Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "țigăníme" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȚIGĂNÍME

țigăníme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȚIGĂNÍME ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țigăníme în dicționarul Română

țigăníme s. f., g.-d. art. țigănímii

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚIGĂNÍME


bătrâníme
bătrâníme
cătăníme
cătăníme
golăníme
golăníme
juníme
juníme
lipoveníme
lipoveníme
milioníme
milioníme
mitocăníme
mitocăníme
mocăníme
mocăníme
motăníme
motăníme
nemărginíme
nemărginíme
neomeníme
neomeníme
omeníme
omeníme
orășeníme
orășeníme
preteníme
preteníme
păgâníme
păgâníme
româníme
româníme
scăuníme
scăuníme
seniníme
seniníme
sărmăníme
sărmăníme
țărăníme
țărăníme

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚIGĂNÍME

țigănáș
țigănátic
țigănărít
țigăncúșă
țigăncúșe
țigăncúță
țigăneálă
țigănél
țigănésc
țigănéște
țigăní
țigăníe
țigănós
țigănúș
țigărár
țigărít
țigâi
țighér
țiglár
țiglăríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚIGĂNÍME

acríme
adâncíme
adîncíme
afunzíme
ageríme
albíme
albăstríme
amănunțíme
argățíme
arnăuțíme
arăpíme
ascuțíme
aspríme
boieríme
boĭeríme
burghezíme
băieșíme
băiețíme
sprinteníme
uníme

Sinonimele și antonimele țigăníme în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚIGĂNÍME»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țigăníme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele țigăníme

Traducerea «țigăníme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȚIGĂNÍME

Găsește traducerea țigăníme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile țigăníme din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țigăníme» în Română.

Traducător din Română - Chineză

吉普赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

gitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Romany
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रोमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

цыганский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

romani
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

রোমানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

romani
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Romany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Roma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ロマ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

집시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Romany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người digan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ரோமானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

रोमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Çingenece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Romany
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

cygański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

циганський
40 milioane de vorbitori

Română

țigăníme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Γύφτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Romany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

romani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Romany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țigăníme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚIGĂNÍME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «țigăníme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țigăníme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚIGĂNÍME»

Descoperă întrebuințarea țigăníme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țigăníme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dincolo de cuvînt: studii de stilistică și versificație - Pagina 112
Ideea de „grup" este redată, în primul rînd, cu mijloacele derivării, mai precis, cu ajutorul sufixelor -inie şi -ie : „Iară ceaialaltă bătrînime încă mai şezu la sfat, s-aleagă Ce-ar fi mai bun pentru ţigănime Şi-în ce chip trebile să-ş' direagă, Că-acum ...
G. I. Tohăneanu, 1976
2
Evreimea Botoșăneană: mini-monografie - Pagina 189
17, din cartierul Ţigănime, cu timpul a ajuns să aibe,un număr de 6 Suluri Sfinte. In scriptele orăşeneşti sunt menţionate la 1832, 10 "şcoale jidoveşti" - respectiv case de închinăciune. Prin aceşti ani a fost ridicată Sinagoga Mare din Oraşul ...
Shelomo Leibovici-Laish, 2005
3
Aşezări din Moldova: de la paleolitic pînă în secolul al ... - Pagina 28
Dorobanţu (Coada Iazului), Iaşi (Cartierul Păcureţ), Leţcani (Movila din şes), Munteni (Valea Mută), Popeşti (în Ţigănime), Brăeşti (Pîrîul de la Moară), Pogorăşti (La Şosea), Bucecea (La Şipoţele) şi Sagna (La Vie). Avîndu-se în vedere ...
Nasim Zaharia, ‎Mircea Petrescu-Dîmbovița, ‎Em Zaharia, 1970
4
Ipostaze ale modernizării prozei rurale
... am putea aminti, de pildă, oarecum la întâmplare, dintre numeroasele exemple posibile, finalul sumbru al nuvelei Înmormântarea lui Urcan Bătrânul („Pe Urcănești, trecând dealul înapoi, spre casă, cu un car de muieri și ceva țigănime ...
Nicolae Bârna, 2014
5
Istoria Regelui Gogoşar
... cu trenuri care păreau să descindă din cele mai adânci profunzimi ale României, înţesate de aceeaşi ţărănime şi ţigănime muncitoare navetistă, frecânduse de vinilinul banchetelor crestat cu cuţitul şi ars cu ţigara, şi podelele pline de coji de ...
Radu Aldulescu, 2015
6
Cartea soaptelor
Ţărani săraci, fără pământ şi obişnuiţi să muncească din greu, cu spinarea, sau să se înghesuie pe la pomeni, ţigănime mărginaşă ori salahori cu ziua la strânsul recoltei au primit haine, căciuli şi ciomege din trunchiuri de răchită bătrână.
Varujan Vosganian, 2011
7
Negru și roșu
Aş fi ca ceilalţi, aş umbla cu cioara vopsită, că tot vorbim de ţigănime. — Deci ai o variantă laşă din trei variante. Care sunt celelalte două? — A doua variantă ar fi una curajoasă. Maş duce în audienţă la Mareşal şi iaş spune totul, cerând să le ...
Ioan T. Morar, 2013
8
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
II. s. tigänime. síñgenezmelí adj. pasteurizat. // • siñg enezmelí silt lapte pasteurizat. síñgenlerhaleketsízlígí I. adj. (fiz.) hidrostatic. II. s. (fiz.) hidrostaticä. síñgenlerhaleketsízlíklí adj. (fiz.) hidrostatic . síñge nie rseriye tí s. (fiz.) hidr omec anicä ...
Taner Murat, 2011
9
București, carte de bucăți - Pagina 86
... că defilarea protipendadei coincidea cu sărbătoarea nebunilor şi saltimbancilor, că ofiţerimea şi notabilităţile se ciocneau voios, la tot pasul, de ţigănime şi cerşetorime etc. face din ideea de Târg un simbol perfect pentru armonia contrariilor, ...
Dan C. Mihăilescu, 2003
10
Nopțile de Sînziene - Pagina 58
Aşa că domniţa Smaranda, fiind însărcinată de-al patrulea şi temîndu-se să n-o lepede prinţul dac-a naşte iar fată, s-a sfătuit cu ţigăncile ei de la iatac şi, cînd a fost ceasul şi noaptea aceea, i-au adus în scutece un prunc din ţigănime.
Mihail Sadoveanu, ‎Antoaneta Tănăsescu, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țigăníme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tiganime>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z