Descarcă aplicația
educalingo
țistuí

Înțelesul "țistuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚISTUÍ

țistuí


CE ÎNSEAMNĂ ȚISTUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țistuí în dicționarul Română

țistuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. țistuiésc, imperf. 3 sg. țistuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. țistuiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚISTUÍ

a melestuí · a mistuí · a mustuí · a năpăstuí · a rostuí · a se mistuí · a zavistuí · a țistuí · arestuí · cerestuí · ciristuí · ferestuí · lăstuí · melestuí · mistuí · mustuí · mărăstuí · pistuí · pristuí · zavistuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚISTUÍ

țipotí · țipuí · țipurí · țipuritúră · țiráde · țírcăl · țircălám · țircúlă · țirimóc · țist · țistuiálă · țistuitúră · țiștár · țítcă · țitéică · țíteră · țítră · țitroánă · țitrón · țiț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚISTUÍ

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · năpăstuí · parastuí · povestuí · precestuí · pricestuí · protestuí · prăpăstuí · rostuí · străstuí · săstuí

Sinonimele și antonimele țistuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚISTUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țistuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «țistuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚISTUÍ

Găsește traducerea țistuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țistuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țistuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

SH
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sh
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

SH
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sh
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

SH
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sh
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

sh
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

SH
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

SH
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

sh
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sh
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sh
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ш
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țistuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

sh
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țistuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚISTUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țistuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țistuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țistuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚISTUÍ»

Descoperă întrebuințarea țistuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țistuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(reg.) diminutiv al lui ţtră1; tîrică. ţtrisoară; ţlrucă, nici puţin, cit de puţin, lipsit cu totul de: ce folos că nu-i putere, nici ţlrucă mîngîiere.AL; (şi: ţiru- câ, tărucă). [ T7râ< + -ucă ]. ţtst interj, v. ţist. ţîstâr m. v. ţistar ţîstui vb. v. ţîstui ţîşni, ţişnesc vb. (intr.) 1.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Sst... îl ţistui Avdeev pe Bondarenko şi soldaţii amuţiră cu urechile ciulite. Nişte paşi uşori de oameni care nu purtau cizme se apropiau de grupul lor. Se auzeau tot mai desluşit în întuneric foşnet de frunze moarte şi trosnet de crenguţe uscate.
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
3
Calea Victoriei
Psss! ţiştui printre dinţi, cu cea mai spontană şi naivă minunare. Avea şi de ce să se minuneze! Grigorescu, Aman, Andreescu, Mirea, Luchian, Palady, Tonitza, Petraşcu... Ce mai galerie de tablouri şi de semnături ilustre întro singură cameră ...
Cezar Petrescu, 2013
4
Night School
Când se îndepărtară suficient, Allie se îndoi de râs, dar Sylvain o ţistui. — Nu aici, ma belle! şopti el. Are un auz excepţional. Ea îşi acoperi gura cu palma, înăbuşinduşi chicotele. — Nu vreau să te văd pedepsită o săptămână întreagă, spuse ...
C.J. Daugherty, 2013
5
Un american la Chișinău
Auzind voci, Alghi ieşi din cabinetul său, şi-l ţistui pe Lucică Voicu, şi acesta se potoli imediat. Nu mult după aceea, îşi putu şi Anton termina articolul, care-i plăcu foarte mult lui Alghi. — Şi chiar, îl întrebă Alghi, după ce-l invită să ia loc, ...
Dumitru Crudu, 2013
6
Aşteptând în Ghermana
Da' nu tentrebam, ţistui Rafi Malanian. Gene, teai depărtat de la subiect. Am privit în gol cîteva clipe. Nu vedeam nicio greutate în a continua rezumatul ultimelor două zile. Naveam decât sămi mişc fălcile. Şi cu toate astea am simţit ceva ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
7
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Sst! mă ţistui fratemeu. Domnul Heck Tate îşi face depoziţia. Domnul Tate era îmbrăcat anume pentru această ocazie. Purta un costum de serviciu obişnuit, ceea cel făcea întru cîtva să semene cu oricare altul: nu mai avea cizmele înalte, haina ...
Harper Lee, 2014
8
Jim cel norocos (Romanian edition)
Nu mai avu timp decât să adopte atitudinea celui care aşteaptă în faţa băii, o stratagemă oarecum zădărnicită prin faptul că încă purta fulgarinul. — James! Ce naiba faci? În viaţa lui nu fusese mai fericit so vadă pe Margaret. — Şşşt, o ţistui.
Kingsley Amis, 2014
9
Aeliani Sophistae Varia Historia - Volumul 2 - Pagina 587
K«Ae<r» Si ti fit» À'ç%»vTXi tistuí, oí Si BacíAíj , ti SI Щита- пч. Acceperunt Lambinus 8c Heinfius hxc ita, quafi illud еч Verbum effet , quum çertiffi- rae fit Pafricipium. Verruntenim Ule, qut minime Sacerdotibus tri- buit Lex , fed i communi Vefta> ...
Claudius Aelianus, 1701
10
Ivronia - Pagina 142
Sst ! îl ţistui Matei. - Formula exactă n-o ştiu - mărturisi Romeo. Ştiu că la proiect au lucrat - şi continuă să lucreze la perfecţionarea sistemului de propulsie .* câteva zeci de capacităţi mondiale. Bărbaţi deghizaţi în simpli ţărani împroprietăriţi în ...
Tudor Vasiliu, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țistuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tistui>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO