Înțelesul "tihnít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA TIHNÍT

tihnít

CE ÎNSEAMNĂ TIHNÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tihnít în dicționarul Română

TIHNÍT ~tă (~ți, ~te) și adverbial Care este liniștit; netulburat de nimic. ◊ A vorbi ~ a vorbi cu voce domoală. Viață ~tă viață lipsită de griji. /v. a tihni

SINONIMELE «TIHNÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tihnít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

calm · comód · cumpătát · liniștít · patriarhál

TRADUCEREA TIHNÍT

Găsește traducerea tihnít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tihnít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tihnít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 缓解
• Traducător din Română - Spaniolă: facilidad
• Traducător din Română - Engleză: ease
• Traducător din Română - Hindi: आराम
• Traducător din Română - Arabă: سهولة
• Traducător din Română - Rusă: легкость
• Traducător din Română - Portugheză: facilidade
• Traducător din Română - Bengali: আরাম
• Traducător din Română - Franceză: facilité
• Traducător din Română - Malaeză: meringankan
• Traducător din Română - Germană: Leichtigkeit
• Traducător din Română - Japoneză: 楽
• Traducător din Română - Coreeană: 용이함
• Traducător din Română - Javaneză: ease
• Traducător din Română - Vietnameză: giảm bớt
• Traducător din Română - Tamilă: எளிதாக்க
• Traducător din Română - Marathi: कमी
• Traducător din Română - Turcă: hafifletmek
• Traducător din Română - Italiană: alleviare
• Traducător din Română - Poloneză: łatwość
• Traducător din Română - Ucraineană: легкість
• Română: tihnít
• Traducător din Română - Greacă: ευκολία
• Traducător din Română - Afrikaans: verlig
• Traducător din Română - Suedeză: lätta
• Traducător din Română - Norvegiană: lette

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIHNÍT»

Descoperă întrebuințarea tihnít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tihnít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 622

ienít, -á przym. patrz tihnít tiesí, tiesése cz. IV. przech. 1. napychac, wypychac, nabijac (de ceva czymá) 2. stiaczac, ubijac tiesít, -á, tiesíti, -te 1. imiesl. od tiesi 2. przym. (o tekscie pisanym) bity, nabity tidvá, tidve rz. i. patrz tigvá ...

Jan Reychman, 1970

Practicarum questionum rerumque in supremis Belgarum ...

Erin /. tihnít trá- i«írij.i»f.i;.».2j.& Charond. find. Ub. 1. ittf,emt ditur awrqiiimsinngnuiii dignitatis, & honoris, fintrh.latu. autem 21. propter mukas iuftascjue cau- homincs is dignitate potitos iuiffc in carucis leu ve- ias in cade Prouineia poffe cltgi ...

Paulus Christinaeus, 1661