Descarcă aplicația
educalingo
târâitoáre

Înțelesul "târâitoáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÂRÂITOÁRE

târâitoáre


CE ÎNSEAMNĂ TÂRÂITOÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția târâitoáre în dicționarul Română

târâitoáre s. f., g.-d. art. târâitórii; pl. târâitóri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÂRÂITOÁRE

achizitoáre · acompaniatoáre · adjudecătoáre · administratoáre · admiratoáre · adnotatoáre · adoptatoáre · adoratoáre · aducătoáre · adăpătoáre · afumătoáre · agitatoáre · agricultoáre · ajustoáre · ajutoáre · albitoáre · alegătoáre · anchetatoáre · aninătoáre · antemăsurătoáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÂRÂITOÁRE

târấre · târất · târă · târâí · târâie-brâu · târâíre · târâitór · târâre · târâș-grăpíș · târât · târâtór · târâtúră · târbóc · târboseálă · târcav · târcáv · târchílă · târcoáță · târcoávă · târcól

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÂRÂITOÁRE

antevorbitoáre · apicultoáre · apretoáre · apucătoáre · ascunzătoáre · ascuțitoáre · astupătoáre · asupritoáre · atacatoáre · atentatoáre · atârnătoáre · automăturătoáre · autostropitoáre · autoáre · aviatoáre · avicultoáre · bisectoáre · bobinatoáre · bocitoáre · bătătoáre

Sinonimele și antonimele târâitoáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «târâitoáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÂRÂITOÁRE

Găsește traducerea târâitoáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile târâitoáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «târâitoáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

鸣叫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

piar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

chirping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चहकती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

النقيق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

щебетание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

chilrear
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কূজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kicauan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gezirpe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

チャーピング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

지저귐
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

chirping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hót líu lo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பாடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

chirping
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cıvıl cıvıl
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cinguettio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

śpiew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

щебетання
40 milioane de vorbitori
ro

Română

târâitoáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τσιτσίρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

getjirp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kvittrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kvitrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a târâitoáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÂRÂITOÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale târâitoáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «târâitoáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre târâitoáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂRÂITOÁRE»

Descoperă întrebuințarea târâitoáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu târâitoáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ántonia mea (Romanian edition)
Însă micuţele creaturi ţârâitoare din iarbă muriseră toate; toate, în afară de una. Pe când stăteam rezemaţi de malul cald, o insectă mică, de un verde pal, străveziu, ţopăi cu greutate din iarbă şi încercă să sară întrun mănunchi de bărboasă16.
Willa Cather, 2014
2
Enigma Otiliei
Apoi apele se retraseră cu totul, târâitoare ca fumul, şi lăsară descoperit fundul mării, care se vedea plin de creste inegale. Coborânduse din zbor asupra lor, Felix văzu că vârfurile de stâncă erau de fapt turle de biserici în care se clătinau ...
George Călinescu, 2013
3
Laur:
Nemulţuminduse cupărţile descoperite alecorpului, turbatele insecte muşcauchiarşi printro îmbrăcăminte mai plină. Dar pe Arseninuîl supărau ţânţarii.În nopţile umede şi calde, când aerul se transforma întro amestecătură ţârâitoare, el se ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
4
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Aude în el o voce țârâitoare, a soției sale, din vremea divorțului lor. „Un bărbat așa de mediocru, spunea ea, încât cei care fac sondaje de opinie ar trebui să i se adrese ca să afle opinia medie despre orice subiect, fără nici o nevoie să ...
Gabriel Osmonde, 2015
5
Varză
Unde roșulflacără izbucnește chiar și lângă movliliachiu pe fundal de verde intens, pe pereții dormitoarelor cel puțin o iguană își târâie verdele, insectele țârâitoare sărbătoresc lăsarea întunericului cu mult așteptata răcoare printrun ...
Beatris Serediuc, 2013
6
Perforatorii: roman - Pagina 141
... ca un mare doctor, am găsit mai multe bubiţe ţârâitoare. L-am trezit şi l-am controlat şi pe Ta, apoi m-am palpat şi eu. Eram plin de ţârâituri din cap până-n picioare. O adevărată erupţie endemică. Cred că mi-a intrat şi mie puţin frica în oase, ...
Augustin Cupșa, 2006
7
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
... ascendente când o anumita porţiune a tulpinii are direcţiunea paralelă cu suprafaţa terenului şi numai după aceia se îndreaptă în sus (sasebiu: Vinca) ; prostate (pro- cumbente, ţârâitoare), când a- ting pâmântul cu toată lungimea şi nu se ...
Iuliu Prodan, 1923
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Târâitoáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/taraitoare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO