Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бережный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕРЕЖНЫЙ ÎN RUSĂ

бережный  [berezhnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕРЕЖНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бережный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бережный în dicționarul Rusă

Frontiera, a-a; - Doamnă. Grijă, atentă și precaută. O atitudine atentă. Manipulați instrumentele cu grijă. || substantiv, atenție și. БЕРЕЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. Заботливый, внимательный и осторожный. Береж-ное отношение. Бережно обращаться с приборами. || существительное бережность, -и, ж.

Apasă pentru a vedea definiția originală «бережный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕРЕЖНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БЕРЕЖНЫЙ

берегоукрепительный
бередить
береженая
береженый
бережёный
бережливо
бережливость
бережливый
бережно
бережность
бережок
бережочек
береза
березина
березит
березка
березник
березничек
березняк
березнячок

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕРЕЖНЫЙ

левобережный
малонадежный
малоснежный
манежный
мережный
многоснежный
молодежный
мятежный
набережный
надбережный
надежный
небезнадежный
неблагонадежный
небрежный
нежный
неизбежный
ненадежный
неплатежный
ночлежный
падежный

Sinonimele și antonimele бережный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бережный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕРЕЖНЫЙ

Găsește traducerea бережный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бережный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бережный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

小心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

cuidadoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

careful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

सावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حذر
280 milioane de vorbitori

Rusă

бережный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

cuidadoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

সাবধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

prudent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

berhati-hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vorsichtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

注意深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

ngati-ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

எச்சரிக்கையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

सावध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ihtiyatlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

attento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

ostrożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

дбайливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

atent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

προσεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

versigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

försiktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

forsiktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бережный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕРЕЖНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бережный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бережный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕРЕЖНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea бережный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бережный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 213
отношение к пациентам 8спопепс1е ВеЬапс11ип§ бег Рапегиеп. бережной, -ая, -ое (АЛ/) (\>ега1и) $УИ'. береговбй. бережность (Аиххрг. -[жнъс'т']; п, С5$ -и) АЬх1г. ги бережный: Вепи18аткеЦ, Асп18аткеи, 8ог§- заткек. бережный, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Бережливое отношение к государственному имуществу. 2. То же, что бережный (в 1 знач.). Здоровье Наташи стало поправляться, и она перестала возбуждать в нем прежнее чувство бережливой жалости. Л. Толст. Война и мир.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Белом. Рыбаки растягают сети от берегу близко, так та сеть бережная называется. Кем. Ердан — это большая прорубь, когда невод спускает в головной, а в бережной вытягает. Канд. + Онеж., Тер. // Обращенный к берегу.
Александр Сергеевич Герд, 1994
4
Уход за волосами в любую погоду - Страница 142
Бережный. уход. да. доАосами. пос^е. химической. эадидки. Чтобы кератин (тот самый белок, из которого в основном состоит волос) укрепился, должно пройти двое суток. Вы должны максимально бережно обращаться в это ...
Nadezhda Vasil Zimina, 2013
5
1000 рецептов молодости. Лечебные маски для лица, ванны ...
Красота и молодость напрямую зависят от состояния нашего здоровья. А сохранить его поможет постоянная забота и бережный уход за ...
Д.В.Нестерова, 2013
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
БЕРЕЖЛИВЫЙ - БЕРЕЖНЫЙ Бережливый, -ая, -ое, -ые. Осмотрительно и осторожно расходующий что-л., расчётливый, экономный; основанный на таком отношении. Бережливый человек, хозяин, мальчик. Бережливая хозяйка.
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 11
... Бердышъ Берегонище Береговка Береговой Берегь Бередить Бережный Бережап Береженйе Бережливо Бережливость Бережливы! Бережнннъ Бережно Бережность Бережный Берет. Береза Березина Березнякъ Березовикъ ...
Philippe Reiff, 1836
8
Еда без правил - Страница 19
БЕРЕЖНЫЙ ПОДХОД В последнее время приготовление пищи в воде, в отличие от варки на пару, пользуется плохой репутацией, но я предпочитаю первый вариант. Многие думают, что, поместив овощи в воду, мы их испортим, ...
Тамар Адлер, 2014
9
Ирригаціонныя системы Индіи: отчет по поѣздкѣ в Индію ...
... плотинѣ, причемъ отдѣльные пролеты ихъ перекрыты арками для устройства поверху проѣзжей дороги. Лѣво-бережный водоспускъ состоитъ изъ 45 отверстій по 10 футовъ шириною, а право-бережный изъ 36 такихъ же ...
С. Ф. Островский, 1907
10
Вечные спутники: [сборник]
Это философские и психологические репортажи, реконструкция далеких событий в тончайших деталях
Юрий Маркович Нагибин, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕРЕЖНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бережный în contextul următoarelor știri.
1
Martynov Studio —бережная забота о ваших ногах и не только!
Салон приглашает всех модниц воспользоваться этой прекрасной возможностью и подарить своим ножкам бережный уход и натуральную красоту. «sakhalife.ru, Oct 15»
2
Юных белгородцев приглашают поучаствовать в фотоконкурсе …
Детский фотоконкурс «Я — бережный пользователь энергоресурсов» проводит филиал ПАО «МРСК Центра — Белгородэнерго». В конкурсе могут ... «http://fonar.tv/rss, Oct 15»
3
«Я — бережный пользователь энергоресурсов …
Филиал ПАО «МРСК Центра» - «Белгородэнерго» объявляет фотоконкурс «Я — бережный пользователь энергоресурсов» для школьников ... «Коммерсантъ Черноземье. Воронеж, Sep 15»
4
Почти 400 человек будут сокращены из органов в Мурманской …
... передаёт корреспондент ИА REGNUM, заявил председатель комитета по труду и занятости населения Мурманской области Константин Бережный. «ИА REGNUM, Sep 15»
5
Константин Лавроненко и Мария Миронова сыграют в фильме о …
В центре сюжета окажутся двое героев — архитектор Андрей Бережный и молодой человек Роберт Мелконян. Судьба сталкивает их не впервые ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Sep 15»
6
В Мурманской области зарегистрировано 7 тысяч безработных
Об этом сообщил председатель комитета по труду и занятости населения мурманской области Константин Бережный на заседание рабочей группы по ... «Северпост, Sep 15»
7
Совет при губернаторе Мурманской области рассмотрел …
Председатель Комитета по труду и занятости населения Мурманской области Константин Бережный: "По состоянию на 1 августа нами созданы 48 ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Sep 15»
8
Красота без изъянов: бережный уход за губами осенью
Лучшим средством для бережного ухода за губами является пчелиный мед, который можно наносить на губы в любое время, например, перед сном, ... «Joinfo.ua, Sep 15»
9
Подразделения АО «Апатит» (группа ФосАгро) посетили члены …
... комитета по труду и занятости населения Мурманской области Константин Бережный. Они задали руководителям «Апатита» множество вопросов, ... «ИА Nord News, Aug 15»
10
Бережный уход: почему мужчины уходят, не прощаясь
Бережный уход: почему мужчины уходят, не прощаясь. Непостоянный колумнист Glamour Глеб Амуров снова вернулся, чтобы популярно объяснить, ... «Glamour, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бережный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/berezhnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe