Descarcă aplicația
educalingo
tífos

Înțelesul "tífos" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÍFOS

ngr. tífos, fr. typhus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÍFOS

tífos


CE ÎNSEAMNĂ TÍFOS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tífos în dicționarul Română

TÍFOS ~uri n. Boală epidemică febrilă, cauzată de o infecție parazitară. ~ exantema-tic. ~ recurent.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÍFOS

paratífos · xífos

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÍFOS

tifoídic · tifón · tifós · tifóză · tigăíță · tighél · tighelí · tighelíre · tighelít · tighínă · tíglă · tignafés · tigoáre · tigorí · tigoríe · tigorít · tigrát · tigrésă · tigroáică · tígru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÍFOS

adáos · antireligios · antitetános · aúlos · back-cross béc-cros · barráncos · brumos · brávos · béntos · bóngos · calvádos · caláthos · calátos · catahrísticos · chaos · cháos · cámpos · cántharos · á-propos · ártos

Sinonimele și antonimele tífos în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TÍFOS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tífos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tífos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÍFOS

Găsește traducerea tífos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tífos din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tífos» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

斑疹伤寒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tifus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

typhus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टाइफ़स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التفوئيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сыпной тиф
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tifo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাঙ্ঘাতিক জ্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

typhus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

tifus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Typhus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

発疹チフス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발진티푸스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

typhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bịnh sốt rét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

டைஃபசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

typhus
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tifüs
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tifo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

dur plamisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

висипний тиф
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tífos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τύφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tifus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tyfus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tyfus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tífos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÍFOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tífos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tífos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tífos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÍFOS»

Descoperă întrebuințarea tífos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tífos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Speculum patrum: a lookingglasse of the fathers, wherein ...
... lÀmesfieldjNovcmb, . Servant, 29. IÍ58. □ , Edward Larkin. •.te-íîf? sis? ttffr •íJ.t airs tífos «!«r «sîry tífrttíf? .
Edward Larkin, 1659
2
Desiderii Erasmi, Colloquia familiaria cum notis ...
tíka Ч&Ь <dka tífos cjks tífcc^&s CONVIVIVM PROPHANVM. ARG VMENTVM. Кос с omit и! um dkhurpropbanttm , quia in ев non nißde rebus prophanisagitur , de vtriit tduliorum ac tibor um generibus , de rat tone apparandi conuiuij } ...
Didier Érasme, ‎Mercier, 1661
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 1647
Culoarea este de obicei vlolacee. dar se modifica în funcţie de diferite boli; cintareşte 200 gr. dar poate creşte sau diminua fn diferite stari fiziologice sau patologice; volumul el creşte considerabil ln anumite boli (febra tifoida, tífos exantematic, ...
Mircea Mâciu, 1986
4
Tragedies - Volumul 2 - Pagina 81
Mr. Blaydes reads TífoS" iQrtfuxrvvav, * having been charged with this order.' Perhaps rovSt 4<ртщо- triff means ' by the ordering of,' i. e. by orders given to, Neoptolemus. Thus the sense is simple enough ; Ulysses has used the services of ...
Sophocles, ‎Fredericus H. M. Blaydes, ‎Frederick Apthorp Paley, 1880
5
Tizennegy predikatzioji. (14 predigten.) - Kolozsva'r, ... - Pagina 362
Mert valanxint hogy In' lizdja, hogy romlandó ede'nyek 'viagyunh' e's `megemle'ÍteziÍi róllú, hogy рог-1761 valók vagyunlt, 'Sólt. CIII: 14. azonlie'ppéń 'Ya' mi („подайgÍnÍßiä eleìbe vetlettelf, e's a' mi tz'tÍfos büneinft'az ò' ortrzcíja'nali'vildga' ...
Hugh Blair, 1827
6
Gramatica griega filosofica: segun el sistema del Brocense ...
Los en ou«j ÁttAous, simple, cLirXwG*, TífOS , &.7rÁ0tÁTTClT05. 7. Los en av; aútyfm , modesto, <ppo« yííTtpOÍ , <Pf0véffTO.T0í. Los en st/>; ^ájtetp, bienaventurado, xúprr-pot , xápmToS. Los Positivos incluidos en los versos siguientes hacen ...
Bernardo Agustin de Zamora ((O.C.)), 1771
7
Constituciones del Arçobispado de Seuilla
vE LWervicîó dë tífos' oiiesttó Senorctínvienejq fíítwí/o nh tar los Clef fg&M; f riUcs qujçy jyçn f^era de fui Monasterios, ««. X. nocengancxempcion,niprivilegioarguno/:on quepuc- dádeíFçndcr fas delictos ,i exce4osi^t^4wsc^laîui}apunicio» ...
Fernando Niño de Guevara, ‎Sevilla (Diócesis). Sínodo, ‎Archdiocese of Seville (Spain, 1609
8
Oeuvres - Volumul 3 - Pagina 74
Tels ces infortunés que nous voyons la tête rase à l'entrée de 'tífos Temples (d); ils nous font une (al Ceux qui avoient fait naufrage se rasoient U tête, & consacraient leur chevelure aux Dieux Marins. description touchante des horribles ...
Lucianus (Samosatensis.), ‎Guillaume Massieu, 1781
9
Explicacion de las bulas novissimas de ... Benedicto XIV ... - Pagina 102
P. El que duda fi ha cumplido , a no los 11. años r efta obligado a ayunar l lL Re- mifsheii dicha tratad.. 1 . de Conciencia^ anum. 4$. d>h> tífos» DE LAS CAVSAS QV E ESCVSAN del Ayuno. . . $.IY, 1o2, Cap.I. de la Institución, los reliantes ...
Manuel Ezquerro Pérez, 1758
10
Pentateuco Serafico: Sermones y Panegiricos - Pagina 146
... porque vno,y otro afpiraroa è la mas heroyca,y definida pobrera; N/tífos egref- Jits fitm, ér nudm rever/лг illuc. Admirable feme* jança entre Jnb defnudo , y Francifco definido* pero aun le falta vna ponderación , y muy del ;? / -cafo. ' lob 2p. r ...
Ignacio MARCH, 1718
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tífos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tifos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO