Înțelesul "бечева" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA БЕЧЕВА ÎN RUSĂ

бечева  [becheva]

CE ÎNSEAMNĂ БЕЧЕВА ÎN RUSĂ?

câlți

Бечева

Bečeva - o frânghie sau un cablu pe care nava este remorcată de oameni sau de cai care se deplasează de-a lungul țărmului de-a lungul căii navigabile. Șirul este o frânghie subțire, la fel ca și firul.

Бечева́ — канат или трос на котором буксируется судно людьми или лошадьми, двигающимися по берегу вдоль водного пути. Бечёвка — тонкая верёвка, то же, что и шпагат.

Definiția бечева în dicționarul Rusă

BECHEVA, acolo, acolo. Frânghie groasă, frânghie. || adjectiv fag, th, th. Tracțiune de tracțiune. Sfoară.

БЕЧЕВА, -ы, ж. Прочная толстая верёвка, канат. || прилагательное бечевой, -ая, -ое. Бечевая тяга. Бечевая.

TRADUCEREA БЕЧЕВА

Găsește traducerea бечева în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile бечева din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бечева» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 拖车
• Traducător din Rusă - Spaniolă: remolque
• Traducător din Rusă - Engleză: tow
• Traducător din Rusă - Hindi: रस्सा
• Traducător din Rusă - Arabă: سحب
• Rusă: бечева
• Traducător din Rusă - Portugheză: reboque
• Traducător din Rusă - Bengali: কাতা
• Traducător din Rusă - Franceză: remorquage
• Traducător din Rusă - Malaeză: tunda
• Traducător din Rusă - Germană: Werg
• Traducător din Rusă - Japoneză: けん引
• Traducător din Rusă - Coreeană: 밧줄로 끎
• Traducător din Rusă - Javaneză: nggeret
• Traducător din Rusă - Vietnameză: gai
• Traducător din Rusă - Tamilă: கயிறு
• Traducător din Rusă - Marathi: दोरीने ओढणे
• Traducător din Rusă - Turcă: kıtık
• Traducător din Rusă - Italiană: rimorchio
• Traducător din Rusă - Poloneză: pakuły
• Traducător din Rusă - Ucraineană: линва
• Traducător din Rusă - Română: remorcare
• Traducător din Rusă - Greacă: ρυμούλκηση
• Traducător din Rusă - Afrikaans: tow
• Traducător din Rusă - Suedeză: blånor
• Traducător din Rusă - Norvegiană: slep

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЧЕВА»

Descoperă întrebuințarea бечева în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бечева și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Дополнения и заметки к толковому словарю Даля - Страница 8

БкчквА (у Даля «бичева съ примѣчаніемъ въ скобк. неправильно бечева», а почему неправильно не объяснено)—Общее названіе веревокъ всякаго рода, употребляемыхъ на баркѣ. Бечева "голщиною въ три, четыре пальца, ...

П.В. Шейн, 2013

Сборник отделения русского языка и словесности ... - Страница 8

БкчквА (у Даля «бичева съ примѣчаніемъ въ скобк. неправильно бечева», а почему неправильно не объяснено)—Общее названіе веревокъ всякаго рода, употребляемыхъ на баркѣ. Бечева "толщиною въ три, четыре пальца, ...

П.В. Шейн, 2013

Записки: Оставо - Том 22,Выпуск 2 - Страница 8

БвчввА (у Даля «бичева съ примѣчаніемъ въ скобк. неправильно бечева», а почему неправильно не объяснено)— Общее названіе веревокъ всякаго рода, употребляемыхъ на баркѣ. Бечева толщиною въ три, четыре пальца, ...

Академии а наук СССР., 1873

Записки Императорской Академии Наук - Том 22 - Страница 8

Бвчквл (у Даля «бичева съ примѣчаніемъ въ скобк. неправильно бечева», а почему неправильно не объяснено)— Общее названіе веревокъ всякаго рода, употребляемыхъ на баркѣ. Бечева толщиною въ три, четыре пальца, ...

Императорская Академия Наук, 1873

Сборник - Том 10 - Страница 8

БвчквА (у Даля «бичева съ примѣчаніемъ въ скобк. неправильно бечева», а почему неправильно не объяснено) —Общее названіе веревокъ всякаго рода, употребляемыхъ на баркѣ. Бечева толщиною въ три, четыре пальца, ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1873

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...

Бечева двинская. Судов. Канат для тяги судов против течения, используемый на р. Северная Двина. Спущали на насады бечеву двинскую да межпорожную дали от дела рубль 20 алт. Кн. прих.- расх.Холмог. 1593 — ВХК, 121.

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Исконно русская рыбалка: жизнь и ловля пресновод. рыб

Рогульки делаются из ивняка, жимолости, березы, можжевельника и т. п. и должны быть правильные, с довольно толстыми рожками, концы коих для защемления бечевы раскалыва— ются или же распиливаются неглубоко тонкой ...

Леонид Павлович Сабанеев, 2007

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...

БЕЧЕВА, ж. (13) Канат, обычно применялся для тяги судов против течения. Купил Якуня плотник судовую снасть бечеву дал 6 алтын. Сл. промысл. 1,41,1567 г. К судом на бечевы и на завозы... дано... 154 мота прядена. Сл. Мангаз.

О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

1652. — Срезн.: БЕСПРЪСТАНЬНЫИ; Нордст.: беспрестанный; Сл. АР 1789: беспрестанный; Гейм: безпрестанный; Сл. Ак. 1806: беспрестанный; ССРЛЯ: БЕСПРЕСТАННЫЙ, устар. БЕЧЕВА. Прочная веревка для тяги судов ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Историко-географический словарь Саратовской губернии

Бечева или бичева-веревка, или канатъ, посредствомъ которой тянутся въ рѣкахъ или каналахъ, барки, лодки, и всякаго рода рѣчные суда. Обыкновенно бечева привязывается къ тому (вершинѣ) мачты, къ которой, на рѣчныхъ ...

А.Н. Минх, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЧЕВА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бечева în contextul următoarelor știri.

Танцьори от Калековец спечелиха приза Златен „Орфей“ от XII …

Мария Бечева разтърси публиката с изпълнението на вечната и космическа песен на Валя Балканска – „Излел е Дельо хайдутин“. Тя и Мариана ... «GustoNews, Sep 15»

БЪЛГАРИЯ ПЕЕ В КОПРИВЩИЦА

Малката Мария Бечева, облечена в родопска носия, покори гостите и журито с големия си глас и изпълнението на песента „Димитро, сино, Димитро“. «България Сега, Aug 15»

Откриха барелефт на генерал Калин Найденов в Широка лъка

Тържеството завърши с песента „Излел е Дельо хайдутин” изпълнена от шестгодишната Мария Бечева. На церемонията присъстваха още зам.-кметът ... «DARIK News, Aug 15»

На замглавы Новгородской области Нечаева заведено дело о …

... возбуждено уголовное дело на заместителя губернатора Новгородской области Виктора Бечева. Он подозревается в покушении на мошенничество ... «Известия, Aug 15»

На сцене Камерного драматического театра – «Старик и море»

Альтер-эго героя – музыкант, играющий на гитаре в ресторане, бечева, на которую поймана «большая рыба», – шнур от гитары, а «в роли» чешуи, ... «Культура в Вологодской области, Mai 15»

Гнилата ябълка на Темида

Там тя започва кариерата си в съдебната власт като прокурор Бечева през далечната 1987 г. Била е районен обвинител и зам.-шеф на окръжната ... «Стандарт, Apr 15»

Паднала е подпорна стена в смолянското село Михалково, няма …

Това каза за Радио „Фокус” – Смолян кметският наместник на селото девинското Васка Бечева. По нейните думи стената е дълга два метра. Комисия ... «Агенция Фокус, Feb 15»

Бездомни кучета отхапали стотици хиляди лева от столичния …

Десетки са осъдилите "Московска" 33, за периода 2013 г. – 2014 г. Антония Бечева все още не може да забрави кошмара от вечерта на 26 април 2011 г. «bTV Новините, Feb 15»

Синдромът "Ченалова"

Като такава (с името Румяна Бечева) тя успява да се замеси в няколко скандала. През 2004 г. обслужва правно бившият изпълнителен директор на ... «Капитал, Dec 14»

Волейболният турнир от Ученическите игри в Община Смолян …

Победителите бяха наградени от секретаря на община Смолян Момчил Николов, Теодора Щерева – от РИО на МОН - Смолян, Теодора Бечева ... «Actualno.com, Feb 14»