Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valvúlă" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALVÚLĂ

fr. valvule, lat. valvula
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VALVÚLĂ

valvúlă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VALVÚLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția valvúlă în dicționarul Română

VALVÚLĂ ~e f. 1) tehn. Valvă mică. 2) anat. Supapă membranoasă, sutiată la orificiul unor organe, care permite circulația lichidelor în corp numai într-o direcție. [G.-D. valvulei]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VALVÚLĂ


antimolecúlă
antimolecúlă
bandúlă
bandúlă
barabúlă
barabúlă
bascúlă
bascúlă
blastúlă
blastúlă
búlă
búlă
cagúlă
cagúlă
cambúlă
cambúlă
campanúlă
campanúlă
canúlă
canúlă
capsúlă
capsúlă
caraúlă
caraúlă
carcerúlă
carcerúlă
casúlă
casúlă
căciúlă
căciúlă
căcĭúlă
căcĭúlă
căhúlă
căhúlă
căúlă
căúlă
ovúlă
ovúlă
uvúlă
uvúlă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VALVÚLĂ

valsatór
valsotécă
valtráp
valț
valuáre
valuatór
valutár
valútă
valv
valvár
válvă
valvârtéj
valvolínă
valvulár
válvulă
valvulectomíe
valvulítă
valvulopatíe
valvuloplastíe
valvulotomíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VALVÚLĂ

ceaúlă
celúlă
chiúlă
clauzúlă
codúlă
coronúlă
coțúlă
cucúlă
cutúlă
cúlă
exogastrúlă
fasúlă
fecúlă
ferúlă
fibúlă
flictenúlă
formúlă
fotocelúlă
úlă
galbúlă

Sinonimele și antonimele valvúlă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «valvúlă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALVÚLĂ

Găsește traducerea valvúlă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile valvúlă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valvúlă» în Română.

Traducător din Română - Chineză

阀门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

válvula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

valve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

वाल्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

клапан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

válvula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কপাটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

soupape
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

injap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Ventil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

バルブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

van
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வால்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

झडप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

valf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

valvola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zawór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

клапан
40 milioane de vorbitori

Română

valvúlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βαλβίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

klep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ventil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ventil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valvúlă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALVÚLĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valvúlă» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre valvúlă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALVÚLĂ»

Descoperă întrebuințarea valvúlă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valvúlă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés: - Volumul 2 - Pagina 799
... tube n comp&dp tubo de vacío m, válvula de vacío / electron, phys, tv tubo de vacío m; —tube amplification n electron amplificación de tubo de vacío /; — tube amplifier n electron amplificador de lámpara de vacío m, amplificador de tubo de ...
Routledge, 1997
2
Glosario de la Industria Petrolera: - Pagina 241
... vacuómetro, indicador de vacío — gas oil (VGO), gasóleo de vacío — indicating gage, vacuómetro, indicador de vacío — pump, bomba de vacío — relief valve, ventosa al vacío, válvula reguladora de vacío — still, alambique al vacío — trap, ...
Rebecca L. Busby, 2005
3
Dictionary of Insect Morphology: - Pagina 256
penis valve válvula aculci -• válvula válvula inferior -* first valve válvula interior -* second valve válvula lateralis: 1. Ç-» ovipositor sheath; 2. S -* lateral valvule; 3. -» valvule vabula medialis -• median valvule válvula prima -+ first valve válvula ...
L. Zombori, ‎Henrik Steinmann, 1999
4
Today’s Technician: Automotive Engine Repair & Rebuilding, ...
Guías de la válvula Las guías dan apoyo y guían al vástago de la válvula a través de la culata del cilindro. Valve job A valve job includes refinishing or replacing the valves and seats and any other worn components in the valvetrain. Trabajo ...
Chris Hadfield, 2013
5
Today’s Technician: Automotive Engine Repair & Rebuilding
Iuntas de la tapa de válvula Los componentes que sellan la conexión entre la tapa de las válvulas y la cabeza del cilindro. La junta de la tapa de válvula no se sujeta a la presión, pero si tiene que sellar el aceite caliente muy fluido. Valve fillet ...
Chris Hadfield, 2009
6
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ...
... 1138 válvula 11498 válvula cilindrica 3162 válvula cónica 2756 válvula de aguja 7435 válvula de bola 1051 válvula de cierre 3119, 9844 válvula de cierre automático 9712 válvula de compuerta 5064, 9975 válvula de control 2826 válvula ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
7
Diccionario técnico Akal de términos musicales - Pagina 353
vagans cp. vagans. vagrant musician músico ambulante, músico callejero. valve1 fol. válvula, ventilla cone ~ scc. || pistón, válvula cónica disc- ~ scc. || - plana, piston piano exhaust ~ || quitaviento, sueltaviento inlet - || válvula de entrada, ...
Pedro González Casado, 2000
8
Automotive Technology: A Systems Approach - Pagina 1684
Válvula Un dispositivo que controla el flujo de los gases entrando y saliendo del cilindro del motor. Valve body The hydraulic controlassembly of the transmission. Cuerpo de válvula El conjunto del control hidráulico de la transmisión.
Jack Erjavec, ‎Rob Thompson, 2014
9
Dictionary of Spanish Building Terms: With an Introduction ...
... to vacío a adjempty valla ffence válvula fball valve válvula anticontamina ción fantipollution valve válvula automática para purgar radiadores fradiator bleed valve, automatic válvula de cierre fstopvalve válvula de con llave de mariposa fball ...
David Harman, 2008
10
¡CÓMO EVITAR EL CAERSE MUERTO!: UNA GUÍA PARA LA ...
La rotura parcial de un músculo papilar, el cual normalmente sostiene al aparato de la válvula mitral en su posición normal, crea una situación de gran gravedad, pero la rotura total de un músculo papilar no puede sobrevivirse debido a la ...
Dr. Eduardo Chapunoff, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valvúlă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/valvula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z