Descarcă aplicația
educalingo
țánțoș

Înțelesul "țánțoș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚÁNȚOȘ

țánțoș


CE ÎNSEAMNĂ ȚÁNȚOȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țánțoș în dicționarul Română

ȚÁNȚOȘ ~ă (ĩ, ĕ) și adverbial peior. (despre persoane) Care manifestă orgoliu (nemăsurat); plin de sine; fudul; mândru; încrezut; înfumurat; îngâmfat; măreț; falnic; semeț. A umbla ~. /Orig. nec.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚÁNȚOȘ

țambal · țambál · țambalagíu · țambalíst · țámbră · țấmbri · țambricós · țanc · țándără · țándură · țanțoșíe · țấor · țap-négru · țap-róșu · țapáp · țaparínă · țapín · țapinár · țapínă · țápină

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚÁNȚOȘ

a moș · balamíș-bálmoș · bálmoș · búhoș · chioș · cloș · coș · cóntoș · cópoș · decroș · dóboș · fleoș · gheáoș · groș · gároș · gómboș · háidoș · háitoș · hántoș · húsoș

Sinonimele și antonimele țánțoș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚÁNȚOȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țánțoș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «țánțoș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚÁNȚOȘ

Găsește traducerea țánțoș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țánțoș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țánțoș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

auntie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उग्रवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Тант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tant
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মাসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

makcik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

중대장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Tant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काकू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

teyze
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Tant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

танто
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țánțoș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θείτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tannie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Tant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țánțoș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚÁNȚOȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țánțoș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țánțoș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țánțoș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚÁNȚOȘ»

Descoperă întrebuințarea țánțoș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țánțoș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tantos besos por besar - Pagina 168
Manuel Flores Esteves. Tantos Besos por Besar Cuando Gerardo Carreter murió en el manicomio de San Juan 168 Tantos Besos por Besar.
Manuel Flores Esteves, 2005
2
Highlights from the Undisciplined Library of Guita and ... - Pagina 345
Senhor» tanto maLtam pouco beni tanto fauor deffauor ^"Has perdas nojos doenças tanto valer defualer Sí fortunas tem remedio tanto plazer3tantos nojos masquedeíxa perder tempo ta pouco dar por virtudes nunca ho mais pode cobrar ...
José E. Mindlin, ‎Guita Mindlin, ‎Cristina Antunes, 2005
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
with olive stocks set in it to Tanto, a, adj. so many, so much; musical instrument. — Tanger ^1 Tanto is sometimes English-! no sermão, to ring for sermon. J ed by odd ; as, Vinte e tantas Tanger os sinns, to ring the1 livras, twenty and odd ...
Antonio Vieyra, ‎Jacinto Dias do Canto, 1827
4
A Dictionary of Mexican American Proverbs - Pagina 31
Para que son tantos brincos estando el suelo parejo. 95 (B) . Para que son tantos saltos estando el suelo tan parejo. 95 (C) . Para que tantos brincos y saltos estando el suelo tan parej o . Translation or Interpretation: Why beat around the ...
Mark Glazer, 1987
5
A Reference Grammar of Spanish - Pagina 437
73.4.1 Tanto. . .como (as much/many. . .as), with its three other forms (tanta/tantos/tantas. . .como), is used with equality of nouns. No tengo tanto pan como Jorge. (Ihaven'tgot as much bread as Jorge.) No traes tantos discos como Elena.
R. E. Batchelor, ‎Miguel Ángel San José, 2010
6
Moria de Erasmo Roterodamo: A Critical Edition of the ... - Pagina 259
Ni se auía de çurar que peresiesen tantos escrictores, tantos copystas, tantos notarios, tantos abogados, tantos promethores, tantos secretarios, tantos palafreneros, tantos banqueros, tantos rufianes—aýnadixieraotramásblandacosa ...
Jorge Ledo, ‎Harm den Boer, 2014
7
Después de tantos desencantos: vida y obra poéticas de los ...
vida y obra poéticas de los Panero Federico Utrera. Después de tantos desencantos "Adoro la hermosura, y en la moderna estética corté las.
Federico Utrera, 2008
8
De Mi Mente - Pagina 155
Por tantos años, tú y yo fuimos exclusivos y muy enamorados. Estoy reflejando por tantos recuerdos. Y aquí te miro todavia a milado. Cada quien de nosotros a veces los reímos de los chistes que llege. Son tantos los momentos de humor.
Lalo Cardenas, 2014
9
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ... - Pagina 51
4/Tanto por ciento Si se ha comprendido perfectamente la teoría sobre fracciones comunes y decimales, el tanto por ciento o porcentaje no ofrece dificultad alguna. Las palabras «tanto por ciento» quieren decir «de cada cien», y se suele ...
Claude Irwin Palmer, ‎Samuel Fletcher Bibb, 1979
10
El Hechizo de Tantos Mundos - Pagina 67
Vuelves a casa donde, mientras tanto, han entrado ladrones que, sorprendidos, se dan a la fuga sin llevarse nada, o bien, te disparan. O a lo mejor entras en un bar pensando en tus cosas, alguno te regala un billete de lotería y te haces ...
Ornella Rota, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țánțoș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tantos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO