Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contéiner" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTÉINER

engl. container
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CONTÉINER

contéiner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CONTÉINER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția contéiner în dicționarul Română

CONTÉINER ~e n. 1) Cutie sau ladă de dimensiuni standardizate, folosită pentru transportul de mărfuri sau materiale. 2) Recipient destinat încărcăturii utile a unei rachete. [Sil. -tei-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CONTÉINER


autocontáiner
autocontáiner
contáiner
contáiner
liner
liner
link-trainer
link-trainer
minicontáiner
minicontáiner
portcontáiner
portcontáiner
trainer
trainer
transcontáiner
transcontáiner
tráiner
tráiner

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CONTÉINER

contáre
cóntă
cóntăș
contășél
cónte
conté
conteinerizá
conteinerizáre
contemperáție
contemplá
contempláre
contemplare víe
contemplatív
contemplativísm
contemplativitáte
contemplatoáre
contemplatór
contempláție
contemplațiúne
contémplu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CONTÉINER

amplitúner
capuțíner
chélner
congéner
corner
crooner
córner
córoner
designer
flétner
gestétner
líner lái-ner
ner
pléner
pártner
schooner
scáner
scúner
óberchelner
óbărchelner

Sinonimele și antonimele contéiner în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «contéiner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTÉINER

Găsește traducerea contéiner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile contéiner din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contéiner» în Română.

Traducător din Română - Chineză

废物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rechazar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Refuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

इनकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رفض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

отказываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

recusar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পাত্রে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

refuser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bekas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

verweigern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

断ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

거부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Kemas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

từ chối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கொள்கலன்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कंटेनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kaplar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rifiutare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

odmówić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

відмовлятися
40 milioane de vorbitori

Română

contéiner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απορρίμματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vägra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contéiner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTÉINER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contéiner» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre contéiner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTÉINER»

Descoperă întrebuințarea contéiner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contéiner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Modernizing Legacy Systems: Software Technologies, ... - Pagina 165
IBM JVM 1.2.2 WebSphere Java "ode ssion bean i Account entity bean 1 Java client ELB server ] Oracle 8i database JDBC Account ^ table ContE iner-managed srsistence P Net Express Micro Focus WebSphere COBOL code Java code ssion ...
Robert C. Seacord, ‎Daniel Plakosh, ‎Grace A. Lewis, 2003
2
Industrial Hygiene Field Operation Manual - Pagina 1-157
Chemical-cartridge. Entire. Respirator. contéiner. respirator,. including. CartTIdge. COOPAIOEF. paint Spray respirator and filter containers (where applicable). Abbreviated Cartridges and filters and filter containers.
United States. Occupational Safety and Health Administration, 1979
3
Inglés Hispano. Curso Práctico de Inglés: Diccionario Práctico
... considerate consídereit consideration consideréishion consist consíst consolidate consólideit constant cónstant consume consiúm consumer consiúmer contact cóntact contain contéin container contéiner contemporary contémporari content ...
America Books Inc., 2004
4
Lucrări științifice - Volumul 6 - Pagina 46
Conte iner de distribuţie Ia magazine. Autocamion cu oblon ridicător. I t/oră 0,0125 0,035 de 2,9 ori Introducerea şi scoaterea din celule a cartofilor In vrac Dispozitiv de basculare laterală pentru descărcarea camioanelor şi remorcilor; Tren de ...
Institutul Politehnic din Brașov. Facultatea de Silvicultură, 1975
5
A wevo, padrino - Pagina 93
Fíjate que allí como que me pasó zumbando que un pinche contéiner no era pa tanto. Por abajo, yo sabía, el Cuéllar había comprado a los marinos, directamente con el almirante a cargo. Logró que lo dejaran meter el submarino antes de ...
Mario Gonzalez, ‎Mario González Suárez, 2008
6
Modular/intermodal container parametric study: final report - Pagina 107
Type I conte iner requirement - Restraint alota. In Figure - thle la repreeented by a continuous groove cut in the module. Volume reduction -»0.1 percent of module external volume. • Type IIA requirements - leatralnt alota and lower corner ...
AVCO Government Products Group, 1970
7
Military Construction Appropriations for 1961: Hearings, ... - Pagina 106
At the Food and Contéiner Institute, pigs are housed in an unyentilated basement area of a warehouse-type building. QM Research and Engineering Center arimals are housed in a truck-trailer van and refrigerator boxes modified for such use.
United States. Congress. Senate. Committee on Appropriations, 1960
8
Ciliated Protozoa of the Stomach of the Ox ... - Pagina 19
On tile table are two pans of hot water, one maintained at 36'C in which a shallow glass dish is placed and the other which is maintained at near the boiling oint serves as a conte iner for the tube of fixing fluid. - The minute the ox is opened and ...
Robert Guy Sharp, 1913
9
Monthly summary of foreign commerce of the United States - Pagina 10
Ранг hangings (well еемг) («77500) » roll.. Pesar baga: heavy shipping eeck type («77700) Ib.. Other (»77S0O) Ib.. Рое ae and cartona: heavy fiber shipping containers of corrugated or solid conte iner boerd («71100) Ib.
United States. Bureau of the Census, 1947
10
Revista do Superior Tribunal de Justiça - Ediţia 197 - Pagina 652
20.089-0-BA. RSTJ 197/166. Adm Carga apreendida - Pena de perdimento - CC/2002, art. 92 - Contéiner - Relação de acessoriedade - Ausência - Lei n. 9.611/1998, art. 24 - Mandado de segurança - Transporte multimodal - Irregularidade.
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTÉINER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contéiner în contextul următoarelor știri.
1
Processo all'orso Genè Assolto: può restare
ALTOPIANO. Assolto con formula piena. L'orso Genè è uscito trionfante dal processo del “Tribunale Scalzo" allestito dall'associazione culturale Contéiner di ... «Il Giornale di Vicenza, Feb 15»
2
Dentro de la Policía Pacificadora: un día con los jefes de la guerra …
El día de la entrevista, un agente hace una obra alrededor del contéiner de metal, que es la sede de la UPP. “Todo lo que ves aquí, esta plaza, esta escalera, ... «El Confidencial, Aug 14»
3
Filho de imigrante indocumentado vira médico renomado nos EUA
Antes de se estabelecer no Bronx (NY), Álvaro passou 13 dias dentro de um contéiner de um navio: era mais um imigrante indocumentado em busca do sonho ... «Comunidade News, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contéiner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/conteiner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z