut · argonáut · bahut · black-out · brut · bísmut · ciut · cnocaut · cnócaut · cátgut · cáut · cómput · cĭut · fall-out · fall-out fol-áut · fláut · grépfrut · áblaut · ínput

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘUT

șușuméte · șușuríc · șușurlí · șușușú · șutá · șutár · șutáre · șutát · șutău · șutelitór · șutér · șutéu · șutí · șutíc · șutilí · șutilícă · șutilíre · șutilitúră · șutitór · șutór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘUT

input · knóckout · lock-out · lock-out lóc-aut · lóck-out · miáut · moonboot múnbut · mut · naut · necrezut · nefăcut · nemaivăzut · nerăzbătut · născut · năut · output · precáut · prefăcut · slut · óutput

Sinonimele și antonimele șut în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘUT

Găsește traducerea șut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șut din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șut» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

镜头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

disparo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

shot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لقطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

выстрел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

coup
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ショット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dijupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஷாட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शॉट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

atış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

colpo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

strzał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

постріл
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πυροβολισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geskiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

shot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘUT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘUT»

Descoperă întrebuințarea șut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sut McCaslin: A Baseball Romance - Pagina 67
Sut is due up. He swings his bat and looks at Slade. Back in the second inning Slade had pitched to Sut and the ball floated gently, Sut swung and hit it well, high, but neither well nor high enough and Kaline caught the ball on a slow lope.
Steve Spoerl, 2000
2
Sut Lovingood's Nat'ral Born Yarnspinner: Essays on George ...
Anyone wishing to understand Harris and his place within the tradition of American humor will want to read this book." "Born in Allegheny, Pennsylvania, Harris (1814-1869) spent most of his life in Knoxville, Tennessee.
James Edward Caron, ‎M. Thomas Inge, 1996
3
Practical Model-Based Testing: A Tools Approach - Pagina 264
Test Case T1 sut.start(); sut.newCust(c1,AMANDINE); sut.registerCard(); sut.addCard(PRIVILEGE); sut.buy(); sut.addTicket(t3); sut.finish(); sut.payOK(); sut.logout(); sut.disconnect() T2 sut.start(); sut.newCust(c1,AMANDINE); sut.registerCard() ...
Mark Utting, ‎Bruno Legeard, 2010
4
Decisions of the Comptroller General of the United States
128 398 1946, Apr. 30, 60 Stat. 138 313 1946, May 21, 60 SUt. 203 360,673 1946, May 24, 60 Stat. 216 220.618 1946, May 24, 60 SUt. 217 105 1946, May 24, 60 SUt. 218 45,47.194,648 1946, June 11, 60 SUt. 1195 670 1946, June 13, ...
United States. General Accounting Office, 1948
5
A dictionary in Oordoo and English: compiled from the best ...
Sut-j6og, i_j!VSy9 ^7n}T s. m. The first or golden age of the Hindoos, the age of virtue. Sut-k£ee, ^J6£~> ^^rrt s. f. Tapering- ness, disappearing, vanishing of a tapering body at the extreme point. Sut-kdna, vzw\*n v. a. To balk, to disappoint, ...
Joseph T. Thompson, 1838
6
The Chambered Cairns of Sutherland: An Inventory of the ...
... 51-2, 55, 56-8, 136, 137, 138, 139-40, 155-6 excarnation, 56 Caen Burn East (SUT 13), 18, 90 cairn structure, 20, 43-4, 72-3, 90 chamber, absence of, 20, 73 prehistoric settlement, 90 Caen Burn North (SUT 14), 18, 90-1 cairn structure, 20, ...
Audrey S. Henshall, ‎James Neil Graham Ritchie, 1995
7
Model Driven Engineering for Distributed Real-Time ...
hypotheses hold on the SUT. In particular, the SUT should share the same interface as the reference model G, that is the SUT should share the same input and output actions, including the quiescent output. As usual for conformance testing, ...
Jean-Philippe Babau, ‎Mireille Blay-Fornarino, ‎Jöel Champeau, 2013
8
A dictionary of the Hok-këèn dialect of the Chinese ... - Pagina 623
_Ii,___. u Sfifl Habu choo sfin sumfi ¥ IE ' 1606 luulu d l:2i"li $50 Sin 4 Z $5} 3/ .'/ sun, filial children and obedientgrandchildren. i Sin soo, $, to comply 3.-an circumstances, V to serve faithfully. J: A To lead, to receive orders, to obey; Sut; a "\ sut ...
Walter Henry Medhurst, 1832
9
A catalogue of the libraries of ... Henry, lord viscount ... - Pagina 75
75 81073 Van Rikkenga Disp. de Ratihabitationis paternæ in Nuptiis Efficacia, sut. IS — — > — — Groning. 1724 21074 Van Rhee Disp. de Arbitris, sut. is -— L. Bat. i6%i 21075 Van Rhyn Diss. de Sententiis, su.. is □ ib. 1678 21076 Van ...
T. Osborne, 1754
10
A Dictionary of the Hok-keen Dialect of the Chinese ... - Pagina 623
To he obedient', to comply with. sut, lo 'l ,rim h. I h i '. ,uw Sün Нади choò sün snmä _? m 'ne o 'e omryc namen' i j - адоб лада ау ‚сёпй зёо sa» ау sun, filial children and obedient grandchildren. _ Sün зоб, Ё, to comply with circumstances, ...
W ..... H ..... Medhurst, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ȘUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul șut în contextul următoarelor știri.
1
Un șut în fund, un pas înainte! Respinsă la «Vocea României …
Cristina Baban (29 de ani), o tânăra din Chişinău, Moldova, şi-a încercat norocul la “Vocea României”, dar nu a reuşit să meargă mai departe, în ultima ediţie de ... «Libertatea, Nov 15»
2
VIDEO + FOTO FC Botoșani - ACS Poli 1-1 » Cele două formații au …
Acesta a combinat excelent cu Hadnagy și a marcat cu un șut de la 10 metri. Pînă la final, cele două formații nu au mai putut marca, iar meciul s-a încheiat la ... «Gazeta Sporturilor, Nov 15»
3
FC Unirea Dej, învinsă greu de CSM Sighetu Marmației. Moment …
Prima ocazie de gol le-a aparținut oaspeților, în minutul 15, Bedea încercându-și norocul cu un șut de la 35 de metri. De cealaltă parte, Unirea Dej a replicat ... «Dej24.ro - Știri din Dej, Oct 15»
4
Steaua - Pandurii 1-1, etapa a 15-a. Muniru a salvat-o pe …
Ungurușan i-a pasat lui Nicoară, acesta a reușit un schimb de pase cu Nistor, mingea a ajuns la Răduț, iar fostul stelist a marcat cu un șut de la 10 metri. «Ziua News, Oct 15»
5
VIDEO Petrolul - Steaua 0-0. Râmele și fotbalul. Pe un gazon rău …
Pe un gazon execrabil, ajuns în această stare și din cauza râmelor, după cum s-au disculpat organizatorii, Ropotan și-a încercat norocul cu un șut de la ... «DigiSport, Oct 15»
6
Avem statistica. Eșecul lui Dinamo cu Astra este concluzia unei …
Eșecul lui Dinamo cu Astra este concluzia unei catastrofe: un singur șut pe ... in evidenta punctele slabe ale echipei lui Rednic: un singur sut pe poarta tot ... «Dolce Sport, Oct 15»
7
VIDEO Ce gol pentru Dinamo! Gnohere a uimit pe toată lumea cu un …
Atacantul care a pasat la prima reușită a "cîinilor" a punctat în minutul 40 după ce a prins un șut de zile mari din unghi. Execuția sa l-a surprins pe Matache, ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»
8
Fotbal - Preliminariile EURO 2016: România, doar 0-0 cu Grecia
Keșeru a preferat un șut din poziție nu tocmai favorabilă, iar mingea s-a dus peste poartă (18). Torje a avut și el o ocazie notabilă, dar șutul său a fost respins ... «AGERPRES, Sep 15»
9
Fotbal - Preliminariile EURO 2016: Ungaria - România 0-0
Nikolic (16) a trecut cu capul pe lângă centrarea lui Stieber, după care tricolorii au expediat primul șut pe poartă, prin Keșeru (21), de la 18 metri, prins de Kiraly ... «AGERPRES, Sep 15»
10
Ungaria - România 0-0. Rămânem neînvinși în fața maghiarilor …
39: Fază superbă realizată de Torje, finalizată cu un șut pe lângă poartă. Min. 36: Șut superb al lui Szalai, Tătărușanu respinge cu greu în corner. Min. «Dolce Sport, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO