Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vaccínă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VACCÍNĂ

fr. vaccine.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VACCÍNĂ

vaccínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VACCÍNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vaccínă în dicționarul Română

vaccínă (boală) s. f., g.-d. art. vaccínei; pl. vaccíne

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VACCÍNĂ


aeromedicínă
aeromedicínă
aureomicínă
aureomicínă
biomedicínă
biomedicínă
biomicínă
biomicínă
brucínă
brucínă
buccínă
buccínă
bucínă
bucínă
calcínă
calcínă
colchicínă
colchicínă
concínă
concínă
cínă
cínă
eritromicínă
eritromicínă
fascínă
fascínă
filicínă
filicínă
floroglucínă
floroglucínă
geomedicínă
geomedicínă
glicínă
glicínă
kanamicínă
kanamicínă
leucínă
leucínă
magnamicínă
magnamicínă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VACCÍNĂ

vacă-de-máre
vácă-de-máre
vaccín
vaccin
vacciná
vaccinábil
vaccinál
vaccináre
vaccinatór
vaccináție
vaccinélă
vaccínic
vaccino
vaccinofobíe
vaccinogén
vaccinoprofilaxíe
vaccinostíl
vaccinoterapíe
vacilánt
vacublíț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VACCÍNĂ

medicínă
micínă
mucínă
mărăcínă
mătăcínă
neomicínă
obicínă
ocitocínă
oficínă
piscínă
porcínă
putrescínă
resorcínă
rezorcínă
ricínă
rădăcínă
salicínă
sericínă
streptomicínă
sulcínă

Sinonimele și antonimele vaccínă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «vaccínă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VACCÍNĂ

Găsește traducerea vaccínă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile vaccínă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaccínă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

疫苗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

vacuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

vaccine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

टीका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لقاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

вакцина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

vacina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

টীকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

vaccin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

vaksin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Impfstoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ワクチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

백신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

vaksin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vắc-xin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தடுப்பூசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

लस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

aşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

vaccino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

szczepionka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

вакцина
40 milioane de vorbitori

Română

vaccínă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εμβόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

entstof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vaccin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vaksine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaccínă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VACCÍNĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vaccínă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vaccínă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VACCÍNĂ»

Descoperă întrebuințarea vaccínă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaccínă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
An estimate of the true value of vaccination as a security ... - Pagina 4
able extent in the town and neighbourhood of Newcastle, by which a number of deaths among children, who had not been vaccina- ted, has been occasioned. — 2dly. The occurrence of the disease in many individuals, who had gone through ...
Thomas Michael Greenhow, 1825
2
A popular and impartial estimate of the present value of ... - Pagina 48
The mild form of Vaccina presents an antidote by which neither suffering, mutilation, blindness, nor death can supervene : it figuratively portrays the triumph of innocence over vice, or the ferociousness of the tiger subdued by the gentleness of ...
Samuel Plumbe, 1830
3
Practical Observations on Vaccination Or Inoculation for ... - Pagina 33
I vaccina^ ted my youngest child when only three weeks old, in whom, although the areola extended nearly from the shoulder to the elbow, I discovered no marks of indisposition during its progress ; yet he has withstood the variolous action in ...
John Redman Coxe, 1802
4
The Opera of Bartolomeo Scappi (1570): L'arte et prudenza ...
beef, cattle (bove; ee also calves): ~ fat, salted, at its best to make and keep it I,5 Per conoscere la bontà della Ragnonatica salata di bove ò di vaccina, & farla, & conservarla ~, side of, semi-salted and boiled II,4 Per misaltare, & alessare ogni ...
Terence Scully, 2011
5
Pediatric Emergency Medicine - Pagina 744
Most vaccination-related complaints are mild and self-limited. The probability that a given problem is related to a recent vaccination can be predicted by knowing which vaccines were given and the timing of the administration of the vaccines in ...
Jill M. Baren, 2008
6
A treatise on the practice of medicine - Volumul 1 - Pagina 440
vaccination wears out in the progress of time, many physicians have of late recommended re-vaccination, so as to renew its impression on the system ; and this practice may be deemed a reasonable, and certainly not a detrimental, ...
John Eberle, 1831
7
THE MEDICO-CHIRURGICAL REVIEW - Pagina 405
It may be also produced by the inoculation of variola and vaccina closely following each other; it is occasionally developed in man by the inoculation of spurious cow-pox. This disease bears the same relation to vaccina that varicella does to ...
JAMES JOHNSON, 1834
8
Studies on Indian Medical History - Pagina 121
Chapter. 9. A. Pious. Fraud': The. Indian. claims. for. pre-Jennerian. smallpox. vaccination. Dominik. Wujastyk. ONE OF THE GREATEST TRIUMPHS of medical science in recent times has been the final eradication of smallpox. This was ...
Gerrit Jan Meulenbeld, ‎D. Wujastyk, 2001
9
De variola vaccina - Pagina 20
Vaccîna , illiusque prophylactica virtus jam ante Jenner nota fuit. 2. vaccinationjg curam status , ut frequen-tiae populi genere debet. 3. Autocratîa naturae non suflicit semper ad sufiiefrendum morbum. \ 4. Hinc medicus verus utihssimis Patriae ...
Joannes Böjthy, 1836
10
A Treatise on Cow-pox: In which the Existence of ... - Pagina 51
In which the Existence of Small-pox, Or Varioloid in Any Form, Subsequent to Vaccination, is Shown to Arise from Some Imperfection in Its Performance, and Not the Result of Inefficacy on the Part of the Vaccina to Shield the System Entirely ...
David R. Hibbard, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaccínă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vaccina-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z