Înțelesul "víndere" în dicționarul Română

PRONUNȚIA VÍNDERE

víndere

CE ÎNSEAMNĂ VÍNDERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția víndere în dicționarul Română

víndere s. f., g.-d. art. vínderii; pl. vínderi

SINONIMELE «VÍNDERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «víndere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele víndere

vânzáre

TRADUCEREA VÍNDERE

Găsește traducerea víndere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile víndere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «víndere» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 卖
• Traducător din Română - Spaniolă: vender
• Traducător din Română - Engleză: sell
• Traducător din Română - Hindi: बेचना
• Traducător din Română - Arabă: بيع
• Traducător din Română - Rusă: продавать
• Traducător din Română - Portugheză: vender
• Traducător din Română - Bengali: বিক্রি করা
• Traducător din Română - Franceză: vendre
• Traducător din Română - Malaeză: menjual
• Traducător din Română - Germană: verkaufen
• Traducător din Română - Japoneză: 販売
• Traducător din Română - Coreeană: 판매
• Traducător din Română - Javaneză: ngedol
• Traducător din Română - Vietnameză: bán
• Traducător din Română - Tamilă: விற்க
• Traducător din Română - Marathi: विक्री
• Traducător din Română - Turcă: satmak
• Traducător din Română - Italiană: vendere
• Traducător din Română - Poloneză: sprzedać
• Traducător din Română - Ucraineană: продавати
• Română: víndere
• Traducător din Română - Greacă: πωλούν
• Traducător din Română - Afrikaans: verkoop
• Traducător din Română - Suedeză: sälja
• Traducător din Română - Norvegiană: selge

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÍNDERE»

Descoperă întrebuințarea víndere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu víndere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 3-4 - Pagina 1222

... Curtea constată, de asemenea, că acordul furnisării lor nu cuprindea şi obligaţiunea Primăriei- pentru plată, independent de orice utilzare, deoarece nu există un contract de víndere-cumpărare pentru tota1i=t.ate, 1 Y < - „_ _.HI _ » ~=. ~îf .

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942

Viage Literario A Las Iglesias De Espana - Volumul 10 - Pagina 236

Certum quidem, et manífestum est enim , quin placuit animís nostris , et placet nullius quogentís imperio , nec suadentís inge— nio , set propría et expontauea nostra elegit bolumtas , ut.tívi iam dicto Sísebuto epíscopo aliquíd víndere ...

Joaquin Lorenzo y Villanueva Villanueva (Jaime), ‎Jaime Villanueva, 1821

Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova

Vendemmiante . vinitmiator , Vendemmiamento . vindemia . Vendemmiare. vindemiari . . Vendemmiato . vindemiatui . Vendemniiatore . vindemmiator. Víndere . venderé . Vendereccio , da venderfi . ven- dibilis. 1Г Per mercenario . mtrcenariui .

Jacobo Facciolati, ‎Francesco Redi, 1772

Le maitre italien dans sa derniere perfection. ...

... Víndere vendre ei em' ma Tous les autres Verbes en ere sont ir'regulíers. Les Verbes reguliers finissenc par deux voïellel 5. la premiere persone du Pam: défini: comme, ømøi , credei ,_smtz~i. , V Les Verbes irreguliers finissent tous par Il ...

Giovanni Veneroni, 1709

Dictionnaire italien, latin et français... Dictionnaire ... - Pagina 586

Víndere . fig. Vendre la justice , sa liberté. 5. Signisie aussi , Trahir, tromper. ( Lat. tradere , prodcre . vendere , sallere.) Ve'ndere , fig. tradirr. Cet homme vendroit son PCÏC- 5- A vendre. ( Lat. venalis. ) V0141: , da m'n'ere VENDU , u'e'. part.

Annibale Antonini, 1743

Cronijcke van den lande ende graefscepe van Vlaenderen: ...

Verschieten, - verscheyden. Verseerene, - mìsbrnylren. Verlasserene, — afdwingen, afpersen. Vertrecken, - vertellen. Verwatenís, - verdoemenis. Víncoarde, - maegdepalm. Víndere, vinger. Vlabacker, -— vleyer. Vlaen, - de huyd afstreopen.

Nicolaas Despars, ‎Jean Antoine De Jonghe, 1840

Johannis Jacobi Wissenbachii ... Disputationes ad ... - Pagina 403

D_ „в и} о. mm Миф: curatoren: habcbir ‚ fed дот: а'г- dic rccìñs ambagigus, id cil , prifco in‚Вот unà cum cin-awr: 'víndere ренты im ut terdiccndì more (дыме, ‚сад aftionc, qu: àclfrurvfh è' д md'fm и 'т'ш "mf" proponunmr , 8c ìnflixuunrur ...

Johann Jakob Wissenbach, 1700

Postillae sive enarrationes in evangelio (et epistolas), ... - Pagina 29

¿9: entes,& lugentes. Nobis autem done: 'Christus De¡ filius ha'ec vírtute víndere, 8C - cum violentis regnum celorum raperealuc- 6,' qui est in seculum benedictus. DOMÏNICA TÉR'TKA \ADVENTVSÍ N ido tempore: Mifirunt ludm' 46 Hi'eroso- ...

Franciscus Polygranus, 1558

Beter berigt van Antonius Driessen doctor en professor der ...

Víndere verkla—I._- — __—.H——-___—z_——‚—_____ God word gezegt de zaoé/ykbeden der ùitgebrez'dbeid te bezitten ,. ren dat, op een uitnemender wyze te bezitten ‚ alzoo God.

Antonius Driessen, 1719

D. Hadriani Florentii De Traiecto...q[uae]stiones ... - Pagina 186

Et capitur verbumemere SC víndere generaliter, vt fe extendi! ad omnem contraftum nongratuitü.&additur ftudiefa fecundii Tho.quia perfe/ ftio peccati cofiftit in eleciione:& dicitur ftudiofa quafiele ftiua. Sed fecüdu hoc deferibítur folu fimonia ...

Papa Adriano VI, ‎Claude Chevallon ((París)), 1527