Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trepán" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREPÁN

fr. trépan
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TREPÁN

trepán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TREPÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția trepán în dicționarul Română

TREPÁN ~e n. 1) Instrument chirurgical, în formă de sfredel, folosit la trepanații. 2) Operație care se face cu ajutorul unui astfel de instrument. 3) Instrument folosit de sculptori pentru perforații adânci în piatră și în marmură. 4) Unealtă asemănătoare cu sapa, folosită la forajul percutant.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TREPÁN


capán
capán
chilopán
chilopán
ciclopropán
ciclopropán
ciolpán
ciolpán
ciorpán
ciorpán
cipán
cipán
clepán
clepán
copán
copán
crapán
crapán
cĭolpán
cĭolpán
egipán
egipán
electrotrepán
electrotrepán
forșpán
forșpán
fragipán
fragipán
gropán
gropán
hardpán
hardpán
isopán
isopán
ișpán
ișpán
jărpán
jărpán
turbotrepán
turbotrepán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TREPÁN

trenúț
trepaná
trepanáre
trepanáție
trepanațiúne
trepáng
trepădá
trepădáre
trepădát
trepădătór
trepădătúră
trepădúș
trepétnic
trepíci
trepidá
trepidánt
trepidáție
trepiéd
trepo
treponematóză

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TREPÁN

jipán
jupán
lipán
lostopán
lupán
marțipán
moțpán
pandișpán
plopán
prespán
presșpán
preșpán
propán
pulpán
puspán
sampán
sapán
stoloipán
stâlpán
sărpán

Sinonimele și antonimele trepán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «TREPÁN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «trepán» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele trepán

Traducerea «trepán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TREPÁN

Găsește traducerea trepán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile trepán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trepán» în Română.

Traducător din Română - Chineză

钻头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Brocas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

drill bits
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ड्रिल बिट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مثقاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

сверла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

brocas de perfuração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কসরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Forets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

gerudi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bohrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ドリルビット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

드릴 비트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

pengeboran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mũi khoan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பயிற்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

matkap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Drill bits
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wiertła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

свердла
40 milioane de vorbitori

Română

trepán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Σμίλη τρυπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

boorpunte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Borrskär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

borekroner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trepán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREPÁN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trepán» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre trepán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREPÁN»

Descoperă întrebuințarea trepán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trepán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Routledge Dictionnaire Technique Anglais - Volumul 2 - Pagina 156
TELECOM centre du coeur m; -coolant flow rate n NUCLEAR déhit de refroidissement du coeur par réfrigérant m; - cutter n MINING découpeur de carottes m, découpeur de témoins m, trépan carottier m, trépan découpeur m: - diameter n OPТ ...
Yves Arden, ‎Neil Clements, 1994
2
Histoire de la médecine, depuis son origine jusqu'au ...
C'est aussi à lui que nous devons les observations les plus intéressantes de tout le siècle sur l'utilité du trépan dans les plaies de têle (2). Mathieu-Godefroi Purmann, habile chirurgien qui pratiquait son art à Halberstadt et à Breslau , adopta ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, ‎Antoine-Jacques-Louis Jourdan, ‎Eduardus Franciscus Maria Bosquillon, 1815
3
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie - Volumul 5 - Pagina 926
Spéculum oris , pour la resection des amygdales, 475 Spic-nard ; fa poudre recommandée contre les fongosités de la dure- mere, 51 Sutures du crâne ; examen de la doctrine qui concerne l'application du trépan à Pendroit des sutures.
François de La Peyronie, 1774
4
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines: - Pagina 8
bit breaker : débloqueur de trépan. bit pilot : guide d'outil. blade bit : trépan à lames. blue demon bit : trépan à doigts multiples. button bit : trépan à pastilles. collapsible bit : trépan rétractable. core bit : trépan de carottage. cross-roller bit: trépan ...
Omnium technique des transports par pipelines, 1979
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Trentonien m - Trentonian, Middle Ordovician stage. trépan m - bit; borebit (drill); drill bit, see also outil de forage, trépan A biseau : chisel bit. trépan A boue : mud bit. trépan A cônes : cône bit, roller bit. trépan A couronne : crown bit. trépan A ...
Magdeleine Moureau, ‎Gerald Brace, 1993
6
Energy Terminology: A Multi-Lingual Glossary - Pagina 168
Trépan ou outil de forage Outil utilisé pour la désagrégation mécanique des roches en vue de pénétrer progressivement dans le sous—sol et d'y creuser un trou de section circulaire. Note: Dans l'industrie du pétrole, l'usage du mot trépan ...
World Energy Conference, 2013
7
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire ... - Pagina 156
... du coeur f - barrel n MINING tube carottier m, PETR TECH carottier m, PROD ENG founding lanterne f - bit n MINING découpeur de carottes m, découpeur de témoins m, trépan carottier m, trépan découpeur m, PETR TECH trépan carottier m ...
Yves Arden, 2013
8
Actes Et Documents - Volumul 1 - Pagina 144
L'augmentation de la puissance transmise au trépan durant le processus de dislocation avec l'augmentation des profondeurs de forage a été réalisée par: l'optimisation de la technologie des opérations de forage pour chaque puits à grande ...
Onzieme Congres Mondial du Petrole, ‎World Petroleum Congress, 1984
9
World Petroleum Congress: Organised by the Institution of ...
L, = coefficient d'inertie du poids des l'extrémité inférieure des tiges (trépan, tige lourde et quelques tiges qui égalent la force résultante de bas en haut sur les tiges). Nous avons alors : ho = h (cos x + ji(yaL, -- sin a) . . (30) io = i cos z + j(h + jya ...
Albert Ernest Dunstan, ‎George Sell, 1934
10
One woman's Charlottetown: diaries of Margaret Gray Lord, ...
Figure 63 (à droite) Différents objets liés à l'utilisation du trépan dont, en particulier, un repoussoir (fig. 1), des rugines pour râcler ou ratisser les os (fig. 2 et 3), un trépan exfoliatif (fig. 4), un trépan perfora- tif (fig. 5), une couronne de trépan ...
Margaret Gray Lord, ‎Evelyn J. MacLeod, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trepán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/trepan>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z