Înțelesul "utiláre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UTILÁRE

utila.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UTILÁRE

utiláre

CE ÎNSEAMNĂ UTILÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția utiláre în dicționarul Română

utiláre s. f., g.-d. art. utilării; pl. utilări

SINONIMELE «UTILÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «utiláre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele utiláre

dotáre · dotáție · echipáre · înzestráre · prevedére

TRADUCEREA UTILÁRE

Găsește traducerea utiláre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile utiláre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utiláre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 设备
• Traducător din Română - Spaniolă: equipo
• Traducător din Română - Engleză: Equipment
• Traducător din Română - Hindi: उपकरण
• Traducător din Română - Arabă: معدات
• Traducător din Română - Rusă: оборудование
• Traducător din Română - Portugheză: equipamento
• Traducător din Română - Bengali: উপকরণ
• Traducător din Română - Franceză: Équipement
• Traducător din Română - Malaeză: Equipment
• Traducător din Română - Germană: Ausrüstung
• Traducător din Română - Japoneză: 機器
• Traducător din Română - Coreeană: 장비
• Traducător din Română - Javaneză: peralatan
• Traducător din Română - Vietnameză: Trang thiết bị
• Traducător din Română - Tamilă: உபகரணம்
• Traducător din Română - Marathi: उपकरणे
• Traducător din Română - Turcă: ekipman
• Traducător din Română - Italiană: attrezzatura
• Traducător din Română - Poloneză: sprzęt
• Traducător din Română - Ucraineană: устаткування
• Română: utiláre
• Traducător din Română - Greacă: εξοπλισμός
• Traducător din Română - Afrikaans: toerusting
• Traducător din Română - Suedeză: utrustning
• Traducător din Română - Norvegiană: utstyr

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTILÁRE»

Descoperă întrebuințarea utiláre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utiláre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 779

... aggiunto de* parti nati d' noa medesima madre , ma di diverso padre . J. Uterino , i' u- , tre i d' otie falto d' otre . Utero. Viscère posto oei baaao ventre delle feminine degli aniraali marmullen , riel quale portan» il f«to . U T Utiláre. Recar utile.

Francesco Cardinali, 1828

Dizionario della lingua italiana - Volumul 7 - Pagina 404

+ * UTILÁRE . Kecar utile. Stor. Semif. 45. Grande istropiccio [ danno ] disegna agli Fiorentini dare , che tutto noi utila . -}-*$./? in signifie, neutr. vale liieevere , Ricavare utile. Stor. Semif. 18. Con lo tentare Г ultima fortuna, senza nulla utilare ...

Paolo Costa, ‎Francesco Cardinali, ‎Accademia dell Crusca, 1826

Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...

UTÍ, voce uva nella frase Клип и? puri a maniera d' aggiunto e significa Non capace di bene nè di mele. Fl lippe er. I da р co nú uri djeun'. Cron Vell. 0 lb' -gli ì u» c tale uri' 'ne yin». шит. ' ~ UTILÁRE. v. a. Recaro utile; Gio vare , Far del bene.

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 366

... swindle; mock 'Ггипсаге. oa. l. to truncate; cut in pieces. San Trnógo, Truógolo, Trógolo, mi, trough Truogoletto, am. small trough Truòuo, sm. thunder ', thttntlerbolt 'v' Trúppa, sf. troop; band ; gang; crew; set; com an Tii'utiláre, on. l. to whistle ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Summa Theologica: In Quinque Tomos Distributa

Util!! ar e EcclJ. Й ! tem fumentis,8cideò , fifacerdos рой ''ricíbus laver miniíler calice мы: pofzto , 'Ú' aqua ablu. zionisfumatur. &¢`_§_Negarur illatio. 5. Adcû enim_remediů, cuius conrranumputavit argumentum: quo ‚ „шаге facerdos uri poteiì .

Thomas (de Aquino.), ‎Thomas Cajetan, ‎Serafino Capponi, 1698

Boletín oficial de la República Argentina

Distribución de util ar e - - l : o s. A. Comercial, industrial y Financiera | a las 18 horas, en el local social calle | lidades y fijación honorarios Directorio 5o Dosign al cionistas ra case a Asamblea General Ordi-| Carlos Calvo 1164, a fin de ...

Argentina, 1965