Descarcă aplicația
educalingo
vizitá

Înțelesul "vizitá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIZITÁ

fr. visiter, it., lat. visitare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIZITÁ

vizitá


CE ÎNSEAMNĂ VIZITÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vizitá în dicționarul Română

vizitá vb., ind. prez. 1 sg. vizitéz, 3 sg. și pl. viziteáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VIZITÁ

a deparazitá · a depozitá · a ezitá · a impozitá · a parazitá · a se depozitá · a tranzitá · a uzitá · a vizitá · antrepozitá · deparazitá · depozitá · ezitá · impozitá · nervozitá · parazitá · tranzitá · uzitá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VIZITÁ

vizibilitáte · vizibilmétru · viziéră · vizigót · viziofón · viziomát · vizioná · vizionár · vizionáre · vizionarísm · vizionéză · vizír · vizirát · vizirésc · vizitáre · vizitatoáre · vizitatór · vízită · vizitíu · viziúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VIZITÁ

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a delimitá · a desulfitá · a dinamitá · a discreditá · a dormitá · a editá · a evitá · a excitá · a exercitá · a facilitá

Sinonimele și antonimele vizitá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VIZITÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vizitá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vizitá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIZITÁ

Găsește traducerea vizitá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vizitá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vizitá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

访问
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

visita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

visit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زيارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

визит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

visita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দর্শন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

visite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lawatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Besuch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

訪問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

방문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

riko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விஜயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

ziyaret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

visita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wizyta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

візит
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vizitá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίσκεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

besoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

besök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

besøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vizitá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIZITÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vizitá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vizitá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vizitá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIZITÁ»

Descoperă întrebuințarea vizitá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vizitá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vizita:
Mam dus la Sf. Ion să fac o vizită doamnei Maria Popescu, o veche prietenă, ca so felicit pentru onomastica unicului său fiu, Ionel Popescu, un copilaş foarte drăguţ de vreo opt anişori. Nam voit să merg cu mâna goală şi iam dus băieţelului o ...
Ion Luca Caragiale, 2011
2
Scara leilor
1978 e un an de vârf, care acumulează şi vizitele în S.U.A., China, Coreea de Nord, Vietnam, Laos, Cambodgia şi India, pe lângă vizita din Marea Britanie, cu garda de onoare, drumul de la Gara Gatwick, apoi cu trenul regal până la Gara ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
3
Enciclopedia înțelepciunii
Întro vizită, „vino când eşti dorit, ca să fii bine primit. Nu veni nechemat şi dute numai când eşti trimis“, spunea gânditorul Baltasar Gracian în secolul al XVIIlea. Alte reguli esenţiale: întro vizită, nu zăbovi mult şi fereştete ca vizitele tale să fie ...
Arina Avram, 2013
4
Vizita (Romanian edition)
Vizita. Îl căutam prin Cluj pe Poenar, voiam să vorbesc cu el. Mam întâlnit cu Titi, care mia spus: „nul căuta acum, lasă, altă dată“. „De ce?“, iam zis. „Cum, nu știi ce sa întâmplat cu Horea?“ Habar nu aveam. „Atunci, să mergem, o să vezi.
Cosmin Perța, 2014
5
Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)
Ar fi bine ca președintele țării, primul ministru recent desemnat, membrii noului guvern și, eventual, președinții celor două camere ale Parlamentului să facă o vizită de lucru măcar într-un singur loc din București, pe strada Lipscani.
Alex. Ștefănescu, 2014
6
Ouale fatale. Diavoliada
Aceste evenimente aveau săi tulbure întreaga existenţă. Pankrat, după ce în prealabil bătu la uşă, intră în cabinet şi îi înmînă lui Persikov o carte de vizită superbă, pe hîrtie cretată. — E dincolo, adăugă timid Pankrat. Pe cartea de vizită era ...
Mihail Bulgakov, 2012
7
Șapte ani în Tibet
În. vizită. la. părinţii. lui. Dalai. Lama. Trecură opt zile. Respectând interdicţia de a părăsi casa, rămăseserăm până acum pe loc, fără să vedem mai nimic din oraş. Ce surpriză am avut când întro bună zi apărură nişte slujitori cu o invitaţie din ...
Heinrich Harrer, 2013
8
Dragostea în vremea Copilului din Mahlstadt (Romanian edition)
Cărțile. de. vizită. Genunchiul Martinei Keller sa ivit din apă, rotund, ud și strălucitor ca fruntea unui leudemare. Martina șia dres glasul, iar baia, o încăpere pardosită cu faianță și gresie, care producea ecou la cel mai mic zgomot, șia dres ...
Clemens J. Setz, 2014
9
ALL, biografia unui succes
5. Vizita. în. Statele. Unite. Se pare că sunt ani în care se aglomerează mai multe evenimente decât întro jumătate de viaţă. Un astfel de an a fost 1994. Printrun noroc am fost ales alături de încă o persoană din altă editură din România să fac ...
Mihail Penescu, 2012
10
Diavolul în rochie albastră
Am pus pe măsuța de toaletă cartea de vizită pe care mio dăduse DeWitt Albright. Pe ea scria: MAXIM BAXTER Director resurse umane Lion Investments În colțul din dreapta jos era o adresă de pe bulevardul La Cienega. Miam pus cel mai ...
Walter Mosley, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vizitá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vizita>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO