Descarcă aplicația
educalingo
vrăjitorésc

Înțelesul "vrăjitorésc" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VRĂJITORÉSC

vrăjitorésc


CE ÎNSEAMNĂ VRĂJITORÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vrăjitorésc în dicționarul Română

VRĂJITORÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru vrăjitori; propriu vrăjitorilor. /vrăjitor + suf. ~esc


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VRĂJITORÉSC

antimuncitorésc · blogodorésc · cerșetorésc · cerșitorésc · cositorésc · călătorésc · căpriorésc · căsătorésc · datorésc · dregătorésc · feciorésc · fermecătorésc · judecătorésc · morésc · muncitorésc · negustorésc · pitorésc · profesorésc · păstorésc · întâmplătorésc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VRĂJITORÉSC

vrăcinínță · vrăcíță · vrăfuí · vrăjár · vrăjí · vrăjíre · vrăjít · vrăjitoáre · vrăjitór · vrăjitoreásă · vrăjitoríe · vrăjitúră · vrăjmáș · vrăjmășésc · vrăjmășéște · vrăjmășí · vrăjmășíe · vrăjmășós · vrășmáș · vrășuí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VRĂJITORÉSC

aburésc · acrésc · adeverésc · adumbrésc · agerésc · albăstrésc · anticărésc · arhierésc · asprésc · asuprésc · aurésc · batjocurésc · bejenărésc · bichirésc · birjărésc · bărbierésc · bătăturésc · slujitorésc · sărbătorésc · vânătorésc

Sinonimele și antonimele vrăjitorésc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VRĂJITORÉSC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vrăjitorésc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vrăjitorésc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VRĂJITORÉSC

Găsește traducerea vrăjitorésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vrăjitorésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vrăjitorésc» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

巫术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

brujería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

witchcraft
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जादू टोने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

колдовство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

feitiçaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জাদুবিদ্যা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sorcellerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ilmu sihir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hexerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

魔術
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

요술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

witchcraft
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ma thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாந்திரீகத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चेटूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

büyücülük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stregoneria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

czary
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

чаклунство
40 milioane de vorbitori
ro

Română

vrăjitorésc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μαγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

heksery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

craft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trolldom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vrăjitorésc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VRĂJITORÉSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vrăjitorésc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vrăjitorésc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre vrăjitorésc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VRĂJITORÉSC»

Descoperă întrebuințarea vrăjitorésc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vrăjitorésc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cercetarea antropologică în România: perspective istorice ...
i obiective, ale figurilor vrăjitoreşti, adică poziţiile şi dialectica personajelor principale ale sistemului vrăjitoresc, cu scopul de a clarifica schimbările paradigmatice pe care sistemul vrăjitoresc le-a suportat de-a lungul timpului, prin ...
Cristina Papa, 2004
2
Cunoaștere și știință - Pagina 465
... Crowley a sprijinit pe Gardner să structureze un sistem vrăjitoresc cu o ierarhie, forme de cult, cu un pronunţat caracter sado-masochist, de o inspiraţie tantrică, cu ritualuri iniţiatice (unele cu aspect de orgii) şi praznice sărbătorite potrivit unui ...
Constantin Bălăceanu-Stolnici, 1997
3
Alexandru Philippide - Pagina 103
Fixarea în această vîrstă dă un „vrăjitoresc deliciu" celui care-i place să trăiască în marile contradicţii romantice : Cu cît te vezi în apa trecutului mai rar, Cu-atît amiaza clară mai mult te va cuprinde Şi pînă la amurgul suprem şi funerar Cristalul ...
George Gibescu, 1985
4
Căruța dracului - Pagina 161
... mai evident farmecul sălbatic, vrăjitoresc, aidoma vrăjitoarei închipuite de meşterul Leonard pe placheta aceea de argint gravat. Privirile înfocate ale păstorilor, şi fluierul lor melancolic în luminişuri, cîntecul melodios şi trist al pescarilor tineri ...
Sándor Makkai, 1993
5
Descântec de dragoste
Era o prezență puternică – și, în ciuda darului vrăjitoresc, liniștitoare. Intrară în sufragerie. ― Îmi amintesc că priveam candelabrul acesta frumos atârnând exact deasupra mea și speram că nu avea să cadă și să-mi producă mai multe ...
Mary Jo Putney, 2015
6
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 317
Pe ultimele trepte, la care ajungi după îndelungată caznă, eşti asaltat de un zvon vrăjitoresc ce se înalţă din groapă, cald, ca dintr-un fel de bucătărie. Când ai ajuns în sfârşit la capătul acestei țevi cu trepte, care te strânge şi te burduşeşte la ...
Barbusse, Henri, 2013
7
Escal-Vigor
„Ținuturile trandafirilor“ – numele a trecut de la car la oamenii transportați în el – invadează încăperea făcând un vacarm ca de sabat vrăjitoresc. La fiecare popas, se umple o stropitoare uriașă cu bere și zahăr și, după ce i se scoate sita, ...
Georges Eekhoud, 2015
8
Supraviețuirea sufletului - Pagina 30
Totul avea aspect foarte „vrăjitoresc“, un termen pe care îl folosesc, în glumă, când mă refer la ca pacităţile mele paranormale. Femeia mi-a făcut semn să iau loc, fără ca măcar să mă privească. Avea părul blond, dezordonat, care îi atârna mai ...
Lisa Williams, 2013
9
Sticletele
Deasupra ușii, ca un trofeu din vreo cabană de vânătoare din Schwarzwald368, un eșafodaj de coarne de cerb arunca umbre distorsionate care se împrăștiau și se ramificau peste tavan în spirit nordic, vrăjitoresc, de basm. Din camera ...
Donna Tartt, 2015
10
Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ... - Pagina 19
... pe parcursul ultimilor 70 de ani. Însă putem schimba această evoluţie. acest cazan vrăjitoresc al carenţelor alimentare asociat cu abuzul şi dependenţa de medicamente este distrugător pentru sănătate pe măsură ce înaintăm în vârstă.
Joel Fuhrman, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vrăjitorésc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/vrajitoresc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO