Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toast" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOAST

fr. toast
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOAST

toast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TOAST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția toast în dicționarul Română

TOAST ~uri n. Discurs mic prin care se invită a închina paharul în sănătatea unei persoane sau în cinstea unui eveniment. A rosti un ~. A ține un ~. [Monosilabic]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TOAST


blast
blast
breakfast
breakfast
cast
cast
clast
clast
cnidoblast
cnidoblast
elast
elast
ergast
ergast
hast
hast
plast
plast

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TOAST

toaletá
toaletáre
toalétă
toámnă
toá
toápsec
toárce
toárcere
toarcére
toarcián
toártă
toást
toastá
toastér
toastér tos
tobáș
tobaș
tobíță
blă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TOAST

aboliționíst
absenteíst
absolutíst
abstenționíst
abstracționíst
academíst
acatíst
accesoríst
acefalochíst
acmeíst
acordeoníst
acrocíst
activíst
acuafortíst
acuarelíst
acátist
acést
acŭafortíst
acŭarelíst
acționalíst

Sinonimele și antonimele toast în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «toast» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOAST

Găsește traducerea toast în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile toast din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toast» în Română.

Traducător din Română - Chineză

烤面包
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

brindis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

toast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टोस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خبز محمص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

тост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

brinde
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

toast
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

roti bakar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Toast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

トースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

토스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

roti panggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bánh mì nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சிற்றுண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

शेक घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tost
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

brindisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

tost
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

тост
40 milioane de vorbitori

Română

toast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τοστ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

roosterbrood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

toast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ristet brød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toast

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOAST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toast» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre toast

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOAST»

Descoperă întrebuințarea toast în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toast și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
You are Toast and Other Metaphors We Adore
Explores the ways that various metaphors are used in real-world situations.
Nancy Loewen, 2011
2
Toast: The Story of a Boy's Hunger
TOAST is Nigel Slater's truly extraordinary story of a childhood remembered through food.
Nigel Slater, 2010
3
A Toast to Bargain Wines: How Innovators, Iconoclasts, and ...
Casual wine drinkers and connoisseurs alike will benefit from this insider’s guide to finding and enjoying good wine—at a great price.
George M. Taber, 2011
4
A Toast to Love and Sacrifice
The book comprises three tales written in "classical" verse (i.e., strict rhythms and rhyme.) Although in the form of fairy tales and fables, they deal with important social and historic issues.
Andrea Rachiele, 2008
5
Toads on Toast
Determined to protect her unruly brood from Fox's frying pan, Mamma Toad offers herself in exchange and eventually persuades Fox to try her secret recipe for Toad-in-a-Hole, a tasty--and toadless--treat that everyone ends up enjoying ...
Linda Bailey, ‎Colin Jack, 2012
6
How to Change the World While Waiting for Your Toast
This book is purposely short. It is meant for people who don't have time to read. If that's you...this book is written for you. Take an hour, grab a coffee and read. While you are reading, have a pen handy.
Randy Friesen, ‎Mark Wardell, 2004
7
Popsicles, Black Holes & Burnt Toast: Out-Of-This-World ...
Daily devotions for kids that draw on humorous and fascinating stories to make spiritual points.
Kay D. Rizzo, 2002
8
Toasts & Tributes: A Gentleman's Guide to Personal ...
"Toasts and Tributes" helps men master these important skills with examples of more than 40 different toasts and 40 different notes. In addition to each example of what to say are, perhaps more importantly, examples of what not to say.
John Bridges, 2012
9
Toast: 60 Ways to Butter Your Bread and Then Some
An entertaining cookbook presents a tempting array of more than sixty delicious and unusual recipes for toasted bread, explaining how to use toast as a base for a number of tasty appetizers, snacks, sandwiches, main courses, and desserts ...
Jesse Ziff Cool, 2002
10
French Toast - Pagina 97
French. Toast. Pizzas. These easy and flavorful individual pizzas have just the right taste and texture. 30-Minute Skillet Strata This quicker version of overnight casserole is. 1 cup milk 1/4 cup flour 3 large eggs 1/2 teaspoon salt Butter 6 slices ...
Donna Meeks Kelly, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOAST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toast în contextul următoarelor știri.
1
Nigella's posh toast recipe sparks outrage
Admittedly the domestic goddess doesn't just mash her avo directly on to cheap white toast - hers is delicately placed on rye bread, topped with chili flakes and ... «Manawatu Standard, Nov 15»
2
Propuneau un toast in cinstea mirilor, dar totul a luat o intorsatura …
Pentru oamenii prezenti la nunta din filmuletul de mai jos este ocazia perfecta sa isi puna pantofii de dans si dea startul petrecerii. In timp ce invitatii ascultau ... «Pro TV, Oct 15»
3
Tense Toast! Putin Smiles But Obama Stays Steely While Clinking …
There was a testy toast at a United Nations luncheon this afternoon as President Obama appeared unimpressed by Russian President Vladimir Putin's attempts ... «ABC News, Sep 15»
4
See The Pope On A Slice Of Toast? It's Perfectly Normal, Really
The U.S. is in a frenzy over Pope Francis. And with the pontiff visiting Philadelphia on Saturday, vendors there are ready with commemorative memorabilia ... «NPR, Sep 15»
5
Cinnamon Toast Crunch handing out free 'Selfie Spoons'
Like many of you, the guys at Cinnamon Toast Crunch have been wondering what the best way to take breakfast munching selfies is. They came up with the ... «Android Authority, Sep 15»
6
The Most Epic Wedding Toast Song You'll Probably Ever See
Hallerman and her groom, Johnny, got their fair share of memorable toasts from loved ones at their California reception – but nothing compares to the musical ... «People Magazine, Iul 15»
7
Earthlings, NASA Send Toast To Martians: Happy New Year!
MARS, Pa. (AP) — Earth to Mars: Happy New Year! That's the sentiment being offered this weekend in Mars, Pennsylvania, as NASA and other space ... «Huffington Post, Iun 15»
8
How much energy does it really take to make a piece of toast?
In the end we find that it takes 1 Robert to toast a slice of bread, 180 Roberts to power a car and 43,000 Roberts to power an airplane. It's a demonstration of how ... «Treehugger, Iun 15»
9
Hugh Jackman teaches Jimmy Fallon how to eat Vegemite on toast
'You got to have it on toast, first thing in the morning.' During the interview, Hugh then lent over the table to place a jar of the spread in front of Jimmy's nose. «Daily Mail, Mai 15»
10
Matt Berry on Toast of London ratings: "Hardly anyone watches on …
"That works in our favour - because if Toast were brought back [based] on ratings, it would never be brought back. Hardly anyone watches it, on the night." «Digital Spy UK, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toast [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/toast-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z