Descarcă aplicația
educalingo
calmá

Înțelesul "calmá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALMÁ

fr. calmer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALMÁ

calmá


CE ÎNSEAMNĂ CALMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calmá în dicționarul Română

calmá vb., ind. prez. 1 sg. calméz, 3 sg. și pl. calmeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CALMÁ

a calmá · a filmá · a se calmá · aulmá · cacealmá · cealmá · filmá · microfilmá · pielmá · schelmá · împielmá · înaulmá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CALMÁ

calíptră · calisteníe · calistír · calistíre · calíșă · calitáte · calitatív · calîf · call-girl · calm · calmándo · calmánt · calmár · calmáre · calmát · calmáto · calméz · calmitáte · calmúc · calmucésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CALMÁ

a aclamá · a afirmá · a afumá · a alarmá · a amalgamá · a animá · a aproximá · a arimá · a armá · a asomá · a asumá · a bitumá · a blamá · a blestemá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a chemá · a comprimá · a confirmá

Sinonimele și antonimele calmá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CALMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calmá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «calmá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALMÁ

Găsește traducerea calmá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calmá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calmá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

冷静
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

calma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

calm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هدوء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

спокойствие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

calma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

calme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bertenang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Ruhe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

穏やかな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

고요한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kalem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

yên lặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அமைதியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शांत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sakin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

calma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

spokój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

спокій
40 milioane de vorbitori
ro

Română

calmá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ηρεμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kalm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

lugn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

calm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calmá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calmá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calmá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre calmá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALMÁ»

Descoperă întrebuințarea calmá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calmá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Calma: The Art of Stephan Doitschinoff
Calma introduces the visual language of Brazilian painter and illustrator Stephan Doitschinoff, who finds his creative cadence in the realm between authentic urban art and rural spirituality.
Stephan Doitschinoff, ‎Pedro Inoue, 2008
2
12 songs: - Pagina 8
ridente la kalma nehlalma si desti Ridente la calma nell'alma si desti, Smiling, [the] calm in-the-soul [itself] may-awaken, ne resti un sen:no di zdeji:no e timor Ne resti un segno di sdegno e timor. Nor may-remain a sign of anger and fear. tu ...
Wolfgang Amadeus Mozart, ‎John Glenn Paton, 1992
3
It is Not All about You, Calma!
Fearing the worst for her family and friends, Calma knows the only sure way to shape events is direct, personal intervention... It's not all about YOU, Calma! is a bold and witty novel about friendship, loyalty and acting on impulse.
Barry Jonsberg, 2005
4
Cambie Sus Pensamientos Y Cambie Su Vida: Viva la ... - Pagina 127
Vivir. en. calma. Este capítulo del Tao Te Ching le aconseja que mantenga un sentido de serenidad sin importar lo que esté ocurriendo a su alrededor. Además, dice que el verdadero maestro sabe que la habilidad de permanecer en calma ...
Wayne W. Dyer, 2009
5
Angolan Rendezvous: Man and Nature in the Shadow of War
Calma, calma” —Relax, relax—no expression can be more annoying than that. There's a fire in town and the fire brigade doesn't have water. Calma, calma. Unita rebels have blown up Luanda's power station. Calma,calma. A United Nations ...
Tamar Ron, ‎Tamar Golan, 2010
6
Context-Aware Pervasive Systems: Architectures for a New ...
CALMA uses the BDI agent model to build context awareness into mobile agents operating in ubiquitous environments. The BDI agent model has been used in complex multiagent systems and draws inspiration from the philosophy of human ...
Seng Loke, 2006
7
The Call of Kerberos
Chapter Nineteen With a sound like a great sheet being torn in half, the Chadassa ship was breached and Silus saw the Calma in the flesh for the first time. As the thing stepped through the rent in the chamber wall, Silus could see beyond it, ...
Jonathan Oliver, 2010
8
El Yoga Mental: El arte de lograr la calma interior
En este libro, el autor, un especialista de renombre internacional, proporciona al lector todo el soporte teórico y práctico necesario para el ejercicio del Yoga Mental.
Ramiro Calle, 2002
9
Kommando Isla Calma: Geisel auf dem Mittelmeer
Ein englischer Anwalt und sein 13-j hriger Sohn bereiten ihr Schiff f r einen T rn an der spanischen Mittelmeerk ste vor.
Jo Rosenwald, 2003
10
Technology Supported Learning and Teaching: A Staff ... - Pagina 300
This is taken from the Calma Handbook and the screen shot is annotated to explain the functions of the various controls. In this exercise, the student is given the opportunity to compare different realisations of George Gershwin's Summertime.
O'Donoghue, John, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calmá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/calma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO