Descarcă aplicația
educalingo
zelót

Înțelesul "zelót" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZELÓT

zelót


CE ÎNSEAMNĂ ZELÓT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zelót în dicționarul Română

ZELÓT, -Ă, zelóți, -te, adj., s.m. și s.f. 1. (Adept) Al zelotismului; fanatic religios; zelator. 2. Șef al unui grup, în anumite confrerii sau asociații religioase. (din fr. zélote)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ZELÓT

aloglót · autopilót · axolót · balót · brulót · camelót · camlót · cașalót · chilót · complót · copilót · culót · ecolót · eholót · giropilót · hilót · matelót · merlót · ocelót · oțél-balót

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ZELÓT

zeificáre · zeificát · zeínă · zeitáte · zeítate · zeíță · zelár · zelatoáre · zelatór · zeletín · zelós · zelotísm · zemíe · zémnic · zemós · zemoșí · zemoșíre · zemuí · zenaná · zencuíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ZELÓT

acariót · acraspedót · actinót · agorót · alozigót · amniót · ancorót · antidót · antipatriót · antricót · ardere-de-tót · autozigót · azigót · barba-cót · barót · pilót · poliglót · proglót · sanchilót · sanculót

Sinonimele și antonimele zelót în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «zelót» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZELÓT

Găsește traducerea zelót în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile zelót din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zelót» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

狂热者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fanático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Zealot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कट्टरपंथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متعصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фанатик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fanático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ধর্মান্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

zélateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Zealot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eiferer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

熱心党
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

열광 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Zelot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người có nhiệt tình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தீவிரவாதியாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कनानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fanatik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fanatico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gorliwiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фанатик
40 milioane de vorbitori
ro

Română

zelót
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ζηλωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dweper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

zealot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Zealot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zelót

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZELÓT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zelót
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zelót».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre zelót

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZELÓT»

Descoperă întrebuințarea zelót în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zelót și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sermones varios - Pagina 413
Rèçnttbirindiï -cítales m in' ft ros del рпе- m*l 'dcob in tetern4m,& regm bio debían oponcrfc à tin , ejus nm erit finis $• porq¡te( à -nouwîo efcandalo, y que rre уЬпя de fu fangre anega !a -ríbío ,яо Oí* eftoruaron zelót сп1рач V fu mifmo nombre ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1666
2
Le vite de' pittori, degli scultori, et architetti ... - Pagina 86
:îjii'sw'j * -"2 Ritornare a Venetiawgií {fit loca'ta—lalmaggíóx'par-'ì 7 te delle pitture del Consiglio de Dieci ;- Altre= ai Zelót— ti, xe que'fdue vani, ou'- entra- Merairio, la Pace ,' ef Nettuno coi' tridente ñ sopra-l caxiauomaríno, fin'oño di manodi ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1718
3
El Cesar, ò Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
p lunes fon incendios , y volcanes: 7 miVentüíiel Dó&or Scraphico , por lo encendido de fu zelót Tenia el Ángel en fu cabeza un Iris por corona; Esíigno de paz efta feñal , como Dios dixo áNoer (i°f r . . (jo) y el fuego de mi Sanco no es ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1739
4
Deutsch-Niederländisches Taschenwörterbuch
... w. selderij- Zellerlewasser, s. brande- wijn yan selderij, Zéllernuss (se) , w.Spaan- sche nofít (geltjkendt Haar de hazelnoot}. Zéllicht, Zellig, zie Zel- lenforinig. (ijveraar. Zelót, да. (g. en me. en} Zélt , да. (g. «O Pas&an£\ telgang. (tent. Zélt , í.
J. C. de Wilde, 1832
5
Athenaei Naucratitae Deipnosophistarum libri quindecim
Tiŕń'áe'üs veró' decimo tettio libro Hiíloriarum , ex Hyeeïárîr' ait, quemadŕnodum etiam Polemo dixit: occifam выше tradens a" mulieribus nonnullis in> Theffalia, cum timore~ ca'ptaeíiët Faufaniae cuiusdam Theli'ali, per ini'îdiańi 8l zelót$fpîath ...
Athenaeus Naucratita, ‎Johann Schweighäuser, ‎Isaac Casaubon, 1805
6
Guilelmi Saldeni, SS. Theol. doctoris, Otia theologica, ... - Pagina 609
THÉÓLÓGÍCÖRÜM Lzaaa'fa-' _i,ExÈaorTaTro t _ i Y . 1 i v дым ZELÓT'Alì-Ulvíi ÁREIF'I'ARÀI'UM Рёв/ёж: Pct' Cirri/lam е 'Тейф'о ovium Columbai'um'que Ипшгтьш ó"N'umu`lariis`ndŕratïo ea2 Ibban. cap. 2. vg. r4. 1'5': i 6. Traêtandoru'in ...
Willem Salden, 1684
7
Henrici Cornelii Agrippae ab Nettesheym... Opera in duos ...
7 _ Ё Pinon Zelót'es Chriûum undecjm anni: fuperabat; refìan. ._ _ ' Vturhot: Egelippus 8: Eufcbius. Hac itaquc tentporis una 8: ' parrus rarioneperfeé'ca, impoñibile reperitur _banc N_larianad I Cledphrefuiffe feeundam iiliam. ' — ï . . Х III.
Henri Corneille Agrippa, ‎Trithemius, 1600
8
Dictionary of Liturgical Latin - Pagina 156
1, to~be zealous for zimárra ae, f., a cassock with а small ì'zelót'es -ae, т., а zealot cape I „ I ‚ _ ~ y Zelótes, índecl., a surname of Simon the ZfPhaQ —0ШП1‚ ~m. pl., lehltes, the Apostle inhabitants of Ziph zizánia ae, f., also used in pl. n., cockle ...
Wilfrid Diamond, 2008
9
Vocabolario italiano e spagnolo: novamente dato in luce ... - Pagina 8
H mut \ili, igtUfid , ci«« timm tbt vntltri non peJfigtUfu» btniXc- ner zelót. ZiUß, cht hi Xil» , ItUnU. Zelofo, que tiene zeloi. Zind*ie,fl>nii di drappt fittili.Cta- d»l. Zenit , UrminttftnUiict ,*hnmtnti chitm»ttpm» virfictli , (f*ifit ti miiie'mali Composición de ...
Lorenzo Franciosini, ‎Samuel Chouet ((Ginebra)), 1665
10
I. J. G. Schelleri Lexicon Latino-Belgicum auctorum ... - Pagina 1759
Н. N. VIII, 18. 2) een [доп М Romarljn, Apul. de berb. 79. ZELOTYPIA , ae , f. Ijverzuch't, jaloerslieid, Cic. Tufc. IV, 8. Plin. H. N.XXV, 7 ined. ZELÓT'YPUS, a, Ilm, битлы! ‚ jaloersth, een ljyerzuchtlfe, [сгон/2: ‚ bij warb. chniypa moecia . Juvenal.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, ‎David Ruhnkenius, 1799
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zelót [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/zelot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO