Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tîngă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÎNGĂ

tîngă (-gi), s. f. – Supărare, chin. – Megl. tǫngă. Sl. tąga (Tiktin). Înv. și Mold.Der. tîng, adj. (mîhnit, necăjit), Mold., rar.; tîngui, vb. (a se lamenta; a plînge, a deplînge), din sl. tągovati (Miklosich, Slaw. Elem., 50; Cihac, II, 411); tînguială, s. f. (jelanie, plîngere); tînguios (var. tînguielnic), adj. (trist, mîhnit, necăjit); tînguitor, adj. (trist).
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÎNGĂ

tîngă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TÎNGĂ


balángă
balángă
bitángă
bitángă
boală-lúngă
boală-lúngă
capángă
capángă
carlíngă
carlíngă
ceapă-lúngă
ceapă-lúngă
chíngă
chíngă
contracarlíngă
contracarlíngă
creángă
creángă
crángă
crángă
cíngă
cíngă
de pe lângă
de pe lângă
dorângă
dorângă
dorîngă
dorîngă
dorấngă
dorấngă
dúngă
dúngă
falángă
falángă
fúngă
fúngă
gángă
gángă
lîngă
lîngă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TÎNGĂ

lc
mp
mpănă
mplă
tînăr
tînd
tîndálă
tînjálă
tîn
rcól
rg
rlă
rlíc
rn
rnáț
rnosí
rsînă
rtán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TÎNGĂ

goángă
halângă
ngă
iarbă-lúngă
ngă
lấngă
ngă
paléngă
papalúngă
papapúngă
pe lângă
períngă
piciulíngă
pițilíngă
postrúngă
ngă
pâțârângă
părângă
părấngă
păstrúngă

Sinonimele și antonimele tîngă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tîngă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÎNGĂ

Găsește traducerea tîngă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tîngă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tîngă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Ting
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

shaver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

звон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Ting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

যুবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Ting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

anak muda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rasierapparat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ティン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

stripling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Ting
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வாலிபன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नुकताच तारुण्यात पदार्पण करणारा मनुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

delikanlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Ting
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Ting
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

дзвін
40 milioane de vorbitori

Română

tîngă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ξυριστική μηχανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

scheerapparaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Ting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tîngă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÎNGĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tîngă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tîngă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÎNGĂ»

Descoperă întrebuințarea tîngă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tîngă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Where in Tinga Tinga Is Tickbird?
You see there was a time when little Tickbird got lost.
Tiger Aspect, 2010
2
Colours
Celebrate all the dazzling colours and patterns in Tinga Tinga with this new buggy book. Its tough board pages and detachable strap and clip make this little board book just right for little ones on the go.
Tinga Tales Tinga, 2010
3
Tanzania & Zanzibar - Pagina 217
The Tinga Tinga Arts Cooperative market at Morogoro Stores, Haile Selassie Road, Msasani, t (022) 2668075 (open 7-6), has an incredible range of goods painted in the bright, colourful style called Tinga Tinga after its originator, Edward ...
Annabel Skinner, 2005
4
Sierra Leonean Diplomats: Zainab Bangura, Tinga Seisay, ...
. Pages: 40. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
Books Llc, 2010
5
Kill Me Quick: The Screenplay - Pagina 79
SHANTY TOWN -- DAY Maina and Tinga-Tinga, on their way home. A young woman walking up the road towards them. Tinga-Tinga calls out to her. TINGA-TINGA Dalilah, come here. The woman stops, regards him with contempt. DALILAH ...
Meja Mwangi, 2009
6
Zanzibar: Pemba - Mafia - Pagina 138
Most of the shops and stalls stock contemporary carvings and older traditional statues and artefacts from mainland Tanzania and elsewhere in Africa: tinga-tinga paintings on canvas or wooden trays, assorted gold, silver and stone jewellery, ...
Chris McIntyre, ‎Susan Shand, 2006
7
Tinga Tinga Tales: Why Chameleon Changes Colour
Brilliantly colourful Tingatinga artwork tells the story of Chameleon's transformation from a nondescript, colourless creature into his vibrant Tinga Tinga persona.
Claudia Lloyd, ‎Edward Gakuya, 2012
8
Staying Maasai?: Livelihoods, Conservation and Development ...
However, Mairowa has most of the wealthy agropastoralists, while those in Tinga Tinga are much poorer. Social and historical particularities underlie these contrasts. Mairowa has a long history of profitable cross border livestock trade, ...
Katherine Homewood, ‎Patti Kristjanson, ‎P. Trench, 2009
9
Life in Tanganyika in the Fifties - Pagina 379
The machine was named Tinga-Tinga, a phonetic Swahili nickname derived from the pinging noises the large flywheel made as it turned. But Tinga-Tinga was just too heavy and cumbersome to negotiate the primitive track. It often sank ...
Godfrey Mwakikagile, 2009
10
From Dar Es Salaam to Bongoland: Urban Mutations in Tanzania
Urban dualisation is very clear here, without any kind of fragmentation being revealed, however. This representation is poles apart from that developed by the tinga-tinga painters. II – Tinga-Tinga Paintings2 Tanzania's tinga-tinga school of ...
Bernard Calas, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tîngă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tinga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z