Descarcă aplicația
educalingo
tentánt

Înțelesul "tentánt" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENTÁNT

fr. tentant

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TENTÁNT

tentánt


CE ÎNSEAMNĂ TENTÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tentánt în dicționarul Română

TENTÁNT ~tă (~ți, ~te) Care tentează; ispititor; îmbietor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TENTÁNT

acceptánt · acreditánt · actánt · adjutánt · adoptánt · aghiotánt · ambetánt · arestánt · autoportánt · batánt · coabitánt · cocontractánt · colicitánt · combatánt · concertánt · concomitánt · contánt · montánt · remontánt · reprezentánt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TENTÁNT

tensométru · tensón · tensónă · tensór · tensoriál · tentá · tentácul · tentaculár · tentaculát · tentaculáte · tentaculifére · tentatívă · tentáție · tentațiúne · téntă · tentóriu · tențónă · tenuitáte · tenúto · tenzúh

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TENTÁNT

confortánt · constánt · consultánt · contestánt · contractánt · contramanifestánt · contrastánt · crepitánt · debilitánt · debitánt · debutánt · deconcertánt · deconectánt · derutánt · deshidratánt · dezincrustánt · dezinfectánt · dezinfestánt · dilatánt · diletánt

Sinonimele și antonimele tentánt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TENTÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tentánt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TENTÁNT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «tentánt» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tentánt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TENTÁNT

Găsește traducerea tentánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tentánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tentánt» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

色彩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tinte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tint
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टिंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

оттенок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

matiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

teinte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

warna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tönung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

色合い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

색조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kelir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

màu sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நிறம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रंगाची छटा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tinta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odcień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відтінок
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tentánt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απόχρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

nyans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tentánt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENTÁNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tentánt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tentánt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tentánt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENTÁNT»

Descoperă întrebuințarea tentánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tentánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ad Exemplar ...
Spernentem врете: sequenti` 31 Bedde vices: )moque duos vlcisceŕe-fa'cto, 4 Talia tentánt'i, lrius, inquit in áequoŕe fraudes, Glauçus,l etin 'summis nascentur- montibus algae; Sospite quam Scyll'a nostri mutentur amores. Indignata Den est ...
Ovid, ‎Pieter Burman, 1820
2
Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 257
Perque quedánt la isleta, á !a qual havian llevát tots losponts , sense comunicació alguna y unicament os- tentánt lo gran castéll ab la guarnició de soldáts vestíts á la persiana; y espo- ránt tots ab suspensió qual seria la empresa y funció de ...
Pere Ferrusola, 1863
3
Les Decades historiques - Pagina 299
Elle fut neantmoiris contrainte de se rendre aux volontez du vieillard &c de son pere , cettuy cy espargnant la dotte de sa fille, & l'autre se con- . tentánt de la prendre sans cela. Se Noyant attachée â Arcard , elle n oublia pas fa première ...
Jean-Pierre Camus (évêque de Bellay), 1633
4
Notarivs Peccans In Instrvmento Pvblico Conficiendo
... vbi' „ dici omnîain dubiuiii ìzöcäre tentánt ‚ ii1Íttá"Íi1' lllCl'ÄPLÀ'V'l"I ‚ f» '_ "4" __= '"`_..í .»_''"5`_”.°' "' Nfyìra netas non multum' ßdeifgèrity _ Tabu!/1er10tar1t'ur;ädf1znt te/ier dgzodecírfl, . ._ Tîerdpzzr ldcumque .fcribit Nata'rizz.r_;Í _ —— .
Gustav Heinrich Mylius, ‎Johann Gottfried Dabel, 1740
5
Nova plantarum, animalium et mineralium Mexicanorum ... - Pagina 686
... hi шашни mi' ëciîcjffâ bi 'porrigèfre tentánt,v_eri`imambo demum _â vortiçi'bu's illis obfcurir'atum 5 ЁЁТБЁЩЁЁЪ perplexiiatum inuolucris',` quœ oleitaiiria__11_`ob_is_ aritiquorun'i' 'indefcribcndß auibus peperiì: , Erorfus .iblorbei'riurV ...
Francisco Hernández, ‎Nardo Antonio Recchi, 1651
6
Rerum venetarum ab urbe condita ad annum 1575 historia ...
... am illi nullo prius indiéko bello, er Tridentinum agrunì rapido ágmine effufi ‚ Robore шт oppidum hoßzilirer in vadunr , magnâq; vi adhibitâ,ád dcditionem Faciendam Vencturn com- — pellere tentánt: ipfe verb intrepidê hoftcm f'uíìinet.
Pietro Giustiniani, 1611
7
TOMVS SEXTVS OMNIVM OPERVM REVERENDI DOMINI Martini ...
Ad hunc mÓdUmÑaz' !mila Hducia Dei,sequitur in uoluntate horribilis 'pauorfi( amiüàüpicntia Se' In- p telligentia,_pulclierrimis dotibus, se'quitur extrema stulticiamt stultiliimis ratio; e ' , nibus impoffibilia tentánt.5\deo inexhaustum malum est ...
Martin Luther, ‎Philipp Melanchthon, 1561
8
Defensio cathedrae Sancti Petri seu In ea pro tempore ... - Pagina 161
Et infra cuiyfci- fugere tentánt , cum in terris nulla licet y Pctro omnes iure divino caput in* Jit appellatio : imnio neque in Cœ- dînant y & Primates mundi TAN- Iis: feriptumeft enim de Romano ^VAM IPSl.DQ MINO IES V Pontífice : ^uacumque ...
José Yermo y Santibañez, 1719
9
Roberti Johnstoni Scoto-Britani Historiarum libri duo. ... - Pagina 230
.1576 `_llu 230 Квкпм BRITAN. entis per merces 8c negotiatores, prœclaro conatu per fretum horridi 8t ignoti maris in Septentrim nali America parte , navigabili: inter Ге occidentìs orientifque litora facere tentánt, ut occiduas anfque opes ...
Robert Johnston, 1642
10
Theologia polemica - Pagina 669
Qui imo adeftpericulurh ut admonentcm privatim blan- ÍDeum tentánt,& neglcdis mediis abejüs providehti* do illorurtl Fermohehort iliaqüeenti fiquidem ut brdinatis effedum aliquemfine ùlla heCeflitate, aut aitS. LeoFerm. ii.Feu f.de jejuhio.
Gaetano Felice Verani, 1719
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tentánt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tentant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO