Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бухать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУХАТЬ ÎN RUSĂ

бухать  [bukhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУХАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бухать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
бухать

Consumul de băuturi alcoolice

Распитие спиртных напитков

Consumul de băuturi alcoolice este procesul de consum unic sau comun al băuturilor alcoolice cu dobândirea unui anumit grad de intoxicare. Употребление спиртных напитков  — процесс одиночного или совместного употребления спиртных напитков с приобретением той или иной степени опьянения.

Definiția бухать în dicționarul Rusă

WAKE, -Avem, tu ai; aspect imperfect. 1. Creați un sunet surd și puternic. Armele ciocnesc. 2. Cu forță, zgomot puternic, aruncare, cădere. Aruncă pumnul la ușă. Buck pe umăr. Suflați în șanț. || odnokr. băutură, bine, nu. || substantiv boo, -y, cf. БУХАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. Производить глухой и сильный звук. Бухают пушки. 2. С силой, шумом ударять, бросать, падать. Бухать кулаком в дверь. Бухать по плечу. Бухать в канаву. || однокр. бухнуть, -ну, -нешь. || существительное буханье, -я, ср.
Apasă pentru a vedea definiția originală «бухать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU БУХАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA БУХАТЬ

бух
бухание
буханка
буханочка
бухарник
бухарский
бухаться
бухгалтер
бухгалтерия
бухгалтерски
бухгалтерский
бухгалтерша
бухгалтетия
бухнуть
бухнуться
бухта
бухтами
бухтой
бухточка
бухты-барахты

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУХАТЬ

ахать
бабахать
бахать
брехать
бултыхать
вдыхать
вздыхать
взъехать
воздыхать
впихать
всколыхать
вспахать
въехать
выдыхать
выехать
вымахать
вынюхать
расчухать
убухать
ухать

Sinonimele și antonimele бухать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «бухать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУХАТЬ

Găsește traducerea бухать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile бухать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бухать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

丰满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rechoncho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

plump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

मोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

طبطب
280 milioane de vorbitori

Rusă

бухать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

roliço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দ্বিধাহীনভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

dodu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

berisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

mollig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ふくよか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

통통하게 살찐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Gendheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tròn trịa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

குண்டாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

गोंडस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

tombul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

paffuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pulchny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

бухати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

grăsuț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παχουλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

fyllig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lubben
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бухать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУХАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бухать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre бухать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУХАТЬ»

