Descarcă aplicația
educalingo
țoále

Înțelesul "țoále" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚOÁLE

țoále


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚOÁLE

foále · grâu moále · iarbă-de-boále · iarbă-moále · moále · neágră-moále · négru-moále · poále · pristoále · salbă moále · sálbă-moále · șoșoále

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚOÁLE

țoábă · țoácăn · țoáită · țoálă · țoámpă · țoápă · țobấc · țobâc · țocăí · țocăít · țocní · țóhă · țolét · țolícă · țolínă · țolínc · țolitúră · țolíță · țoloábă · țolónc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚOÁLE

actinomicetále · agonále · agále · ambarvále · anále · apetále · aspergilále · balamále · basilicále · bazilicále · benetitále · canále · cereále · chenopodiále · chimicále · coloniále · compitále · devále · diamanticále · dumneatále

Sinonimele și antonimele țoále în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚOÁLE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țoále» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «țoále» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚOÁLE

Găsește traducerea țoále în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țoále din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țoále» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

puntada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stitch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टांका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غرزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стежка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ponto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সেলাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

point
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

stitch
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Stich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ステッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தைத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शिवणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dikiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

punto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ścieg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стібка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țoále
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βελονιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

steek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stygn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țoále

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚOÁLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țoále
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țoále».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țoále

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚOÁLE»

Descoperă întrebuințarea țoále în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țoále și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 130
Şi alt ordin lui ii da, Poate capu i-o tăia, Din gură aşa-i zicea: _ Măi Dumitre Făt-Frumos, Care-n lume n-ai mai fost, Tu să mergi pe lumea~ailaltă, Ce de lume nu-i umblatâ, Aduci ţoalili lui taica-l meu, Ce era viteaz ca un zmeu; Ţoale de la ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Povești populare românești - Pagina 365
... šc dišc iel: că iel a-mblat, a-mblat, a-mblat şi fată n-a măi aflat. Şi, šcă, mă-ia pri mine. -Fata mie, šcă, nu-óe duše că-ie pacat ! Numă si-1 min tu pri iel să-ţ facă ţoale di irée si-nkiçpc-ntr-o gijă di nucă -pă si-Če duš după iel. S-duše acas fata: ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
3
The Art of Papermaking
Briefly traces the history of papermaking, shows how to select and process fibers, and looks at contemporary sculptural techniques
Bernard Toale, 1983
4
Basic printmaking techniques
LEVEL: Key Stage 4 onwards.
Bernard Toale, 1992
5
Întâmplări şi personaje
Am săi zic mamei căi bogată – are zeci de metri de ţoale din alea, ţesute pe vremea lui Ceaşcă, pe care astăzi nici nu prea le mai pune prin casă, că nus moderne. Lea schimbat cu persane. Dacă mă mai gândesc la preţurile uriaşe pe care ...
Florin Lăzărescu, 2015
6
Devil in the Clouds
Behind the glossy exterior lie sex, drugs and the high life. Is this really what Kate wants? Can love blossom in the rough? THE DEVIL IN THE CLOUDS is Kate's chance to break free from her cushy life and live in the real world.
Nessa Toale, 2015
7
Femei albastre
Numai că aici e importantă şi măsa şi măsa asta o susţine, îşi trage de la gură numai so vadă pe ea că se afirmă şi nu duce lipsă de nimic, nai văzut, moşule, ce ţoale pe ea, aruncă o groază de bani pe ţoale, mia şi explicat că asta e singura ei ...
Gheorghe Crăciun, 2013
8
Dunărea deportaților
A avut pat acolo, câtă ţoale... nimic, nimic n-a luat. ”- Eşti arestat!”. L-au luat şi l-au adus acasă. Raichici Radenco. Era invăţător la Radimna. El e cel mai mare frate. Pe mama şi cei doi fraţi i-a luat cu Molotovu”. Şi pe baba Bojana Panici, că şi ...
Aleksandar Stoicovici, ‎Flavius Furtună, 2013
9
O vară mișto
... și aș fi locuit aici și aș fi avut țoale dastea... aș fi fost invitat deja de o sută de ori! — Ai nevoie de țoale? — Nu ocoli subiectul. Imediat cum se întunecă plecăm la Werder. — Nici vorbă. — Nu mergem la petrecere. Doar trecem peacolo.
Wolfgang Herrndorf, 2013
10
Legiunea blestemaților: Ediție română
Păstram soba din vagonul nostru încinsă la roşu, dar eram îngheţaţi. Zi şi noapte zăceam strânşi în mantalele noastre, cu căciulile îndesate până peste urechi. Dar zadarnic înfundam soba, trăgeam pe noi ţoale peste ţoale şi ne ghemuiam unii ...
Sven Hassel, 1953
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țoále [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/toale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO