Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thermos" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THERMOS ÎN FRANCEZĂ

thermos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THERMOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THERMOS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thermos» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thermos în dicționarul Franceză

Definiția termosului din dicționar este un recipient izolator cu doi pereți de sticlă separați prin vid, care servește la menținerea temperaturii lichidelor introduse în acesta.

La définition de thermos dans le dictionnaire est récipient isolant à deux parois de verre séparées par du vide, qui sert à maintenir la température des liquides que l'on y introduit.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thermos» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THERMOS


cosmos
cosmos
dromos
dromos

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THERMOS

thermopompe
thermopondéral
thermopréférendum
thermopropulsé
thermopropulsif
thermopropulsion
thermorégulateur
thermorégulation
thermorégulatrice
thermorésistant
thermoscope
thermosensible
thermosiphon
thermosonde
thermosphère
thermostabile
thermostable
thermostat
thermostatique
thermotaxie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THERMOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Sinonimele și antonimele thermos în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thermos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THERMOS

Găsește traducerea thermos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thermos din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thermos» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

热水瓶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

termo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thermos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

थरमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الترموس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

термос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

garrafa térmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

থার্ম্ফ্ল্যাস্ক্
260 milioane de vorbitori

Franceză

thermos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

termos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thermosflasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

魔法瓶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보온병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thermos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

थर्मॉस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

termos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

termos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

termos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

термос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

termos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θερμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

termosfles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

termos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

termos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thermos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THERMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thermos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thermos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thermos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THERMOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thermos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thermos» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thermos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THERMOS»

Descoperă întrebuințarea thermos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thermos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
EB9 THERMOS (l's se prononce) est l'abréviation du nom déposé de marque américain Thermos Bottle. En grec, thermos signifie «chaud». — On dit parfois bouteille thermos: Tu trouveras le lait dans la bouteille thermos (Troyat). — Le mot ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
Les Etoliens: image et religion
n° 8 : THERMOS. 1 . Figurine de bronze du "style de la Grèce du Nord", 2e moitié du VIIle s. 2. Figurine de bronze de guerrier d'époque géométrique, d'après RHOMAIOS, 1915 a, fig. 40,41. n° 9 : 1 . THERMOS, Figurine en bronze du dieu ...
Claudia Antonetti, 1990
3
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Par ailleurs, un matin d'hiver vous versez du chocolat chaud dans le thermos et, quelques heures plus tard, lorsque avec vos enfants, vous vous gelez sur la patinoire, vous l'ouvrez et vous en sortez un délicieux chocolat chaud. » Après une ...
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
4
Concours FESIC Puissance 11 - Tout-en-un
On peut considérer qu'une bouteille thermos se comporte comme un milieu adiabatique (c'est-à dire n'échangeant pas d'énergie avec le milieu extérieur). On remplit la thermos (volume = 75 cL) de café sorti juste d'une la cafetière italienne  ...
Marie-Virginie Speller, David Bentouza, Nathalie Ray-Icard, 2013
5
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Avez-vous déjà eu la désagréable surprise, à l'instant où vous vous apprêtiez à partir pour un pique-nique, de découvrir une mauvaise odeur et quelques dépôts noirs dans votre Thermos à café? Si tel est le cas, vous pouvez, en quelques ...
Collectif, 2014
6
La vie chrétienne normale
Une bouteille thermos. — Bien. Supposez un instant que cette bouteille puisse prier, et qu'elle se mette à demander : " Seigneur, j'aimerais tant être une bouteille thermos. Ne veux-tu pas faire de moi une bouteille thermos ? Seigneur, fais-moi ...
Watchman Nee, 1999
7
Les Bruxos: Des thérapeutes traditionnels et leur clientèle ...
Elle explique ensuite que personne ne savait comment les thermos s'étaient cassés et qu'elle—même ne s'était jamais préoccupée de voir comment cela arrivait. En parlant des thermos, elle rappelle une deuxième fois le manque de lait ...
Miguel Montenegro, 2005
8
Week-ends Gays en Europe 2013 Petit Futé (avec avis des ...
Après le sport le réconfort avec sauna, hammam et bar à jus de fruits présents dans les locaux. w Autre adresse : Lijnbaansgracht 241 (Leidseplein) tel +31 20 422 02 80 n THERMOS Raamstraat 33 & +31 20 623 91 58 www.thermos.nl ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Le Dictionnaire des 1000 trucs
•Si certaines tachesbrunes apparaissent àlasurface de votre Thermos, n'hésitez pas à les nettoyer, car elles dénaturentle goût des boissons.Versezà l'intérieur de votre Thermos le contenu d'un sachet de levure chimique et remplissezla ...
Pierre Bellemare, 2012
10
ETUDE DU VIEILLISSEMENT THERMIQUE D'UNE RESINE POLYIMIDE ...
CETTE ETUDE NECESSITE UNE CONNAISSANCE MINIMALE DE L'ETAT STRUCTURAL DU RESEAU A L'ISSUE DE LA MISE EN UVRE.
BRUNO.. HILAIRE, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THERMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thermos în contextul următoarelor știri.
1
Chine : les seigneurs de la route
Campée dans ses claquettes à talons en plastique mauve, saisissant son gros thermos d'une poigne de fer, elle nous jette un regard noir, ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Lancer d'urine. La nouvelle légende du Tour
Mais bon, admettons qu'il soit venu avec un thermos, sa tasse et une belle confiance. Car il en faut pour espérer ne toucher qu'un coureur ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
La nouvelle légende du Tour
Mais bon, admettons qu'il soit venu avec un thermos, sa tasse et une belle confiance. Car il en faut pour espérer ne toucher qu'un coureur ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Cet été, les sapeurs-pompiers versent des litres de sueur
Dans cette fournaise qui leur colle à la peau, dans ce thermos, les pompiers versent des litres de sueur. «Dans les bottes, il y a ça de flotte», signale Cédric ... «lagruyere.ch, Iul 15»
5
J'ai été agressée dans le métro et personne ne m'est venu en aide
La fille à côté de moi s'est mise à tâter mes poches et, ne trouvant rien, m'a pris mon thermos de café des mains. La fille d'en face a approché ... «Slate.fr, Iul 15»
6
Ils suivent le Tour de France en camping-car
En 2003, le Café Grand-Mère nous remplissait chaque jour nos thermos ! » Cette même année, un reportage de FR3, sur une journée, leur est ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Des soirées entières à partager des jeux de société
20 h 30, les deux thermos de café sont bien là, les paquets de M & M's aussi. « Nous sommes addicts aux jeux et au sucre », reconnaît ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Chambley dépassera le cap des mille montgolfières
Explication : « Il nous fallait ça pour rincer les grandes thermos de café! », explique Denis, le frère de Philippe. 3G, wifi pour les selfies. «Le Quotidien, Iul 15»
9
Mastodon : Annulation pour Heavy Montréal. Que se passe-t-il avec …
Probablement qu'un administrateur-web chez Evenko s'était accroché sur le bouton « Delete » en essayant d'atteindre son thermos David's ... «VOIR.CA, Iul 15»
10
Comment manger 5 fruits et légumes par jour ?
Les soupes et les jus sont également très simples à emporter avec vous, dans une bouteille ou dans un thermos. Par. L'équipe Cosmopolitan.fr. «Cosmopolitan.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thermos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thermos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z