Descoperă întrebuințarea бухать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бухать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Молодежный сленг: - Страница 72
каламбурным переосмыслением топонима Бухара на основе глагола бухать. БУХАРЕСТ, -а, м., шутл. Молодёжная вечеринка. Зайковская, 41. < По ассоц. с бухать. БУХАРИК, -а, м. Пьяница, алкоголик. П1. 57. Вася — тихий буха- ...
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
2
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
(Контаминация двух слов: Бухарест (столица Румынии) + жарг. бухать — пить вино). БУХАРЬ, -я, м. Пьяница. Ты видишь, вон два бухаря валяются? «Ишь ты, — Валерка сочувственно поцокал. — Под самый занавес... Следующий.
Михаил Грачев, 2006
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 129
У него буфéнистые пріемы, шутовскіе, Бухалепъ, бухало, см. бухать. Бухараж. 4-54. запольная, пустошая земля, гдѣ каждые 3-4 года сѣется рожь;Imр-фес. сѣнокосъ въ лѣсу, гдѣ растетъ трава Бухарка ж. арr. малахай, ушистая ...
В.И. Даль, 2013
4
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 5
Бухгалтый,—тъ, та, то, пр. кач. 1)кытатый, кычестый; махровый; 2) что е рошявъ въ главѣ,-так Бухалка, с. ж. лопатка, съ кожто бухать нѣчто, кога го шербѣть, за да ся испере; валекѣ, коимъ колотята бѣлье, когда моютs его. Вельмъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
5
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Название происходит от имени-прозвища первопоселенца Бухарь (от глагола бухать, применявшегося вначале в значении — «громко говорить, ухать, бухать», а позже ставшего использоваться и другом смысле — «выпивать»).
Б.Б. Вагнер, 2015
6
Труды прибалтийской диалектологической конференции, 1968 г
ПРИБАЛТ.). Белор. брыдко - противно (КРАЛ/ВА), белор.диал. (ЮРЧЕНКО). Бухать - кашлять. Вот как бухъит рибянЪньк. Ной старик п растил и бухът" начал. Ож.: бухать - производить глухой звук. Разг. Сл. Д.: бухать - ухать, вопить, ...
Б. Гаспаров, ‎Тарту Рииклик Üликоол, 1970
7
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 56
БУХАТЬ. БУХОЙ, -ая, -бе. Пьяный или связанный с выпивкой. По -ому делу в милицию попал. <См. БУХАТЬ.> БУХТЁТЬ, -хчу, -хтйшь; несов., что и без доп. Ворчать, бормотать, говорить. Что ты там -хтйшь себе под НОС? <Возм. от ...
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
8
А-Ж - Страница 351
I см. бухать. [Бухѣлимъ м. филипъ. волог. Оп.]. Вухара ж. пви-бѣл. зашольшая, пустошная земля, гдѣ каждые 3—4 года сѣется рожь;IIпер-чес. сѣнокосъ въ лѣсу, гдѣ растетъ трава листъ, листула.IIПослѣдн. разборъ пеньковой и ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
9
Уфолог: цикл "Покойники иногда воскресают" - книга 3 - Страница 67
Митька сам виноват.— Верещак подскочил с лавки, будто у него сзади была пружинка.— Бухать надо поменьше. Скоро все мозги пропьѐт. Энергичный старик! Макс подумал, что, может быть, он ошибается относительно 67 ...
Владимир Царицын, ‎Сергей Трищенко, 2014
10
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 1-2 - Страница 87
Naĭden Gerov, Teodor Panchev. - Бухалка, с. ж. Лопатка, съ конто бухать Бутуркасамь, гл. свр. отъ бутурійсвамъ. Бухарййка, ум. ж. отъ бухарйна; петолкнуть. —санъый, прич. стр. Бутнж-I Бухарйна, с Бучкамь, гл. д. Бинѣ, брькамь ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУХАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бухать în contextul următoarelor știri.
1
Работу «Автодора» в решении проблемы пробок на М4 …
А вот Василий Рубинчик помимо защиты госкомпании активно делает репосты сообщества с многозначительным названием: «Любители бухать по ... «De Facto, Oct 15»
2
«Все ехали бухать, а Булыкин – к семье». Скаут «Крыльев» – о …
Несколько лет Максим Ляпин был собкором «Советского спорта« по Западной Европе, а теперь второй год работает старшим селекционером ... «"Spb.Sovsport.ru", Sep 15»
3
Вежливая Настя: Хочешь бухать - учись!
Хочешь бухать – учись! А что? Пьют у нас много, учатся мало. А на родном языке говорить грамотно обязан каждый гражданин, который считает себя ... «http://politrussia.com/, Mai 15»
4
Российский митрополит посоветовал поклонникам Сталина …
Российский митрополит посоветовал поклонникам Сталина меньше бухать. Российский митрополит посоветовал поклонникам Сталина «отрезвиться». «"Русский Еврей", Apr 15»
5
«Так и будете бухать в чебуречных?» Как разговаривает Андрей …
Иначе так и будете бухать в чебуречных и чебуреки жрать. На этом ваша карьера и кончится (О правильном питании перед матчем). ***. - Как из вас эту ... «Советский спорт, Ian 15»
6
Когда обезьяны стали «бухать»?
Санта Фе – Киев, Декабрь 02 (Новый Регион, Вадим Довнар) – Палеогенетики назвали сроки увлечения алкоголем предков человека. Авторы ... «РИА "Новый Регион", Dec 14»
7
Наш ликбез: как правильно бухать на работе?
Согласно исследованиям специалистов, если вы читаете это сейчас на работе, то вы пьяны. Под "исследователями" имеется в виду "высосанная из ... «ИА Nord News, Nov 14»
8
"А теперь давайте бухать!" Как ЦСКА отметил "золото …
Наш корреспондент рискнул заглянуть в чемпионскую раздевалку сразу после победного матча ЦСКА в чемпионате России. «А теперь давайте бухать! «Собеседник, Mai 14»
9
Алексей Иванов: филологи были против слова "бухать"
Филологи были против слова "бухать". Что это не то слово, которое стоило бы транслировать на всю страну. Но я его отстоял, они уже согласились. «Эксперт Online, Apr 14»
10
В Киеве специальные таблички запрещают мусорить и "бухать
Первая партия указателей установлена на улице Красноармейской в районе метро "Дворец Украина", пишет "Украинская правда". Таблички ... «СЕГОДНЯ, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бухать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/bukhat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe