Descarcă aplicația
educalingo
valént

Înțelesul "valént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALÉNT

valént


CE ÎNSEAMNĂ VALÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția valént în dicționarul Română

valént adj. m., pl. valénți; f. sg. valéntă, pl. valénte


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VALÉNT

ambivalént · antitalént · bivalént · covalént · cvadrivalént · divalént · echivalént · heptavalént · hexavalént · monoelectrovalént · monovalént · multivalént · pentavalént · plurivalént · polivalént · prevalént · pseudotalént · talént · tetravalént · trivalént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VALÉNT

valán · valanginián · vấlced · valchíră · valdeísm · valdéz · valdísm · valdráp · valecúlă · valencián · valensiénă · valénță · valeráș · valerianacée · valeriánă · valeriánic · valét · valetudinár · valetudináriu · valéu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VALÉNT

anavirulént · antiflatulént · avirulént · biostimulént · condolént · corpolént · corpulént · cverulént · dolént · echipolént · excelént · feculént · flatulént · indolént · insolént · nonviolént · nonvirulént · opulént · univalént · zerovalént

Sinonimele și antonimele valént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «valént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALÉNT

Găsește traducerea valént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile valént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

瓦伦特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Valente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

valence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Valente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تكافؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Валенте
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Valente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঝালর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Valente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

valens
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wertigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バレンテ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

발렌테
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

valence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Valente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இணைதிறன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

valence
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

değerlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Valente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Valente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Валенте
40 milioane de vorbitori
ro

Română

valént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σθένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

valensie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Valente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Valente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre valént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALÉNT»

Descoperă întrebuințarea valént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z ...
1879 valent "freundlich, lieblich" Alton 1934 valént "buono" Tagliavini 1973 valént "brav, gut" Pellegrini g r ö d n. 1879 valant "gut, brav" Gartner 1923 valant "gut, brav" Gartner 1933 valënt "lieb, freundlich, gut zu jemandem" Lardschneider ...
Johannes Kramer, 1996
2
School Virgil ... by R. J. Thornton, etc. Lat - Pagina 533
12. nostra valént, Lycldi'tela inter Mama, quantum 13. Charm-as dicilnt aqu'ilfi vénlénté colunibas.-—— ' l4. Quod n'fsl nos quacfinqué novas incidére lites ' 15. me slnistrft cavfi moniiiss'et ab illce coi'uix 16. nec tiifis hic Mderis, nec' viverét ipse ...
Virgil, ‎Robert John THORNTON, 1812
3
Elements of Arithmetic, Algebra and Geometry, for the use ... - Pagina 76
Required the sum of the fractions an Qx—d and 5x+2 The fractions when reduced to equi5 valént fractions having a common denominator, are 1023:? 19w+8 . . le—15 '12x+8 and h20—-—, the sum of which is equal to 20* fi—Qd— ...
George LEES, 1826
4
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... koherént e m. fotoelemént i m. eksponént i m. konvergjént e mb. njëvalént e mb. kompetént e mb. lumineshént e mb. konsekuént e mb. prepotént e mb. pesëvalént e mb. urgjént e mb. tangjént e mb. valént e mb. vigjilént e mb. shumëvalént e ...
Leka Bezhani, 2010
5
Bibliotheca Classica: or, a Classical Dictionary, on a ...
Mirclimerus, i, m. a prince of the Gauls, whom, with Sénno and Genehaudus, Valént'in'linus had engaged in many battles, but could not con uer. His countrymen at last gave him up to onor'ius, by whom he was imprisoned and afterwards ...
John DYMOCK (and (Thomas)), ‎Thomas DYMOCK, 1833
6
Tasmanian Aborigines: A History Since 1803 - Pagina 23
In- "— -_ ' ~ ~ .— ""i T a to North WES! a Bass Strail _-._nation 57“ . EH'” % 38%5 ', Jill-r 'P' v . II% EV I 'A N “in w . 't: o . North Valént'rnas Midlands :p'k - nation : U j' p _ _ I I Mr Roland 5;" _ ._| In“, f - :5 .._: * Mr Vandyl-ce 6* "'-;.R .._~ . ' — it 7 _ _ ...
Lyndall Ryan, 2012
7
Mémoires de la Société des sciences naturelles et ...
De même le couplet cité par M. Martin : Les annés volein pas lâcha, pique, brayaud, pique ! dand^ri- t'ette, les annés volein pas lâchâ dandarida, se dit chez mi i : èi piquo brayaùd, piquo ! las rédondas valént pas cassa èt tra dé Ion léro ! las ...
Société des sciences naturelles et archéologiques de la Creuse, 1944
8
Comoediae, ex recensione Georgii Goetz et Friderici ... - Pagina 168
Valént apud te quós uolo? atque haud té uolo. 755 LY. Valént ut postulátumst: uerum non tibi. AG. Mitte ád me, si audes, hódie Adelphasitím tuam Die fésto celebri nóbilique Aphrodísiis. LY. Calidtím prandisti prándium hodie? díc mihi. AG.
Titus Maccius Plautus, ‎Georg Goetz, ‎Fritz Schöll, 1900
9
Desmos of Delta Sigma Delta - Volumele 2-4 - Pagina 33
:erely hopes they Will abide with us if ever chance should send ' §"fl1to_'this_ city313th iyohld not b'? amiss to state our musical talent is ever ' --'-§$€Valént this Year, and Bro. Richardson is found at first mandolin If.' '*1 i" 'the/“University uub- ...
Delta Sigma Delta, 1896
10
The works of Vergil: with English notes, original and ... - Pagina 294
C11st6d(:s sfifferre valént: labat I aware I crébrd. (A1-iet'c'-—To be pronounced drjéle, three syllables. See line preceding.) . Et dirépt5 dblmfis El I pzirvi ceisfis ifili. (Domfis-—F-inal syllable lengthened by arsis.) . Quém n6n incfis5v' amens ...
Virgil, ‎Archibald Hamilton Bryce, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALÉNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valént în contextul următoarelor știri.
1
Equipos participantes: Los protagonistas
... Facundo Velazco, Matías Cuallo, Claudio Olmos, Nahuel Rivas, Pedro Alan, Claudio Guevara, Leandro Alguerilla, Tiago Ortíz, Miguel Esquivel, Franco Valént ... «Pasión Deportiva, Ian 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/valent>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO