Înțelesul "tonál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TONÁL

fr. tonal

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TONÁL

tonál

CE ÎNSEAMNĂ TONÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tonál în dicționarul Română

TONÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de tonuri; propriu tonurilor.

TRADUCEREA TONÁL

Găsește traducerea tonál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tonál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tonál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 调
• Traducător din Română - Spaniolă: tonalidad
• Traducător din Română - Engleză: tonality
• Traducător din Română - Hindi: रागिनी
• Traducător din Română - Arabă: الصبغية النسق اللوني بالصورة
• Traducător din Română - Rusă: тональность
• Traducător din Română - Portugheză: tonalidade
• Traducător din Română - Bengali: স্বন
• Traducător din Română - Franceză: tonalité
• Traducător din Română - Malaeză: nada
• Traducător din Română - Germană: Tonalität
• Traducător din Română - Japoneză: 調性
• Traducător din Română - Coreeană: 색조
• Traducător din Română - Javaneză: muni
• Traducător din Română - Vietnameză: âm giai
• Traducător din Română - Tamilă: தொனி
• Traducător din Română - Marathi: टोन
• Traducător din Română - Turcă: ton
• Traducător din Română - Italiană: tonalità
• Traducător din Română - Poloneză: tonalność
• Traducător din Română - Ucraineană: тональність
• Română: tonál
• Traducător din Română - Greacă: τονικότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: tonaliteit
• Traducător din Română - Suedeză: tonalitet
• Traducător din Română - Norvegiană: tonalitet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONÁL»

Descoperă întrebuințarea tonál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tonál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Nociones escolares de música: Primer año - Pagina 81

Se observará que entre una nota tonál y la nota modá1 correspondiente hay un intervalo de tercera (). TERCERA TERCERA TERCERA Z}=E=EEEEEEE==== FE:== 3-—35—e—---——— Tonál Modál Tonál Tonál Modál Modal 1, 2 3 2 3 .

Albert Lavignac, 1911

Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente

Este unul dintre initiatoru ro- manului istoric („Logofátul Batiste Veleli", 1855) §i ,al romanului .tonál („Coliba Máriucái, 1855) in literatura noastrá. A sprijinit lupta románilor ardeleni. (Aca- demia R.S.R., Dictionar Enciclopedic Román, Editura ...

Ioan Popovici, 1988

Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Fém-Ha - Pagina 1066

1855: A harangos tonál (sz). A' Harangas tonál (sz) [Nagyernye МТ]. 1889: ha- rangastó [uo.]. — A jelzet nélküli adalékok az EHA-ból valók. harnnnosbell. A Harangos lin -beli képzds szarm. ; derivatul eu suf ixul -beli al toponimului Harangos ...

T. Attila Szabó, 1984

Az uráli népek történelme és műveltsége: szemelvénygyűjtemény

„A Beloozeronál székelnek a Veszek,1 a Rosztovi tonál a Merják,2 a Klescsinó tonál szintén a Merják, az Oka folyónál, ahol a Volgába ömMk a Muromák,2 a Cseremiszek, a Mordvák . . . És vannak, amelyek adót adnak Ruszjnak:3 Csúdok,4 ...

József Erdó́di, 1966

Nyelv és település - Pagina 237

1768: a felso hatarban a Kádas tonál (k.) 1769: a Kádas Tonál (r.). 1780: A Kádas Tónál (sz.). - A közlő magyarázata szerint régebben a vizenyős réten heverésző bivalyok kádszerű gödröket vájtak ki; ezekben meggyűlt a víz, és ezért nevezték ...

T. Attila Szabó, 1988

Documents of the Assembly of the State of New York

STA TÉMEN T 2f the tons arriving at tide 'water from Western States and from this State, the total tons arriving e tonál of те 'internal trade Qf' this State, and Лав tons of те total tmovement on all the canals, from ARRIVING AT TIDE WATER. ,_ ...

New York (State). Legislature. Assembly, 1875

Das harmonische oder allgemeine alphabet zur transcription ...

Formen mit und ohne Verwandlung des hemz kommen neben einander vor, oder umgekehrt bei der Verwandlung in ein hemz, wie in --- tonál oder --- tonái zwei buchstabig von --- tanà verdoppeln, wiederholen. Zwar wird das zu Ende eines ...

Andreas August Ernst Schleiermacher, 1864

Ueber die Aehnlichkeit der hungarischen Sprache mit den ...

tionär, tonál, tolán etc. Zuchtherr, Vorste- Dékány, her c. Kerker (catafa), kaloda. Teufel c. ördög, hier, allhier. itt. Kühe - Heerde, tforda. die Spanne, araßz. Getraide-Maaß, kila. Kornhaufen, aßztag. eine Art Vogel külö. (merops) die Hoden, gojó, ...

Paulus Beregszászi, 1796

Lecciones para un curso del náhuatl moderno - Pagina 9

Esto se puede considerar resultado de introducir la i antes de aplicar el acento. introducción de i acento penúltimo mutación de tl I I I •tonal + tl > *tonal-tli > *tonál-tli > tonál-li día ♢pakilis + tl > *pakilis-tli > pakilís-tli gozo Algunos sustantivos no ...

David Harold Tuggy, 1991

Mostani es régi nemzeteket, országokat, tartomanyokat, ...

5o5 — folyt , ée Jordánba szakadt A' Tiberiási tonál ; arabs neve Jarmuk. fíie rus , Hieros , Corsicának napkel. részen í'ó viz, mai neve ürbó , melly Sacra helynél ered. Uifluu, falu felsö Stájer orez. Brucki ker. Eisenerz, 'e Alten mark között igen ...

Johann Hübner, ‎György Fejér, 1816