Înțelesul "zícere" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ZÍCERE

zícere

CE ÎNSEAMNĂ ZÍCERE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția zícere în dicționarul Română

ZÍCERE ~ i f. 1) v. A ZICE. 2) Vorbă zisă; spusă. 3) Expresie concisă, deseori figurată, care conține o povață sau un gând înțelept; zicală; zicătoare. /v. a zice

SINONIMELE «ZÍCERE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «zícere» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele zícere

aforísm · cugetáre · cuvấnt · dictón · exprésie · máximă · provérb · sentínță · térmen · vórbă · zicálă · zicătoáre

TRADUCEREA ZÍCERE

Găsește traducerea zícere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile zícere din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zícere» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 熟语
• Traducător din Română - Spaniolă: refranes
• Traducător din Română - Engleză: sayings
• Traducător din Română - Hindi: बातें
• Traducător din Română - Arabă: أقوال
• Traducător din Română - Rusă: Высказывания
• Traducător din Română - Portugheză: provérbios
• Traducător din Română - Bengali: বাণী
• Traducător din Română - Franceză: énonciations
• Traducător din Română - Malaeză: kata
• Traducător din Română - Germană: Sprüche
• Traducător din Română - Japoneză: ことわざ
• Traducător din Română - Coreeană: 명언
• Traducător din Română - Javaneză: sayings
• Traducător din Română - Vietnameză: Sayings
• Traducător din Română - Tamilă: கூற்றுகள்
• Traducător din Română - Marathi: शब्द
• Traducător din Română - Turcă: sözleri
• Traducător din Română - Italiană: detti
• Traducător din Română - Poloneză: powiedzenia
• Traducător din Română - Ucraineană: висловлювання
• Română: zícere
• Traducător din Română - Greacă: Ρήσεις
• Traducător din Română - Afrikaans: woorde
• Traducător din Română - Suedeză: ord
• Traducător din Română - Norvegiană: ordtak

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÍCERE»

Descoperă întrebuințarea zícere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zícere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Lateinische Synonyme und Etymologieen: 5 - Pagina 382

Zícere und posse S. 168. liciium, 1 ei cht S. 168. licitum est und Ziceí S. 167. lignum, lucus S. 21З. ligurire und lingere S. 1Ö2. lingere und lamberé S. 167. lingere, schlingen S. 162. lingere und ligurire S. 162. lingere und libare, gustare S. J 53.

Ludwig Döderlein, 1836

Concetti scritturali sopra il Magnificat, di Maria ... - Pagina 75

... aggiongeregiiëwu'altro o, dirà cento z se vn'a'ltrono mese-:Wta mille. Talche il nulla sa ere ' >:zícere'ilnumero a decene,a cët'enaia,a migliaia. Jsi'* irnodoíclre l'o non è numero,e pu rsa nume' ro,e sà7crescer'il numer'o.Cosi dico dell'humiÌ ...

Cesare Calderari, ‎Gabriele Inchino, 1608

Prouerbi italiani. E latini. Per uso de' fanciulli, che ...

Î Chi Pratica col lupo,im para à vtlarc. Chi Pratica col zop'pmglt sc n'appica Si iuxm claudumbabites , subclau— dimre dtjees. Botrusiuxta botrum maturescit. A caual donato nó guardar in bocca.` Equi dentes insz'zícere donati. Tu l'hai ricamato ...

Orlando Pescetti, 1611

M. Tvllii Ciceronis Orationes: ex recensione Ioannis ... - Pagina 811

Arqui hujus mu'mum] vetus liber , at.. in lmjm animmn, non ef'c autem duium , quin prisciilliòcetqm'n, a; alioquin, ubi vocalis scquebatur, fcribere solid eflènf, Muretm. «Sed profs'zícere m' .] Se prajjzicere m'p. nonnuui vs]. quocf probo. Fer-rar.

Marcus Tullius Cicero, ‎Joannes Georgius Graevius, 1698

Io. Francisci Buddei Theol. D. Et P.P.O Institutiones ... - Pagina 106

Nihil enim, quod lcue, aut turpe, vel obscenum fit, vel (Eeciem quamdam vitii animis lcctorum o Zícere queat, in scriptura sacra depreheudamr. Quod si profanis hominibus quaedam ita videzmtur, indehoc prouenit, quodímpuro 1psi ad haecce ...

Johann Franz Buddeus, ‎Johann Georg Wolffgang, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1741

Averrois sermo de substantia orbis, destructio ... - Pagina 130

... ex numetís sitvnfi, &I pet uid sitvnum. sed hoc non poll'une Zícere: quia numeros eomponítukex vnítatib' discretisDeinde d.sii í tu¡ sueriz vnum,aut non eric. sed e siemcumulugamiqñmfi uodq¡ emiumm'im non suerit vnñ ?WIR cu mulas eò ...

'Abu-l-Walid Muhammad ibn 'Ahmad Ibn Rusd, 1574

Christianus orator. - Venetiis, Haer. Hier. Scoti 1591 - Pagina 71

... comedit Mal-104» brut us refîdmim bruci eomeditrubigmira:toncionator fe М'- '° обшит ‹11Гр‹›Бсйопёт‚:8с áuditorum indigenti'am_i"-zícere~ debet жди] ter-ra pinguis'eft'animadëuomàin qua exhor» çationis (einen auidiusïrecipiturrfèdheu ...

Petrus Ridolfi, 1591

Hugonis Grotii De jure belli ac pacis libri tres, in ...

69 Cum subditi persona TEMA-nat) Aut pngnat, aut subdití personx re# Pugnat , voluic c'zícere . _ - 7o Secmm'um ju¡ mua-ale) Bo cui -jusque est, quod ut esièt ., ipsi scci-g mus . . GROT. y Qtpd ajunt nommllout Va: squíus dicto libro l l Ñ ...

Hugo Grotius, ‎Ildefonso : da#S. Carlo scolopio, 1719

Institutiones juris canonici: in tres partes ac sex tomos ... - Pagina 184

Cbor¢pi:capi:, sunt ejus Verba latine reddita, non Zícere Prubytero: , 'vel Diacono: ordinare, :cd nec Prerbytcrìr cìvitatif, nin' ei: permitratur ab Epixcopa per litera: in nliemz ритм. Concinit Dionysius Exiguus , nisi quod pro aliena pa‚мы haben in ...

Domenico Cavallari, 1793

Diss. inaug. publ. iur. de praeeminentia s. sedis ... - Pagina 3

... juribus in'amplis'fimo sertíliffimo. ' ac praerogativis, quibus inter Caatcros Imperii ' Electores aC Príncipes emínet,Tractatíoni suba zícere Constítucrim; attamen subeffe ratíoncm ' A 2 non '4' f MCM'39*. non Unam cÓnfidO , qua a temerítatís ...

Johann F. Lammerz, 1731