Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taxáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAXÁRE

taxa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAXÁRE

taxáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAXÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția taxáre în dicționarul Română

taxáre s. f., g.-d. art. taxării; pl. taxări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAXÁRE


amplexáre
amplexáre
anexáre
anexáre
autorelaxáre
autorelaxáre
autotaxáre
autotaxáre
axáre
axáre
conexáre
conexáre
deprefixáre
deprefixáre
dezanexáre
dezanexáre
dezaxáre
dezaxáre
eloxáre
eloxáre
fixáre
fixáre
indexáre
indexáre
luxáre
luxáre
malaxáre
malaxáre
mixáre
mixáre
prefixáre
prefixáre
preindexáre
preindexáre
pseudoprefixáre
pseudoprefixáre
relaxáre
relaxáre
suprataxáre
suprataxáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAXÁRE

taxá
taxacée
taxál
taxatoáre
taxatór
taxáție
taxație forestiéră
táxă
taxi-girl
taxí-girl gö´rl
taxiárh
taxiarhíe
taxicamión
taxíd
taxidár
taxidăríe
taxidérmic
taxidermíe
taxidermíst
taxíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAXÁRE

sexáre
sufixáre
supraprefixáre
termofixáre
vexáre
xeroxáre
zdrumicáre
zdruncináre
zeificáre
zelatoáre
zeolitizáre
zgrepțănáre
zgurificáre
zicătoáre
zimțáre
zincáre
zmăcináre
zonificáre
zonáre
zvântáre

Sinonimele și antonimele taxáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TAXÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «taxáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele taxáre

Traducerea «taxáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAXÁRE

Găsește traducerea taxáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile taxáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

税收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Tributación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

taxation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कराधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فرض الضرائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

налогообложение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

tributação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চার্জিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Fiscalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengecas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Besteuerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

課税
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

과세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

daya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சார்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

चार्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

doldurma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

tassazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

opodatkowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

оподаткування
40 milioane de vorbitori

Română

taxáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φορολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

belasting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

beskattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

beskatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taxáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre taxáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXÁRE»

Descoperă întrebuințarea taxáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen - Volumul 1 - Pagina 62
tastare, welches sich aus altroman. taxitäre, dem Wiederholungsworte (Iterativ) v. dem gemein-lat. taxáre = anrühren, befühlen, dann worauf sticheln, tadeln (Sueton, Octav. IV,5), gebildet hat. Vgl. Diez, Gramm. I, 19. 121. Angreifen. Anfechten.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Fisonomia de la virtud y del vicio al natural sin colores, ...
Vidttur lecas ifte taxáre-eos-, q*iotn Ole»pcr, pitlchn'titdtnem -vxotem elignnt. A qui ion tachados loe Üombres > que en la que eligen para efpofa • no mitán mas q«eá la hetmofura. De que le figue , que como fto fe 1оч tye ал par ел ^ i^.,^^^ à ...
Antonio de Castro ((S.I.)), 1678
3
Le jansénisme espagnol du XVIIIe siècle: ses composantes ...
Ac. 1970; suplet-ivo (de supplétus, p.p. de supplére) que no figura todavía en Dice Ac. 1970; taxat-ivo (de taxátus, p.p. de taxáre) s. XVIII, etc. Ejemplos de base de derivación en -sus: agres-ivo (de aggressus, p.p. de aggrédíor) s. XIX; alus-ivo ...
Joël Saugnieux, 1975
4
Breve historia de la lengua española: Spanish edition - Pagina 101
... spónsu > esposo stagnu > estaño taxáre > tajar scópa > escoba scriptu > escrito semita > senda uncia > onza vermiculu > bermejo manica > manga 9. Transcriba fonéticamente el texto siguiente según se pronunciaba cuando fue escrito en ...
David A. Pharies, 2010
5
Primer diccionario general etimológico de la lengua ... - Pagina 42
Littré, siguiendo la opinion de los etimologistas latinos, cree que el latin taxáre, representa el tema frecuentativo de taqère, forma antigua de tanqère, tocar; cuyo parecer no puede admitirse. La ar del latin taxáre es evidentemente la z del ...
Roque Barcia, 1883
6
The writings of Thomas Jefferson: being his autobiography, ...
War, land tax and stamp tax, ar e sedatives which must cool its ardor. They will bring on reflection, and that, with information, is all which our countrymen need, to bring themselves and their affairs to rights. They are essentially republicans.
Thomas Jefferson, ‎Henry Augustine Washington, 1854
7
Obseruantiarum Sacri Regij Cathaloniae Senatus, eius olim ...
... obscruan' riz dicit Hicror'r'yfn. Dalmau in suis exemp'larlb'us ¡a v'èrbo taxa'tio per hzc v'crbmònsucuit' r'cgia audic'tia pro sen tencia laca-ru causa' áppcllat'íbnis in't'crpositz ab aliqua ihte'riocutòriá in tir-xa' ti'onc cxpensarüm non' taxáre ...
Miguel Ferrer, ‎Segismundo Despujol, ‎Giovanni Battista Coccini, 1608
8
Praxis seu theoria commissionum à ... Papa ... demandari ...
... misfione cum claufula prafdida obtentanon folùm taxáre pote- rit expenfas contra fe faôas , ièd etiam coram aliis,u cl etiam сгТе- mus in fecunda, uel tertia inftan- tia.Rot.754.no.qubd quando.in anti.Quam tamen Dec. intelligé quando in ...
Quintiliano Mandosi, 1572
9
R.P. Thomae Muniessa... Societate Jesu in Aragoniae ... - Pagina 369
Refpon J* Theandricos Chrifti in genere morís , & fiorr prxcifsè gracia,' voluit fie taxáre. Rcfpó- fecundum xftimationem meralem obfequij : detur fecundó cum Vafquez , difpariutem in quo genere evadunt fummi ; cum nihil fumi ex eo quod ...
Tomás Muniesa, 1689
10
Cursus theologiae mystico-scholasticae in tres tomos ...
... punire città condignum eli taxáre pœnarn minorem culpa, licut przerniare vltra condignum eli prœmium luperexcedens concedete. Qi? poena iam lemel applicata in. quitìmus: 'poteltlnè temperarl n'olhià nrationìbus , ne'cne! Sicut luppolito ...
Jose : do Espiritu Sancto, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1721

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/taxare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z