Descarcă aplicația
educalingo
sutúră

Înțelesul "sutúră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUTÚRĂ

fr. suture, cf. lat. sutura.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUTÚRĂ

sutúră


CE ÎNSEAMNĂ SUTÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sutúră în dicționarul Română

sutúră s. f., g.-d. art. sutúrii; pl. sutúri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUTÚRĂ

abătătúră · acipensericultúră · acritúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · adjutantúră · adunătúră · advocatúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · beutúră · băutúră · ciutúră · cusutúră · lăutúră · neștiutúră · umplutúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUTÚRĂ

sutagrád · sutamiíst · sutánă · sutár · sutáș · sútălea · sutién · sutíme · sutișoáră · sútra · suturá · suturál · suturáre · suvác · suvái · suvăíță · suveicát · suvéică · suveícă · suveicheá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUTÚRĂ

afumătúră · afundătúră · agentúră · aghentúră · agricultúră · albitúră · alergătúră · alesătúră · algocultúră · alintătúră · alinătúră · aliteratúră · alunecătúră · amestecătúră · antiliteratúră · aparatúră · apertúră · apicultúră · apogiatúră · apretúră

Sinonimele și antonimele sutúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sutúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUTÚRĂ

Găsește traducerea sutúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sutúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sutúră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

缝线
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sutura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

suture
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टांका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خاط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

шов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sutura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সেলাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

suture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jahitan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Naht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

縫合糸
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

봉합선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

suture
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khâu vết thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जखम बंद करण्यास घातलेला टाका किंवा टाके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dikiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sutura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

szew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

шов
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sutúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ράμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hegting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sutur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sutur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sutúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUTÚRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sutúră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sutúră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sutúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUTÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea sutúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sutúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionary of Insect Morphology: - Pagina 227
sutura paranotalis -» paranotal suture sutura parapsidalis -♢ parapsidal suture sutura parapsidalis lateralis — notaulix sutura pedicellaris -» antennal seam sutura pleura I is -» pleural suture sutura pleurostomalis -*□ subgenal suture sutura ...
L. Zombori, ‎Henrik Steinmann, 1999
2
Illustrated Veterinary Anatomical Nomenclature - Pagina 76
SUTURAE CAPITIS. Skull sutures. Sutura coronalis. Coronal suture. between frontal and parietal bones. A B C Sutura sagittalis. Sagittal suture, between right and left parietal bones. A Sutura lambdoidea. Lambdoid suture. between parietal ...
Oskar Schaller, ‎Gheorghe M. Constantinescu, 2007
3
Miller's Anatomy of the Dog - Pagina 162
Occipital Bone Sutura lambdoidea Sutura occipitosquamosa Sutura occipitomastoidea Sutura occipitointerparietalis Sutura occipitotympanica Parietal Bone Sutura parietointerparietalis Sutura lambdoidea Sutura coronalis Sutura squamosa ...
Howard E. Evans, ‎Alexander de Lahunta, 2013
4
Elsevier's Dictionary of Medicine and Biology: in English, ...
... 24805 sustentaculum tali 24805 sutura 24806; 24809 sutura coronale 5783 sutura cranica 5953 sutura delle ossa 24806 sutura del muscolo cardiaco 4012 sutura di legamenti 24943 sutura frontale 9256 sutura frontoetmoidale 9259 sutura ...
G. Konstantinidis, 2005
5
Delmar's English/Spanish Pocket Dictionary for Health ... - Pagina 212
... buried ~ sutura incluida; chain - sutura en cadena; circular ~ sutura circular; continuous - sutura continua; dental ~ sutura dentada; dissolving - sutura absorbible; hemostatic - s puntos de sutura hemostáticos; lockstitch ~ sutura en punto de ...
Rochelle K. Kelz, 1997
6
Schola medicinae universalis nova. Pars prior, continens ... - Pagina 42
Ligamentum tendinum extensorum lrans~ versa, vocantur hoc noroinc ligamenta parva. Os srontìi, >. Cum offibus syncipitis, sumra eoronalis : in in- fantibus synymenjis. a. Cum ossibus nasi, -» 3. Cum ossibus malae, i sutura transversalit. 4.
William Rowley, 1794
7
Atlas of Topographical Anatomy of the Brain and ... - Pagina 8
Nomina anatomica (Paris 1955) Nomina anatomica (Basle 1898 and earlier, selection used in this book) Syndesmologia Suturae cranii Sutura coronalis Sutura sagittalis Sutura lambdoidea Sutura occipitomastoidea Sutura sphenofrontalis ...
W. Seeger, 2012
8
Atlas of Human Anatomy: Osteology · Arthrology and ... - Pagina 44
__- Sutura. coronalis \ \ \\ Sutura frontozygomatioa. \ j* --------- — — Sutura. frontalis seu metopica х 1 \ O ` `_ \\` _ __ __ __.. Sutura. frontonasalis /_ _ _ _ ‚ . . \ :sutura sphenofrontslls__ __ _ _ _ ______ __ __ sutura internasalis _ -__ _ _ _ _.
Ferenc Kiss, ‎János Szentágothai, 2013
9
Heridas y Cortes: Tratamiento y Sutura de Urgencia
Esta tercera edición revisada y por primera vez en color proporciona recomendaciones expertas sobre el tratamiento y el cierre de los cortes y heridas cubriendo los aspectos clínicos principales, desde la llegada al servicio de urgencias ...
Alexander T. Trott, 2007
10
Cunningham's textbook of anatomy - Pagina 300
The primary features common to all synarthroses are — (a) continuous and direct union of the opposing surfaces; (6) no joint cavity ; (c) no movement. intervening Sutura. — This form of synarthrosis is found only in connexion with the bones of ...
Daniel John Cunningham, 1818
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sutúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sutura-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO