Descarcă aplicația
educalingo
valvulár

Înțelesul "valvulár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VALVULÁR

fr. valvulaire.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VALVULÁR

valvulár


CE ÎNSEAMNĂ VALVULÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția valvulár în dicționarul Română

valvulár adj. m., pl. valvulári; f. sg. valvuláră, pl. valvuláre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VALVULÁR

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · angulár · antipopulár · anulár · apendiculár · articulár · auriculár · biovulár · ovulár · periovulár · periuvulár · pluriovulár · uniovulár · uvulár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VALVULÁR

valsatór · valsotécă · valtráp · valț · valuáre · valuatór · valutár · valútă · valv · valvár · válvă · valvârtéj · valvolínă · valvúlă · válvulă · valvulectomíe · valvulítă · valvulopatíe · valvuloplastíe · valvulotomíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VALVULÁR

aurículár · aviculár · bicapsulár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biseculár · canaliculár · caniculár · capitulár · capsulár · cardiovasculár · cartulár · celulár · cenaculár · cingulár · circulár · căciulár · căcĭulár

Sinonimele și antonimele valvulár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «valvulár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALVULÁR

Găsește traducerea valvulár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile valvulár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valvulár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

瓣膜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

valvular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

valvular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वाल्वुलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

صمامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

клапанный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

valvular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হৃত্পিণ্ডের কপাটকসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

valvulaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

injap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Klappen-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

弁の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

밸브 모양의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

valvular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

van tim
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வால்வு பின்னோட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वाद्याच्या किंवा रक्तवान्यिांच्या झडपांसंबधीचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

valvüler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

valvolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zastawek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

клапанний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

valvulár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βαλβιδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hartklep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

valvulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

klaffe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valvulár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALVULÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valvulár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valvulár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre valvulár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALVULÁR»

Descoperă întrebuințarea valvulár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valvulár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Flora Dobrogei - Pagina 65
Capsula 3-valvularä. Stile 3 Alslne Wahlbrg. 4. Capsulä 4-valvularä. Stile 2 Möhriu^la L. I. * Calice 5-sepal. Corola 5.petala 5. Petale nedivise, orï numai putin emarginate. Stile 3, rareorï nuuial 2. 6. Stamine 3 Ifolosteam L. 6* Stamine 5 orï 10 ...
Dimitrie Brândză, 1898
2
Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 244
De obicei, atrezia valvulară se asociază cu aceea infundibulară. în cadrul tetralogiei Fallot, atreziile infundibulo-pulmonare se găsesc în proporţie de 6— 8%. Obişnuit, artera pulmonară are un calibru redus ; în mod excepţional este redusă la ...
Tiberiu Ghițescu, 1961
3
Flora pentru determinarea și descrierea plantelor ce cresc ...
Viscaria II. 13. a) Capsula 2-valvularâ, neteda, cu 2 seminţe. Frunze subulat-setacee, alipite de tulpină. Buffohia XVIII. 13. b) Capsula 2 — IU valvulară sau indehiscentă, cu 1, sau mai multe seminţe 14 14. a) Frunze verticilate, linear-cilindvice, ...
Iuliu Prodan, 1923
4
Často přehlédnuté diagnózy v akutní péči - Pagina 100
Infekce chlopně může způsobit valvulární regurgitaci a městnavé srdeční selhání. Valvulár- ní regurgitace je výsledkem destrukce cípů chlopně, chordae tendineae nebo papi- lárních svalů. Infekce se také může šířitdo převodního systému, ...
Mark A. Marinella, 2007
5
Patologia chirurgicală a animalelor domestice - Pagina 538
Primul, în care tulburările mecanice joacă rolul iniţial, preponderent (varicele prin insuficienţă valvulară, la care insuficienţa este faptul iniţial, iar dilataţia este secundară) şi al doilea provocat de leziuni esenţiale ale pereţilor venoşi, de leziuni ...
O. Vláduțiu, 1962
6
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 375
Capsula 2-valvulară Corlusa III 5 b Staminele nu sint înserate pe un inel 6 6 a Capsula pixidată. Corola campanulat-infundibuliformă. 5-fidată, laci- niile multifidate. Caliciul 5-fidat Soidanella IV 6 b Capsula 5-valvulară. Corola de forma unei ...
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
7
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 357
Focarul mitralei (apexian). a) Insuficienţă mitrală: S. de regurgitaţie, datorat închiderii insuficiente a valvulei mitrale în timpul sistolei (leziune valvulară sau dilatarea ventriculului stâng, cu lărgirea inelului valvular). S. pansistolic începe imediat ...
Carmen Ciofu, 1995
8
Actualități în patologia animalelor domestice: lucrări ... - Pagina 359
La necropsie s-a diagnosticat: endocardită valvulară atrioventriculară fibroasă bilaterală, hipertrofia ventriculului stâng, fibroză hepatică de stază şi antracoză pulmonară. In regiunea perianală s-au observat două formaţiuni tumorale: una cât o ...
Petru Brânzas̨, ‎Vasile Cozma, ‎Universitatea de S̨tiint̨e Agricole s̨i Medicină Veterinară Cluj-Napoca. Facultatea de Medicină Veterinară, 1997
9
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 6 - Pagina 128
aceleaşi deficiente în funcţia valvulară. Cînd bolnavul se ridică în picioare, sîngele recade şi acest reflux sanguin face ca presiunea venoasă ortosta- tică să atingă aproape instantaneu valorile maxime. Iar în cursul mişcărilor şi al mersului, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
10
Zăpada de primăvară:
Honda fusese diagnosticat cu insuficienţă valvulară a inimii, iar Kiyoaki, cu bronşită cronică. Inexistenţa pretinselor boli îi amuza teribil: Honda se prefăcea cărespiră greu, iar Kiyoaki tuşea des. Nicinu era cazul să se prefacă, deoarece nimeni ...
Yukio Mishima, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valvulár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/valvular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO