Descarcă aplicația
educalingo
țeáră

Înțelesul "țeáră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚEÁRĂ

țeáră


CE ÎNSEAMNĂ ȚEÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țeáră în dicționarul Română

ȚEÁRĂ, s. f. v. țară.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚEÁRĂ

aseáră · astă-seáră · ceáră · de seáră · deseáră · diseáră · gheáră · găinúșă-de-seáră · ieri-seáră · juxtalineáră · luceáfărul-de-seáră · mononucleáră · mấine-seáră · polinucleáră · preseáră · seáră · subseáră · ástă-seáră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚEÁRĂ

țeápăn · țeápcă · țeárină · țeástă · țeávă · țébeș · țechín · țechíră · țéchiră · țefráng · țeft · țéglă · țehanít · țehméșter · țehní · țeláș · țéler · țelí · țélină · țeliní

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚEÁRĂ

acționáră · aerogáră · afáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · alimentáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · amáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · aplacentáră · apșoáră · aripioáră

Sinonimele și antonimele țeáră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «țeáră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚEÁRĂ

Găsește traducerea țeáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țeáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țeáră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

撕破
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tear
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Tear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

आंसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تمزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рвать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rasgar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déchirer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

air mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

reißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ティア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

찢다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

luh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nước mắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கண்ணீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फाडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

gözyaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

strappare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozerwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рвати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țeáră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σχίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Riv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Riv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țeáră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚEÁRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țeáră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țeáră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țeáră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚEÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea țeáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țeáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Documenta Romaniae historica: 1593-1600 - Pagina 486
toate lunile po 15 taleri pînă au perit ţeara de totu şi se-au pustitu. Ci acumu leafă n-are de unde da oştii şi nice aspri, nice de întro[o] pa[a]rte nu-i vine, ci acum au slobozitu ostile pre în ţeară ; deci pre unde află sau dobitocu sau pîine sau ce ...
Andrei Oțetea, 1975
2
O arheologie constituţională românesca ̆: studii şi documente
Şi încă alte multe striinări au arătat spre oamenii ţerâi, nesocotindu pre nici un om de ţeară, înstriinându oamenii ţerâi de cătră Domnia mea cu pizme şi cu năpăşti şi asuprind săracii fără milă şi arătând vrăjmăşie cătră toţi oamenii ţerâi.
Daniel Barbu, 2000
3
Hronica Românilor - Pagina 564
Alexandru, cît au stătut la domnie, îndată au început multe şi bune lucruri în ţeară : au făcut doao mînăstiri mari în Moldova, adecă Bistriţa şi Moldoviţa, înzestrîndu-1e cu multe sate şi cu veştmînte scumpe în lăuntru şi cu odoare. Şi la al doilea ...
Gheorghe Șincai, ‎Florea Fugariu, ‎Manole Neagoe, 1967
4
Grandparents and Grand Lessons - Pagina 112
Teara did, Mama. Mama, Teara is just deaf she's not dumb, she is real smart, Mama,” I said as I stood at the bathroom door waiting for her to come out. “Mama, open the door, you just got to see the other pictures,” I said. Mama was moving too ...
Margena B. Myrick, ‎Larry Steven Spak, 2010
5
Beyond the Great Whites: Secret of the Realm - Cartea 3 - Pagina 68
“It's Teara.” She pointed, trying to get the words out as she struggled for her next breath. “What about Teara?” Thorla demanded, immediately feeling much apprehension. “She broke the garden,” Kymura finally managed to say. “WHAT!
JamesL Leichner, 2004
6
New Zealand in the League of Nations: The Beginnings of an ...
TeAra.govt.nz/en/biographies/2m39/1. Accessed Feb. 2, 2011. Henderson, A. (2010). Campbell, Richard Mitchelson— Biography. Dictionary ofNew Zealand Biography. Te Ara—The Encyclopedia ofNew Zealand. Available at: http://www.
Gerald Chaudron, 2011
7
Notodontidae & Oenosandridae (Lepidoptera) - Pagina 297
Type species: Teara contraria Walker, 1855 [= Ochrogaster lunifer Herrich-Schäffer, 1855] by subsequent designation by Kirby, 1892: 468. Placed in synonymy by Kiriakoff, 1970: 39. Adelaidina Kiriakoff, 1969: 275. Type species: Adelaidina ...
Alexander Schintlmeister, 2013
8
'My Mother was the Earth, My Father was the Sky': Myth and ...
2006a [1966]. "History, Myths in New Zealand." y&z Encyclopaedia of New Zealand. TeAra - The Encyclopedia of New Zealand. <http://www.TeAra.govt.nz/1966/H/HistoryMythsInNewZealand/en> accessed March 10, 2008. 2006b [1966].
Nadia Majid, 2010
9
Paradise Past: The Transformation of the South Pacific, ... - Pagina 264
TeAra.govt.nz/en/biographies/1k9/1. 22. King, p. 39; Dodge, p. 146. 23. “ Kendall, Thomas” (see note 21). 24. Owens, pp. 36—37, 47; Dictionary ofNew Zealand Biography, s.v. “Leigh, Samuel” (by WA. Chambers), updated September 1, 2010, ...
Robert W. Kirk, 2012
10
Tales From the Captain's Table: Star Trek All Series
Leaning forward in my chair, I hovered within centimeters of the viewscreen, hearing Gundar cross the floor behind Teara's buoyant footsteps. She spun around, her hands clasped together beneath her chin. “I'm so pleased to see you again,” ...
Marco Palmieri, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țeáră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/teara>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO