Înțelesul "притухать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРИТУХАТЬ ÎN RUSĂ

притухать  [pritukhatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИТУХАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția притухать în dicționarul Rusă

APPLE vedere imperfectă a prostii. conversational 1) Treceți treptat, ieșiți. 2) trans. Scăderea, slăbirea, dispariția treptată.

ПРИТУХАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Постепенно тухнуть, гаснуть. 2) перен. Уменьшаться, ослабевать, постепенно исчезать.

TRADUCEREA ПРИТУХАТЬ

Găsește traducerea притухать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile притухать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «притухать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 减弱
• Traducător din Rusă - Spaniolă: disminuir
• Traducător din Rusă - Engleză: abating
• Traducător din Rusă - Hindi: abating
• Traducător din Rusă - Arabă: التراجع
• Rusă: притухать
• Traducător din Rusă - Portugheză: diminuir
• Traducător din Rusă - Bengali: abating
• Traducător din Rusă - Franceză: essoufflement
• Traducător din Rusă - Malaeză: surut
• Traducător din Rusă - Germană: Abflauen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 衰え
• Traducător din Rusă - Coreeană: 감소시키기
• Traducător din Rusă - Javaneză: abating
• Traducător din Rusă - Vietnameză: hiệu giảm
• Traducător din Rusă - Tamilă: தணிப்புக்களை
• Traducător din Rusă - Marathi: abating
• Traducător din Rusă - Turcă: abating
• Traducător din Rusă - Italiană: abbattimento
• Traducător din Rusă - Poloneză: maleje
• Traducător din Rusă - Ucraineană: притухають
• Traducător din Rusă - Română: atenuează
• Traducător din Rusă - Greacă: ύφεσης
• Traducător din Rusă - Afrikaans: bedaar
• Traducător din Rusă - Suedeză: avta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: avtakende

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТУХАТЬ»

Descoperă întrebuințarea притухать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu притухать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 271

ПРИТУХАТЬ несов.— 1. (постепенно гаснуть) товыклана бару, акрынлап сунэ бару; 2. перен. тех. акрынлап суну, ' сунэ бару, акрынлап басылу, югала бару; радиоволны притухают — радиодулкын- -нар акрынлап басылалар.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Я – пират

Изза каких-то особенностей морской атмосферы огнито начинали ярко светить, то вдруг немного притухали, визуально отдаляясь. Иногда они и вовсе меняли цвет, словно маня к себе, и одновременно насмехаясь надо мной.

Антон Кротков, 2015

Чехов в воспоминаниях современников: - Страница 86

показалось, что лампа стала притухать; не отрываясь от газеты, он протянул к лампе руку и прибавил огня. Она вновь стала притухать, как показалось ему, и он опять прибавил огня. Наконец, стало уже совсем темно.

Игорь Валерьевич Захаров, 2005

Вокруг Чехова: - Страница 232

показалось, что лампа стала притухать; не отрываясь от газеты, он протянул к лампе руку и прибавил огня. Она вновь стала притухать, как показалось ему, и он опять прибавил огня. Наконец, стало уже совсем темно.

Евгения Михайловна Сахарова, 1990

Батальоны просят огня. Горячий снег (сборник)

И постепенно начали сникать, обрываться, притухать голоса солдат на огневых; тишина эта стала угнетать всех... – Одно бы еще... – Уханов поглядел на Кузнецова, запахнул ватник. – Одно бы еще сделал. Из нашего старшины ...

Юрий Бондарев, 2015

Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...

... яркого света от золоченых люстр, бра, канделябров, но мало-помалу огни стали притухать то в одном, то в другом окне. Блестяще-феерическая «иллюминация» вечно пирующего в утонченных празднествах-оргиях российского ...

Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003

Лицо войны

В следующее мгновение лампыстали притухать, вверху зашипел разбрызгиватель, окатилпахнущей химиейжидкостью, назначение которой, по всей видимости, убивать вредоносные бактерии. Ладно, давайте, Глава 5 ...

Алексей Бобл, 2014

Шакал и волки

Марык не ожидал такого напора, начал притухать. Серьезная команда, которую представлял Шнур, — это была чисто лапша на уши. Но Марык, похоже, ее схавал... — Ты это, передай своему шефу, что мы башлять не будем.

Владимир Колычев, 2015

Горячий снег

И постепенно начали сникать, обрываться, притухать голоса солдат на огневых; тишина эта стала угнетать всех... – Одно бы еще... – Уханов поглядел на Кузнецова, запахнул ватник. – Одно бы еще сделал. Из нашего старшины ...

Юрий Бондарев, 2015

Проклятые огнем

Ярость, только начавшая притухать, вновь вскипела, сметая всяческие преграды, и Кенниг, вцепившись в ворот Бертвальду, прошипел ему в лицо: – Подохнет, шкуру стебя спущу. – И, отшвырнув мальчишку в сторону, рванулся к ...

Ксения Баштовая, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИТУХАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul притухать în contextul următoarelor știri.

Губернаторы! А ну всем куражиться …

Милая моя, война в Чечне никогда не остановится, она может притухать, вспыхивать вновь, но остановиться не может. Это просто передышка ... «Ura.ru, Sep 15»

Ревдинская мечеть просит помощи у мусульман города

Но средства имеют свойство заканчиваться, а вера, как говорит имам, — «притухать». Сегодня, помимо проблемы с отопительной системой, есть ряд ... «Ревда-инфо, Oct 13»