Descarcă aplicația
educalingo
tocít

Înțelesul "tocít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOCÍT

tocít


CE ÎNSEAMNĂ TOCÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tocít în dicționarul Română

TOCÍT, -Ă, tociți, -te, adj. (Despre obiecte tăioase sau ascuțite) Care nu mai taie, cu tăișul uzat, ros, îngroșat. ♦ P. gener. Ros, uzat. – V. toci.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TOCÍT

acantocít · acromatocít · adenocít · adipocít · agamocít · agranulocít · amibocít · anulocít · astrocít · bacteriocít · bazocít · blastocít · bocít · cementocít · clipocít · clocít · condrocít · cromatocít · cromocít · dicariocít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TOCÍT

tocătoáre · tocătór · tocătúră · tocăzí · toceálă · tocí · tocilár · tocílă · tocilăríe · tocíre · tocitór · tócma · tocmág · tocmági · tócmai · tocmáș · tócmă · tocmăgéi · tocmăgél · tocmeálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TOCÍT

eozinocít · eritrocít · fagocít · feocromocít · fibrocít · gametocít · gamocít · gigantocít · gimnocít · gliocít · gonocít · granulocít · haplocít · hemocít · hepatocít · histiocít · leptocít · leucocít · îmbobocít · îndobitocít

Sinonimele și antonimele tocít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TOCÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tocít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TOCÍT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «tocít» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tocít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOCÍT

Găsește traducerea tocít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tocít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

陈腐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

trillado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

hackneyed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मामूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مبتذل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

избитый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

banal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিস্তেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rebattu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

membosankan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

abgedroschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

陳腐な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

써서 낡아 진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tầm thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மந்தமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कंटाळवाणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

donuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

trito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wyświechtany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

побитий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tocít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τετριμμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geykte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utnött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

banal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tocít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCÍT»

Descoperă întrebuințarea tocít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Census of Governments: 1967 - Volumul 7,Ediţiile 1-13 - Pagina 17
10 999 51.9 3 3u5 1 65u 5 o1u 66.3 - 1 125 - 6 526 - institutions OF HIGHER eoucition . . . . . 2 9o9 13.1 2 909 - - - _ - - _ - TEACHERS ontv. . . . . . . . . . . . . . 506 2.u 506 - - - - - - - - tocit scnoots. . . . . . . . . . . . . . . 1 65u 36.1 - 1 65u 5 o1u 66.3 - 1 ...
United States. Bureau of the Census, 1970
2
Internal Revenue Bulletin - Pagina 464
mortgage, or, failing in that obligation, to pay to C.I.T. the amount of any loss incurred by it in selling such repossessed automobile. The letter also stated that the provisions for "reserves as outlined in [C.I.T.'s] reserve arrangement, effective at ...
United States. Internal Revenue Service, 1960
3
United States Code Service, Lawyers Edition: All Federal ...
Federal-Mogul Corp. v United States (1992, CIT) 809 F Supp 99, 14 BNA Intl Trade Rep 2036, adhered to (CIT) ... later proceeding (CIT) 14 BNA Intl Trade Rep 2300 and adhered to (CIT) 14 BNA Intl Trade Rep 2301, corrected (CIT) 14 BNA ...
United States, 1983
4
Internal Revenue Bulletin: Cumulative bulletin - Pagina 464
mortgage, or, failing in that obligation, to pay to C.I.T. the amount of any loss incurred by it in selling such reassessed automobile. The letter also stated that the provisions for "reserves as outlined in [C.I.T.'s] reserve arrangement, effective at the ...
United States. Bureau of Internal Revenue, 1959
5
Erster [u. ander] Theil der Anatomey od. Zerlegung der ... - Pagina 83
... von \>ne etefebeiben/ плф feinet Ш^г- - áocnfd>bcíc;nacb feiner töoccbcic aber TMal* J"TM fa^t et/ Já) bin bey еиф bifj апв enbe S»? fe- bCl'TOcít cundùm di 93nD im 4.Ьйф : h *>* Cbrífíi 5lctfcb TM'Г:15 auffärben war/ Ьл war ев шфе im/«?
Pierre Dumoulin, ‎Jo. Casp Wyss, 1642
6
Zodiacus Christianus das ist Christelicher Himmelcirckel ...
2ító ber £«angeltfcrK »etfcfwenb«« míf bem eufferiîen junger децге j« / fc&íc tocít ш%ищк »erfc&macfcf ê/ba fpraej) er ь ЗФ twlimicfc <mffm«d&en/t>ff $w mtintmÏÏat ter geÇen.S>a $at er nú nue gefage /1ф tria geÇen/ fon&er tfï e<utgemS3nb er ...
Jeremias Drexel, ‎Thomas Kern, 1640
7
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
SDte gâtber (jûbert пп(мп(|ф ben $ифз TOcit me£r JH befürchten, roemt biefer bec bec 3uberettung ber »ot^erge^enben roarmeit QMaufupe jugegen geroefen, aie roenit [о(фе gubeceif- unfi in gehöriger Drbniing ood^ogen t(l. Î?od;|î roafjr« ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1788
8
Život p{r}outníka: Aneb, zlobivý kritik
Připomnělo mi to pasážv deníku Pavla Juráčka, tu osituaci na Barrandově vroce 1970, otom, jak některým filmařům zakazovali točit, kdyžnašli něco „závadného“ v jejich scénářích, a když nic nenašlia chtěli dotyčnému zakázat točit, vymysleli ...
Josef Šiman, 2014
9
Experiențe extracorporale. Istoria și știința călătoriilor ... - Pagina 53
Era un pantof de tenis băr bătesc, mai exact pantoful stâng, albastru-închis, cu un loc tocit deasupra degetului mic şi un singur capăt de şiret care ieşea de sub călcâi. Cu această imagine proaspătă în minte, s-a trezit din nou în corpul ei, ...
Anthony Peake, 2013
10
Deverbale Wortbildung im Mittelkiptschakisch-Türkischen - Pagina 144
/gä-,731 kir. ögölö- 'pilit', tocit' napil'nikom' und ege- 'pilit', podpilivat', obtacivat' zelezo; teret' zelezo o zelezo; nadstavljat".732 Das Kir. (wie in Fn. 722 erwähnt) kennt außerdem die sekundäre Form ögö- 'pilit', stacivat' (metall) napil'nikom ...
Árpád Berta, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tocit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO