Înțelesul "toárcere" în dicționarul Română

PRONUNȚIA TOÁRCERE

toárcere

CE ÎNSEAMNĂ TOÁRCERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția toárcere în dicționarul Română

TOÁRCERE, toarceri, s. f. Acțiunea de a toarce și rezultatul ei. – V. toarce.

SINONIMELE «TOÁRCERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «toárcere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele toárcere

filáre · filát

TRADUCEREA TOÁRCERE

Găsește traducerea toárcere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile toárcere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toárcere» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 咕噜咕噜
• Traducător din Română - Spaniolă: vuelta
• Traducător din Română - Engleză: spin
• Traducător din Română - Hindi: purrs
• Traducător din Română - Arabă: غزل
• Traducător din Română - Rusă: мурлычет
• Traducător din Română - Portugheză: ronrona
• Traducător din Română - Bengali: ঘূর্ণন
• Traducător din Română - Franceză: ronronne
• Traducător din Română - Malaeză: spin
• Traducător din Română - Germană: Spritztour
• Traducător din Română - Japoneză: purrs
• Traducător din Română - Coreeană: purrs
• Traducător din Română - Javaneză: muter
• Traducător din Română - Vietnameză: purrs
• Traducător din Română - Tamilă: ஸ்பின்
• Traducător din Română - Marathi: फिरकी
• Traducător din Română - Turcă: dönüş
• Traducător din Română - Italiană: fusa
• Traducător din Română - Poloneză: mruczy
• Traducător din Română - Ucraineană: муркоче
• Română: toárcere
• Traducător din Română - Greacă: περιστροφή
• Traducător din Română - Afrikaans: spin
• Traducător din Română - Suedeză: purrs
• Traducător din Română - Norvegiană: purrs

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOÁRCERE»

Descoperă întrebuințarea toárcere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toárcere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 695

(1705 CANT.) Gift N. Supt unghea degetului mai vräjmas toapsec decät supt dintele viperii stä (CANT. IST. 68). Fig.: Cine înghite zäharul viclesugului, acela boreste toapsäeul sufietului (CANT. IST. 101). GR. toapsäc. ET. lat. toxïcum. toárce(16 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Studies in Roman Literature, Culture and Religion - Pagina 112

We therefore ascertain that not only are Orcus and orca related etymologically to each other (and probably to ar cere) — as Vanicek x) already stated — that not only does the word Orcus describe Hades as "the vessel", as F. Muller was the ...

Hendrik Wagenvoort, 1956

Fortress of the Soul: Violence, Metaphysics, and Material ... - Pagina 39

The king censored La Rochelle's Corps de ville and those gift- giving magistrates he considered part of the militant faction, "who," according to Ar- cere, "were ordered to protect the Catholic religion and to move strongly against those pastors ...

Neil Kamil, 2005

Laws of the State of New York - Volumul 2 - Pagina 486

... constable, captain of police, policeman, and every other other offl- police officer, to enter at any time said places of amusement, and to ar- cere. rest an(j convev anv person or persons violating any provision of the three preceding sections, ...

New York (State), 1882

Q. Horatii Flacci Opera cum quatuor commentariis, Acronis, ...

... rex Eridanus, campofquep omncs,Cum ftabulis ar. tulit пес tempore eodem Triftibusautextis fibre apparere minaces,Aut puteis manare crúor ceflauit,&altx Per noc.rclo.lupis hulu.urbes.Non alias cedo ceri.plura fereno I ul.ncc diri to.ar cere ...

Quinto Horacio Flaco, ‎Ambroise Girault ((París)), ‎Aldo Manuzio, 1543