Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "visite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VISITE ÎN FRANCEZĂ

visite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VISITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VISITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «visite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția visite în dicționarul Franceză

Definiția vizitei în dicționar este o acțiune pentru a vedea cineva. Acțiune pentru a merge la o persoană și să rămână în compania lui pentru un timp.

La définition de visite dans le dictionnaire est action d'aller voir quelqu'un. Action de se rendre auprès d'une personne et de rester un certain temps en sa compagnie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «visite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VISITE


antiparasite
antiparasite
bursite
bursite
composite
composite
contre-visite
contre-visite
dermatomyosite
dermatomyosite
ectoparasite
ectoparasite
glossite
glossite
halloysite
halloysite
hussite
hussite
magnésite
magnésite
marcassite
marcassite
martensite
martensite
monophysite
monophysite
myosite
myosite
opposite
opposite
parasite
parasite
pyrolusite
pyrolusite
réussite
réussite
sinusite
sinusite
site
site

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VISITE

visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
vision
visionnaire
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneur
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique
visitable
visitandine
visitation
visiter
visiteur
visiteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VISITE

andalousite
andésite
argentojarosite
chersite
cérusite
endoparasite
irréussite
manganosite
non-réussite
omphalosite
pansinusite
pargasite
phytoparasite
tarsite
trachyandésite
ténosite
xanthiosite
zincosite
zooparasite
zoïsite

Sinonimele și antonimele visite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VISITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «visite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în visite

Traducerea «visite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VISITE

Găsește traducerea visite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile visite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «visite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

访问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

visita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

visit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زيارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

визит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

visita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দর্শন
260 milioane de vorbitori

Franceză

visite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lawatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Besuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

訪問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

방문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

riko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விஜயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ziyaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

visita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wizyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

візит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

vizita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επίσκεψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

besoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

besök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

besøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a visite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VISITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «visite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale visite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «visite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VISITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «visite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «visite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre visite

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «VISITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul visite.
1
Michel Tournier
Il y a deux sortes de femmes. La femme-bibelot que l'on peut manier, manipuler, embrasser du regard, et qui est l'ornement d'une vie d'homme. Et la femme-paysage. Celle-là on la visite, on s'y engage, on risque de s'y perdre.
2
Joseph Roux
Dieu nous visite, mais, la plupart du temps, nous ne sommes pas chez nous.
3
Fernand Raynaud
A notre époque moderne, on reconnait les gens faibles, lorsqu’ils écrivent tout ce qu’ils sont sur leur carte de visite.
4
Romain Werlen
La véritable amitié commence quand on visite quelqu'un sans raison : sans rien avoir à lui dire et surtout sans rien avoir à lui demander.
5
Ariane Angeloglou
L’art est une visite du temps.
6
Henri Duvernois
La Toussaint est le jour où les morts de demain vont rendre visite à ceux d'hier.
7
Ramon Gomez de la Serna
La veuve de deux maris a droit à une carte de visite avec un w, c'est à dire double veuve !
8
Frédéric Dard
Mes dents se déchaussent quand je visite une mosquée.
9
Gilbert Cesbron
Les vivants ont des cartes de visite imprimées ; les morts seuls en ont de gravées.
10
Groucho Marx
La discrétion est ma devise. Je ne dis jamais rien. Même sur ma carte de visite, il n'y a rien d'écrit.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VISITE»

Descoperă întrebuințarea visite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu visite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Visite et gouvernement dans le royaume de Naples, XVIe-XVIIe ...
Durant la période de la présence espagnole (1503-1700), le royaume de Naples a fait l'objet de neuf inspections (ou visites) envoyées par Madrid.
Mireille Peytavin, 2003
2
Une visite au Jardin Roger-Van den Hende: un parcours de ...
Destiné à faciliter l'appréciation des richesses du jardin botanique à vocation pédagogique de l'Université Laval, ce guide présente, photographies, schémas et tableaux à l'appui, des informations détaillées sur les plantes qu'on ...
Joanne Tardif, 2003
3
La Visite et autres textes
Maurice Leblanc nous livre ici des textes qui assurément le placent aux côtés des plus grands écrivains de la fin du 19e siècle et du début du 20e.
Maurice Leblanc, 2012
4
Ma Première... Visite À l'Hôpital
L'exprience d'Aisha rassurera les enfants, qui comprendront mieux qu'une visite l'hpital est parfois indispensable pour recevoir des soins appropris.
Eve Marleau, Isabelle Montagnier, 2011
5
Obtenir un engagement "respectable": les étapes de la ...
Les étapes de la communication en visite médicale Un engagement " respectable ", c'est-à-dire un engagement que le médecin pourra respecter, est l'issue de toute rencontre entre un visiteur médical et des médecins.
Éric Répérant, 2006
6
Quand la parole de Dieu visite l'Afrique: lecture plurielle ...
Paulin Poucouta essaie d'éclairer les questions ainsi posées et nous explique comment peut se lire la Bible dans une perspective africaine, de l'Egypte ancienne à l'Afrique d'aujourd'hui.
Paulin Poucouta, 2011
7
Lettres édifiantes et curieuses sur la visite apostolique de ...
Récit de la visite apostolique des missions jésuites en Cochinchine (1740), par l'abbé Favre (1706-1795), originaire d'Assens (VD) ; ses critiques contre les jésuites, qu'il accuse d'être trop tolérants vis-à-vis des pratiques ...
Pierre-François Favre, 1746
8
Le sens de la visite
Le poète Michel Deguy revient sur sa vie, c'est-à-dire son passé, mais aussi sur ses rêves, ses histoires secrètes, ses apprentissages, ses rencontres fulgurantes.
Michel Deguy, 2006
9
Dictionnaire professionnel de la visite médicale, suivi de ...
Maîtriser son environnement de travail, c'est contribuer à sa réussite professionnelle.
François Pebret, 2004
10
Soins sous contrainte en psychiatrie
visite. Aucune disposition légale ou réglementaire ne s'oppose à la faculté du patient hospitalisé de recevoir des visites, et ceci vaut même s'il est hospitalisé contre son gré. Les visites peuvent d'ailleurs dans de nombreux cas contribuer à  ...
Marc Dupont, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VISITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul visite în contextul următoarelor știri.
1
Omar Al-Bachir visite la Mauritanie malgré le mandat d'arrêt de la CPI
Sa visite à Nouakchott intervient quelques semaines après celle en Afrique du Sud, qui avait refusé d'exécuter le mandat d'arrêt de la CPI ... «Le Monde, Iul 15»
2
Barack Obama au Kenya: les temps forts de la visite
media Le président américain quitte le Kenya pour l'Ethiopie, dimanche 26 juillet, après deux jours de visite consacrés aux rencontres avec les ... «RFI, Iul 15»
3
Afrique du Sud: une visite de diversion à la résidence de Jacob Zuma
Le gouvernement est accusé d'avoir organisé cette visite pour faire diversion et enterrer le rapport de la médiatrice de la République ... «RFI, Iul 15»
4
Visite à Coëtmieux. Une exploitation porcine à découvrir ce mardi
... 59 32 ou [email protected]. Prochaine visite le jeudi 6 août, volaille de ponte, chez Yves-Marie Beaudet, à Landéhen. Mairie de Landéhen. «Ouest-France, Iul 15»
5
La visite de parlemenatires français en Crimée une "honte" pour l …
Le ministre letton des Affaires étrangères, Edgars Rinkevics, a critiqué dimanche la visite cette semaine d'un groupe de parlementaires ... «BFMTV.COM, Iul 15»
6
Laurent Fabius très critiqué en Iran avant sa visite officielle
Alors que Laurent Fabius se rend à Téhéran mercredi, l'opinion publique iranienne n'a pas oublié que le chef de la diplomatie française était ... «leJDD.fr, Iul 15»
7
Découverte du Pouliguen. Visite guidée du quartier de Penchâteau
Danielle Papion, présidente de l'association « Les Greniers de la mémoire » commentera la visite sur les villas de Penchâteau. | Ouest-France. «Ouest-France, Iul 15»
8
Une semaine en Côte d'Azur: visite du fort de Brégançon (1/5)
Une semaine en Côte d'Azur: visite du fort de Brégançon (1/5). Cette semaine, BFMTV vous propose de découvrir les plus beaux sites de la ... «BFMTV.COM, Iul 15»
9
Visite - Rully Visite de la maison Vitteau-Alberti proposée par …
Photos de la visite de la maison Vitteau-Alberti proposée par Animation en Côte Chalonnaise, le jeudi 23 juillet, à Rully. Images proposées par ... «Le JSL, Iul 15»
10
La visite des députés français en Crimée crée un nouveau schisme
Lorsque, fin juin, Thierry Mariani, député Les Républicains des Français de l'étranger, a eu l'idée d'organiser la visite de députés et d'un ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Visite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/visite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z