Descarcă aplicația
educalingo
variațiúne

Înțelesul "variațiúne" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARIAȚIÚNE

variațiúne


CE ÎNSEAMNĂ VARIAȚIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția variațiúne în dicționarul Română

variațiúne s. f., pl. variațiúni


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VARIAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VARIAȚIÚNE

variábil · variabilă independéntă · variabilitáte · variác · variánt · variánță · variát · variatór · variáție · variaționál · varicáp · varíce · varicélă · varicelifórm · varico · varicocél · varicoflebítă · varicografíe · varicós · varicotomíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VARIAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinonimele și antonimele variațiúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «variațiúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARIAȚIÚNE

Găsește traducerea variațiúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile variațiúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «variațiúne» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

变异
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

variación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

variation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

परिवर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تغيير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

изменение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

variação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

variation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Perubahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Veränderung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

バリエーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

변화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

jenis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự biến đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாறுபாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

varyasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

variazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zmienność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зміна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

variațiúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παραλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

variasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

variationen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

variasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a variațiúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARIAȚIÚNE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale variațiúne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «variațiúne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre variațiúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARIAȚIÚNE»

Descoperă întrebuințarea variațiúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu variațiúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anale - Pagina 89
Limitele între cari a oscilat presiunea atmosferică mijlocie lunară în perioada de 27 de ani considerată sunt: pentru Decemvrie 763.8 (1889) şi 752.4 (1887) , o variaţiune de 11.4 mm; pentru Ianuarie 764.6 (1882) şi 748.9 (1895), o variaţiune ...
Academia Română, 1908
2
Buletinul
Intre aceste două extreme avem prunele de la Ursoaia şi Goleştii- Badi. Procentul de miez, coajă şi sâmburi este mai puţin favorabil de cât la varietatea anterioară. Aşa avem la miez o mijlocie de 74,5% cu o variaţiune de la 81,4% la 60%, ...
Romania. Directiunea Generală a Agriculturii, 1927
3
Buletinul - Pagina 31
(intervalul = 1) şi scriindu-le în linie orizontală, iar sub fiecare clasă scriind frequenţa ei, obţinem următorul şir de variaţiune: Clasele : Frequenţele 3. Şirul de variaţie cu interval de 2 cm. între clase. Dacă am face clasele de 2 cm. (intervalul = 2) ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1931
4
Europa centrală: nevroze, dileme, utopii - Pagina 290
... care maschează şi sugerează, este un semn ce poate fi aplicat tuturor scriitorilor Europei Centrale. Acest K este semnul eternei ambivalenţe. NOTĂ : Citatul din J. Morin (Variaţiune 2) este extras din Europe el identite culturelle, „Forum", nr.
Adriana Babeti, ‎Adriana Babeți, ‎Cornel Ungureanu, 1997
5
Sânge albastru (Romanian edition)
VARIAŢIUNE. Acţiunea povestirii de faţă se petrece cu mulţi ani în urmă, în timpurile de demult, aş putea spune chiar, dacă expresia nar îmbătrâni ea însăşi, o dată cu naraţiunea. Şi, curios, mai ales, dată fiind vechimea, nui vorba de ceva ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
6
Anuarul - Ediţia 2 - Pagina 410
O altă variaţiune a extremităţii posterioare o reprezintă un fragment din M3 drept (Tab. II fig. 6) găsit de d-1 I. Nastase la corn. G o d e n i districtul Doljiu, în malul pârăului Runculeţuluila o adâncime de 7 m. Extremitatea posterioară a acestei ...
Institutul Geologique al Romania, 1908
7
Octave paralele:
... căeste montatpe muzicăsimfonică; trebuie să posede el însuşi cevadin caracteristicile simfonismului. Cum, aşadar,poatefi realizat simfonismul întrolucrare coregrafică– fieaceasta o variaţiune, unactîntreg, unbalet sau osimfonie coregrafică?
Valentina Sandu-Dediu, 2015
8
Îndrăgostită de un înger
Avem mult de muncă şi pentru început e nevoie de o altă variaţiune, ceva care săţi scoată în evidenţă personalitatea, şi nu un număr de circ. Pe nimeni nu interesează prea mult virtuozitatea, asta ţine de şcoala rusească. Ceea ce contează e ...
Federica Bosco, 2013
9
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
1, p. 553—569. 2. C i u c â M., Mesrobeanu L. şi Păunescu E.. Antibiotice şi variaţiune microbiană. Lizosensibilitatea la phag a tulpinelor de slafilococ auriu şi a variantelor lor penicilino-rezislente. Bul. Ştiinţ. Acad. R.P.R., Seria: Ştiinţe Med., t.
Academia Republicii Populare Romîne, 1952
10
A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 60
M. Ciucd, Dr. Marcela Popovici, Dr. Alice Saragea, Dr. Paula Maxitnescu şi Dr. Stela Novac Adaptabilitatea bacteriofagilor precum şi rolul lor ca agenţi biologici inductori în procesele de variaţiune microbiană sînt astăzi fapte i)ine stabilite în ...
Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Variațiúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/variatiune>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO