Descarcă aplicația
educalingo
térmic

Înțelesul "térmic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÉRMIC

fr. thermique

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÉRMIC

térmic


CE ÎNSEAMNĂ TÉRMIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția térmic în dicționarul Română

TÉRMIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de căldură; propriu căldurii. ◊ Centrală ~că centrală care produce căldură pentru încălzirea clădirilor sau în scopuri tehnologice.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÉRMIC

aerotérmic · antitérmic · atérmic · blastodérmic · diatérmic · dérmic · ectodérmic · electrogeotérmic · electrotérmic · endodérmic · endotérmic · epidérmic · exotérmic · geotérmic · heliotérmic · hipodérmic · intradérmic · isotérmic · izotérmic · megatérmic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÉRMIC

teritóriu · tériu · term · termál · termalísm · termalitáte · térme · térmen · termenvóx · termi · térmică · termicián · termiciánă · termicitáte · termidór · termidorián · termíe · termificá · termificáre · términ

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÉRMIC

abacteriémic · académic · acetonémic · acrómic · adinámic · adámic · aerodinámic · agrochímic · agronómic · agámic · alchímic · algorítmic · fórmic · mezodérmic · monospérmic · pahidérmic · perispérmic · pirotérmic · subepidérmic · taxidérmic

Sinonimele și antonimele térmic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «térmic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÉRMIC

Găsește traducerea térmic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile térmic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «térmic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

热水瓶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

termo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

thermos
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

थरमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الترموس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

термос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

garrafa térmica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

থার্ম্ফ্ল্যাস্ক্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

thermos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

termos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Thermosflasche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

魔法瓶
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

보온병
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

thermos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

थर्मॉस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

termos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

termos
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

termos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

термос
40 milioane de vorbitori
ro

Română

térmic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θερμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

termosfles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

termos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

termos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a térmic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉRMIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale térmic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «térmic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre térmic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉRMIC»

Descoperă întrebuințarea térmic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu térmic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Glossarium archaiologicum: continens Latino-Barbara, ... - Pagina 344
Mic. VVill. Tanck: TcLHílar. ' Hen, Al?) Ter, Mic. Rob. de Pjeslïngron Ter. Hilux. John sar] Ter. Tr'm. al. xo Ric. 2. T'Ja'. Finch-back: Ter. Pas. Ta. Caflic Ter. Mich. lo. Cokçjn Ter. Mic. V V ill. Lafinglzy Ter. Pal'. Will. Babington Ter. Mic. Io. [um Ter.
Henry Spelmann, 1664
2
Missing in Action - Pagina 264
Termic had been a bit uncertain when first informed by the captain that a face-to-face was required. That holographic projections simply wouldn't do. But then he reasoned that there was no harm to it. The small organisms would have to be ...
Peter David, ‎Gene Roddenberry, 2006
3
Glossarium archaiologicum: continens Latino-barbara, ... - Pagina 344
Cokeyn Ter. Mic. mil. Lafmgby Ter. PaC mil. Babington Ter. Mic Jo. Juyn Ter. Mic Jo. Frai» Ter. HiL Petr. Ardeme Serviens ad legem Т. РаСгб. Hen. 6. ôcTer.Paf 1 Ed.4. Rjc. Illingworth Ter. HiL Tho. Vrfeunke Ter. Trin. ml. Nottingham T. PaC ...
Henry Spelman, 1687
4
Glossarium archaiologicum continens latino-barbara ... - Pagina 344
17 Hen. S.- Ric. Lifter Miles Ter. Tri. Reg. Cbolmelje Miles Ter. Mic. Hen. Br ai^naw Miles Ter. Hil. David Brook. Mil. Ter. Mic. Ed». Saunders Mil. nuper С apt alii Iuftitiari- i* Banci Regis, modo (feil. Ter. Hil.) con ftituitur Capitate Bare. Rob. &// Mil.
Henri Spelmann, 1664
5
Analiza valorii: - Pagina 69
Orice porţiune (macroscopică) a unui sistem în echilibru poate fi privită ca un subsistem în contact termic şi în echilibru cu restul sistemului. De asemenea, experienţa arată că dacă un sistem A este în echilibru termic cu un sistem B, care la ...
COMAN Gheorghe, 2001
6
Ecometrie: - Pagina 81
De asemenea, din 2 4 figura 3.14 rezultă că dispersiile 2 zs şi 4 zs ale erorilor totale pentru diametrul alezajului inelului de rulment z2 şi ovalităţii acestuia z4 , după tratamentul termic, sunt influenţate în proporţie de 43% şi respectiv 23% de ...
COMAN Gheorghe, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Térmic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/termic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO