Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tragi" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAGI

tragi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRAGI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tragi în dicționarul Română

TRAGI- elem. „tragic”. (< lat. tragicus, gr. tragikos)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TRAGI


plagi
plagi

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TRAGI

trafóruri
traftológ
tragacánt
trágă
trágăn
tráge
tragedián
tragediánă
tragedíe
trágere
trágic
tragico
tragicomedíe
tragicómic
tragísm
trág
trág
trágus
trahaná
trahe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TRAGI

a alungi
alobrógi
angi
belgi
blugi
blúgi
blúgingi
bígi-bígi
catarági
cetină-de-négi
cherchelígi
chingi
ciupărígi
câșlégi
cătărígi
durlígi
fongi
frugi
fugi
fungi

Sinonimele și antonimele tragi în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tragi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAGI

Găsește traducerea tragi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile tragi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tragi» în Română.

Traducător din Română - Chineză

射击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

disparar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

shoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

गोली मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أطلق النار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

стрелять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

atirar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অঙ্কুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

tirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menembak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

schießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

撃ちます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

사격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சுட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अंकुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

çekim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sparare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

strzelać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

стріляти
40 milioane de vorbitori

Română

tragi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βλαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skjuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tragi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAGI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tragi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tragi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAGI»

Descoperă întrebuințarea tragi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tragi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
St. Patrick for Ireland, a Tragi-comedy ...: 1 - Pagina 10
7 The ample, a tragi-comedy, 16; 7. 8 Hjde-Park, a comedy, 163-7. 9 The Gamester, a comedy, 1637. '0 The Royal Master, a tragi-comedy, 1638. 1 I The Duke's Mistress, a tragi-comedy, 1638. 12 The Lady of Pleasure, a comedy, 1638. , 13 ...
James Shirley, 1750
2
A Wife for a Month. A tragi-comedy - Pagina 1
WifefOr A, TRAGI-COMEDY Written by '7 as, n/ a Month. _ ; Mr. FR-ANCIS BEAUMONT, 1 AND *' ;:_ Mr. Ay 0 HN FLE T'lelERa I . WB- ip MQQLONDON, for T. 'And Sold by Isis-Brown at the Black S-wan withou: Temple-Ear. 1 7 1 7; 1 73' .
Francis Beaumont, 1717
3
The Dwarf of Naples. A Tragi-comedy, in Five Acts [and in ...
I 'l \ {DWARF OF NAPLES. I A TRAGI-COMEDY, Eu fin: arts. mm PERFORMED AT T!!! THEATRE ROYAL, DRURY LANE, 0N s41 mum 7, MARCH 13, 1819. BY GEORGE §9ANE_, A.B. AUTHOR 05" If INNKBEPER'S DAUGHTER, FALLS OF ...
George SOANE, 1819
4
Two Excellent Plays: the Wits, a comedie: the Platonick ... - Pagina 89
T HE W P LA Tö NICK L O V ER S } - A/ # TRAGI-COMEDY. Presented at the Private Houfe I N - 1 #Rlack-frve Black fryers, By His Majesties Servants, - | $ | The A U T H O R, G\ 3 jsir will I AM D'Avenant, Kt. | –i 2 • ? $ $ - „.. Lo N D o w, . Printed ...
Sir William D'Avenant, 1665
5
The Sea-Devil, Or Son of a Bellows-Mender. A Tragi-comic ... - Pagina iii
A TRAGI-COMIC ROMANCE OF THE PRESENT n41'. _ IN TWO VOLUMES. ' *BY EDWARD ROSE, n “SEAMAN- . Ext—'aye :fi/f/ '1 , ——-.— kw VOL; I. . . . . ~ I . - - ' | . ' I. PLYMOUTH-DOCK 2 PRINTED AND PUBLISHED BY J. ROACII; And ...
Edward H. ROSE, 1811
6
The Faithful Shepherd. A Pastoral Tragi-comedy ... ...
Giovanni Battista GUARINI, Sir Richard Fanshawe. Faithful S H E P H E R'D. . . A _ . Pastbral Tragi-comedy; written in I TA L 1 A N; BY THE' . U ' v U _ CelebratecTSignor Cavalier G UA I N I. Tranflated into lEthz' LONDON: Printed for ...
Giovanni Battista GUARINI, ‎Sir Richard Fanshawe, 1735
7
The Key of the Garden, a Tragi-comedy [in Four Acts and in ...
YOUNG (Sergeant in the Royal Lanarkshire Militia.) ' DRAMA Tzs'TPERSONE d>b bffz'n. Lord HANDELL. s " \ \ Mr. Worm-1 Y. ct \ Sir CHARLES HAIDELL. \ Two RUPHAN'S. ' I chx, servant to Mist Wort/Jy. A TOM, a gardentr to Worthy.
YOUNG (Sergeant in the Royal Lanarkshire Militia.), 1801
8
The Amorous Warre. A Tragi-Comœdy in five acts and in ...
J. M. (St. of Ch. Ch. in Oxon.), Jasper Mayne. * 618 Mayne (J.) The Amorous Warre. A Tragi-Comoedy, contains at end a Catalogue of Books printed for Richard Davis, a leaf or two slightly cut into, half calf neat Se"---" Ja.-- ta24 = Oatford ...
J. M. (St. of Ch. Ch. in Oxon.), ‎Jasper Mayne, 1659
9
Ireland Preserv'd; or, the siege of Londonderry. A ... - Pagina 1
A TRAGI-COMBDY. A A C T the FlRS-T. SCEN E I. Re'prefin'ing 'be Subnrb; qf 'be City as on Fire. 'E/mr G R A N A D t, knocking at a Per/by qf Note': Door. GRANADE. ' H! how are Wc betray'd," ruin'd and un. i done! what_will become of these ...
Ireland, ‎John MICHELBURNE, 1750
10
The Rival Milliners: or, the Humours of Covent Garden. A ... - Pagina i
A Tragi-Comi-Operatic-Pastoral FARCE. NEW TtszE AT R E s - s__I__x_q-ss'rxyi_z' HATLMA R KET. Written azy MI _,Q,Rfi..,.-U.,R_ r. i He Sncoxo EDITION. Valeat guantum 'vale-re potcst. LONDON: Tavem, over against St. Clement's-Cburcb ...
Robert DRURY (Dramatic Writer.), 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tragi în contextul următoarelor știri.
1
Tragi-comedia de la VOCEA VÂLCII
Ar fi de plâns, dacă nu ar fi de râs. Interimarul de la preşedinţia Consiliului Judeţean – Gheorghe Păsat – ne-a acţionat în judecată, considerând că a fost insultat ... «Ziarul Vocea Valcii, Nov 15»
2
Clipul zilei: Cum sa nu tragi cu arma
Clipul zilei: Cum sa nu tragi cu arma. de I.C. HotNews.ro. Miercuri, 28 octombrie 2015, 1:49 Life | Fun. Ghidul complet al idiotului: asa NU se trage cu arma :). «HotNews, Oct 15»
3
Ţi-e frică de Apocalipsă? Acum poţi să-ţi «tragi» un buncăr de …
Fricoşii pot respira uşuraţi! Compania americană The Vivos Group oferă buncăre de cinci stele persoanelor care se tem de sfârşitul lumii. Doritorii trebuie să ... «Click!, Oct 15»
4
SOLUȚIA Ponta pentru TVR: Tragi heblul, faci alta
„Soluția la TVR este una foarte simplă: tragi heblul, faci alta. Dar asta o spune Mirel Palada, pe persoană fizică”, a afirmat consilierul premierului. El a arătat că ... «stiripesurse.ro, Oct 15»
5
Tragi de vaza Oprescu și cad toate vechiturile din debara
Știți cum sînt debaralele alea pline, în care stau înghesuite tot felul de obiecte de ani de zile, nederanjate niciodară fiindcă ți-e teamă să tragi unul dintre ele ... «stiripesurse.ro, Sep 15»
6
Uite asa poti sa tragi un pui de somn la munca (Foto)
Toata lumea stie ca somnul e crucial pentru sanatate, efectele nesomnului, pe termen lung, fiind bine documentate: mancatul in exces (mai ales alimente grase, ... «Ziare.com, Sep 15»
7
Ce se întâmplă dacă tragi cu tunul într-un iMac Retina 5K [VIDEO]
Nu mă voi obişnui niciodată să văd clipuri în care sunt distruse gadgeturi scumpe, dar înţeleg de ce ar fi fascinant să tragi cu tunul într-un iMac 5K Retina. «PLAYTECH, Sep 15»
8
Beneficiile somnului de după-amiaza. 9 MOTIVE pentru care trebuie …
Beneficiile somnului de după-amiaza. 9 MOTIVE pentru care trebuie să tragi ”un pui de somn” peste zi. Adăugat de Ziarul Unirea în 16.08.2015. Salvat la ... «Ziarul Unirea, Aug 15»
9
Reţetă de aur la canotaj: ”să tragi în cursă până se stinge lumina …
Reţetă de aur la canotaj: ”să tragi în cursă până se stinge lumina”. Gaşca nebună de la băieţi – cele mai bune rezultate din istoria Mondialelor de tineret. «ProSport, Iul 15»
10
Momente tragi-comice la Craiova! Accidentare teribilă pentru Acka …
Momente tensionate în repriza secundă a partidei CS U Craiova - FC Botoşani, după ce doi jucători ai gazdelor s-au ciocnit involuntar încercând să recupereze ... «ProSport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tragi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tragi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z