Înțelesul "utilitár" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UTILITÁR

fr. utilitaire

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UTILITÁR

utilitár

CE ÎNSEAMNĂ UTILITÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția utilitár în dicționarul Română

UTILITÁR ~ă (~i, ~e) Care pune la bază utilul; care urmărește scopuri utile. Concepție ~ă.

SINONIMELE «UTILITÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «utilitár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele utilitár

práctic · pragmátic · utilitaríst

TRADUCEREA UTILITÁR

Găsește traducerea utilitár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile utilitár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utilitár» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 实用工具
• Traducător din Română - Spaniolă: utilitario
• Traducător din Română - Engleză: utilitarian
• Traducător din Română - Hindi: उपयोगिता
• Traducător din Română - Arabă: المنفعي
• Traducător din Română - Rusă: утилита
• Traducător din Română - Portugheză: utilidade
• Traducător din Română - Bengali: উপযোগবাদী
• Traducător din Română - Franceză: utilité
• Traducător din Română - Malaeză: utilitarian
• Traducător din Română - Germană: utilitaristisch
• Traducător din Română - Japoneză: ユーティリティ
• Traducător din Română - Coreeană: 유용
• Traducător din Română - Javaneză: utilitarian
• Traducător din Română - Vietnameză: lợi ích
• Traducător din Română - Tamilă: பயனை
• Traducător din Română - Marathi: उपयोगप्रधान
• Traducător din Română - Turcă: faydacı
• Traducător din Română - Italiană: utilità
• Traducător din Română - Poloneză: użyteczność
• Traducător din Română - Ucraineană: утиліта
• Română: utilitár
• Traducător din Română - Greacă: ωφελιμιστικός
• Traducător din Română - Afrikaans: gebruikswaarde
• Traducător din Română - Suedeză: Utility
• Traducător din Română - Norvegiană: Utility

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTILITÁR»

Descoperă întrebuințarea utilitár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utilitár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A New Introduction to the Latin Language, etc - Pagina 95

... to parents, to comply 'wnh their will, to serve and wait upon them, and obey 'heir orders, and not to be a flaVe to passion . w A na mutua amicu; et' consul' utili'tar, cffcio nullux, 'djsl 1t'licco neme, ncqu-c 'were mzscr, neguc vinfidiar inwoe-um.

Caleb Alexander, 1795

Studii de statistică - Pagina 532

... densitatea populaţiei în cadrul localităţilor ; densitatea construcţiilor in cadrul localităţilor ; condiţiile de transport în comun in oraşe : gradul de dotare utili- tar-gospodărească a localităţilor ; condiţiile de salubritate ; dotarea cu spaţii verzi etc.

Consfătuirea Științifică de Statistică, 1977

Portul popular din bazinul Crișului Alb - Pagina 104

La aceste gulere, se întrezäreste ecoul îndepartat al portului päcurarilor de altädatä, cînd cu simplu roi utili- tar se arunca pe spate o piele rudimentar prelucratä. Intr-o formä mai evoluatä acest obicei a avut incä o largä circulatie în rîndul ...

Teréz Mózes, 1975

Propagandă fără frontiere - Pagina 74

Alte scurt-metraje fie aveau teme utili- tar-instructive, de genul cum să fie crescuţi iepurii de casă pentru un plus de carne la masă, fie povesteau o energizantă experienţă personală de război, trăită de o soţie de ofiţer pe frontul de acasă, ...

Călin Hentea, 2002

Wortgeschichtliche Untersuchungen im Umkreis von ...

Feststellbar ist, daß jene Sprachen, die vielleicht wegen ihrer periphären regionalen Lage (die ihre Affinität zu 'zentralen' Sprachen verringert) allein schon aus utili- tar istischen Gründen heraus im Auslande weniger erlernt wurden, ...

Franz-Joseph Meissner, 1979

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch - Pagina 89

... y cosas así ... el objeto [OÂ'xeto] n ¡ No se ve, pero debe ser un objeto grande el que lleva en la bolsa. el uso ['uso] n ¡ Se ha prohibido el uso de este medicamento. usar [u'sar] v ¡ En el examen podéis usar el diccionario. utilizar [utili'Tar] v ...

Langenscheidt Redaktion, 2012

Thesaurus iuris derer Grafen und Herren des Heil. Röm. ... - Pagina 262

Reinlc, el Z.-„*2, Utili. tar. enim publie3 prel*eren83 el'( utilit3ti prixrate. 22. Li( mero imperio (xre(b3 (unt Zeliöndorneri 7. pol..24,) quo8 8t3tibu8 inclulturn el't,8e. pen8er,quo8 reis pc2n38 c3pit3le8 remircere poe(unt, Z. crew jrtelrr/Z('M.t6. (F mr ...

Johann Christian Lünig, 1725

Two Views of Equality: Liberal and Marxist Perspectives on ... - Pagina 5

By focusing upon the writings of the early utili tar ian- 1 iberals , Jeremy Bentham and James Mill, we shall discover a view of the individual and the state which was to have profound implications for how later liberal theorists would address the ...

Susan Mae Matarese, 1979

Scientific rationalism in the seventeenth century: a study ... - Pagina 12

1 We nay eeet then, in this utili tar 1 anion of the virtucsi the specifio influenoe of the age, in whioh commeroe became increasingly complex with the opening of new trade routes and new markets ; in which all England came to realize the value ...

Jacob Abers, 1934

Foundations of professional morality - Pagina 206

187. 3. John Stuart Mill, Utili tar ianism, ed. by Oskar Piest (Indianapolis, IN: Bobbs-Merr ill, 1957) , p. 66. 4. Jan Narveson, "Pacificism: A Philosophical Analysis," in Richard A. Wasserstrom, ed., War and Morality (Belmont, CA: Wadsworth Publ.

Kenneth H. Wenker, ‎United States Air Force Academy. Dept. of Philosophy and Fine Arts, 1984