Înțelesul "umblát" în dicționarul Română

PRONUNȚIA UMBLÁT

umblát

CE ÎNSEAMNĂ UMBLÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția umblát în dicționarul Română

UMBLÁT ~tă (~ți, ~te) 1)v. A UMBLA I. 2) (despre drumuri) Pe care se umblă, se circulă mult. 3) fig. (despre persoane) Care a călătorit mult și a văzut multe. /v. a umbla

SINONIMELE «UMBLÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «umblát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

umblătúră

TRADUCEREA UMBLÁT

Găsește traducerea umblát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile umblát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umblát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 走
• Traducător din Română - Spaniolă: caminar
• Traducător din Română - Engleză: walk
• Traducător din Română - Hindi: चलना
• Traducător din Română - Arabă: سير
• Traducător din Română - Rusă: ходить
• Traducător din Română - Portugheză: caminhada
• Traducător din Română - Bengali: পদব্রজে ভ্রমণ
• Traducător din Română - Franceză: marcher
• Traducător din Română - Malaeză: berjalan
• Traducător din Română - Germană: gehen
• Traducător din Română - Japoneză: 歩きます
• Traducător din Română - Coreeană: 산책
• Traducător din Română - Javaneză: lumaku
• Traducător din Română - Vietnameză: đi bộ
• Traducător din Română - Tamilă: நடக்க
• Traducător din Română - Marathi: चालणे
• Traducător din Română - Turcă: yürümek
• Traducător din Română - Italiană: camminare
• Traducător din Română - Poloneză: spacer
• Traducător din Română - Ucraineană: ходити
• Română: umblát
• Traducător din Română - Greacă: βόλτα
• Traducător din Română - Afrikaans: loop
• Traducător din Română - Suedeză: gå
• Traducător din Română - Norvegiană: gå

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBLÁT»

Descoperă întrebuințarea umblát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umblát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... -jug Uléi, uléiuri - oil Ulitä, úlije - narrow street Últim(ul), última(a), últimi(i), últime(le) - the last, the ultimate Uluitór, uluitoáre, uluitóri - amazing Untar, úmeri - shoulder Umblá, úmblu, úmbli, úmbla; sä úmble; umblát; úmbla (mai usor!) - to go ...

Gheorghe Doca, 2003

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 101

9. umblát S 7, VM 9. únjló С I. В 2, íntru С 5, V 3. Numai fórmele noi apar la câ|iva subieeti tinen: С 13. P 5. 6. В 7. FM 5, St 3. О 4, 8; la С 17 numai intra, intrám. dar uo-ntrát; cf. intra В. Ser.; i este ctimologic ci în (o) parândàt (<pe rind) С 2.

Adrian Turculeț, 2002

P - Z. - Pagina 802

Erlebnis N. ET. a umbla. umblát (16. Jh. PS. H. 63,3) 1. Adj. 1. (despre drumuri) oft betreten, viel begangen, befahren. Poarta din fatä dedea într-o ulitä foarte umblatä {VEMEYR. NUV. 82). 2. vielgereist, -gewandert; erfahren. Era cunoscut ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Grammatik der Romanischen Sprachen: Bd. Formenlehre - Pagina 532

Durchgang, umblát. Abort u. a. Daneben erscheint -toare nun noch in ganz anderer Funktion, nämlich zur Bildung von Verbalabstrakten und von Kollektiven. Man denkt dabei zunächst an das obengenannte adjutorium, doch kann dieses Wort ...

Wilhelm Meyer-Lübke, 1894

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 486

11e-umblát, aj. loc _, terre vierge b. 203,2. lle-unit, aj. non uni (à Peglise de Rome) b. 99. lle-unit, aj. av. sans trinquer Ь. '294, 1.2. lie-ilrmát, aj. inimitable 224, 3. lie-ustinînd v. neost-. ne-várnic, aj. perfide 11.11,?. ne-värstnec, aj. mineur b. 125 ...

Moses Gaster, 1891

Arca salutis humanæ, siuè Commentaria locupletissima, in ...

Yudeoruin @dst Moyl'esßzDauid C6.çordes адiiiuicem. Rustico-_ s_'um bla-t (гнать. 'g .Con t o., 1Ibidem.. MPH 7». (451.6. ` I tres noltriomnes lub ntl-be fuerunt, 86 omnes, eandetn К 816111111,Г01цт lignilìcatum ampleétens: Sicque de й‹ ...

Giovanni Maria Capalla, ‎Farnese casa, 1606