Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чертовщинка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧЕРТОВЩИНКА ÎN RUSĂ

чертовщинка  [chertovshchinka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧЕРТОВЩИНКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чертовщинка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чертовщинка în dicționarul Rusă

Ei bine devilry. conversational 1) a se vedea diavolul. 2) vezi diavolul. ЧЕРТОВЩИНКА ж. разговорное 1) см. чертовщина. 2) см. чертовщина.

Apasă pentru a vedea definiția originală «чертовщинка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧЕРТОВЩИНКА


лощинка
loshchinka
морщинка
morshchinka
толщинка
tolshchinka
трещинка
treshchinka

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЧЕРТОВЩИНКА

чертик
чертилка
чертить
чертиться
чертов
чертовка
чертовня
чертовски
чертовский
чертовщина
чертог
чертогон
чертом
чертополох
чертополоховый
черточка
чертушка
черты
чертыхание
чертыхаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧЕРТОВЩИНКА

боровинка
бронеспинка
буженинка
бусинка
былинка
вдавлинка
вершинка
ветчинка
вечеринка
виноградинка
вмятинка
волосинка
ворсинка
впадинка
всячинка
выбоинка
выщербинка
гардинка
гильотинка
глубинка

Sinonimele și antonimele чертовщинка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «чертовщинка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧЕРТОВЩИНКА

Găsește traducerea чертовщинка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile чертовщинка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чертовщинка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

devilry
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

diablura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

devilry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

द्वेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

وحشية
280 milioane de vorbitori

Rusă

чертовщинка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

diabrura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

শয়তানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

maléfice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

devilry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Teufelei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

devilry
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

무모한 장난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Devilry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ảo thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கொடூர மூர்க்கத்தனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

डेविल्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

şeytanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

diavoleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

diabelstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

чертовщінка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

draci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

devilry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

roek loze moed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

devilry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

devilry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чертовщинка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧЕРТОВЩИНКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чертовщинка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre чертовщинка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧЕРТОВЩИНКА»

Descoperă întrebuințarea чертовщинка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чертовщинка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Невеста по завещанию
Если бы начали жужжатьне с тринадцати лет, а,скажем, с десяти, как многим другим,я бы, наверное, поверила. –Ну вообще-то, – протянул Дамиан, приглядываясь к моим глазам, – чертовщинка есть.Так что, может, иот демонов.
Ольга Куно, 2015
2
Сага
Поди знай почему, но он битый час потратил, прежде чем смог сказать: «Мари,есть увасв глазахкакая-то чертовщинка, откоторой я просто с ума схожу». И попробуйте после этого убедить себя,что возбуждаетесь от мысли о ...
Тонино Бенаквиста, 2013
3
Don Kikhot na russkoĭ pochve - Том 1 - Страница 245
В наследстве "серебряного века" была и чертовщинка, темное беснование... Пока, до Первой русской революции и последующего всеобщего благополучия эта искусительная чертовщинка в статье Иванова только промелькнула.
I︠U︡riĭ Aĭkhenvalʹd, 1982
4
Вид с холма
Он неожиданно чувствует, что разговоры эти не просто так, что скрывается за ними некая чертовщинка, некие тени, призраки, шепчущиеся на неведомом языке. Вдруг начинает тихо звенеть воздух. Короче, возвращаясь домой в ...
Андрей Столяров, 2015
5
Всем стоять
... но совсем не тянетего заклеймить: подлец!» А описание Гани Иволгина в исполнении ОМ совпадает с текстом Достоевского: «В нем самом есть какая-то чертовщинка, проглядывающая то в Существует ли он на самом деле? ...
Татьяна Москвина, 2014
6
Сентябри... (сборник)
Высокий, статный мужчина, Наплечи наброшенплащ, Вумных глазах чертовщинка. Девушке милой хоть плачь! «Здравствуй, моя дорогая! — Рыцарь прекрасный сказал. — Как жетебя, краса неземная, Долго помиру искал!» Гулко ...
Алина Весенняя, 2014
7
Эгоистка, или Я у него одна, жена не считается
Говорят, в глазах у меня чертовщинка. Почему я должна себя ограничивать и пропускать хорошего самца? Мне один мужичок однажды так приглянулся, прямо на вечеринке. Я залезла под праздничный стол... Он от наслаждения ...
Юлия Шилова, 2014
8
Ожерелье Яго:
Возможно, так оно и было, потому в крови Келлавеев всегда была какаято чертовщинка. Что вы можете сказать о себе, мисс Эллен? К вам это тоже относится? Нет, конечно же, вы ко всей этой бесовщине отношения не имеете, ...
Холт В., 2014
9
Усы (сборник)
Аесть, если угодно,так, небольшая «чертовщинка»,что ли, некоторая вполне реальная такая фантасмагория. Но без этого Орлов не былбы Орловым, это уж точно. В романе «Камергерский переулок» повествование ведется о ...
Владимир Орлов, 2015
10
Обыкновенная любовь
Он всего лишь мужчина. Она хороша, как ведьма. Вот он что-то прошепчетей, взгляд, как птенца, изловит, а в прищуре её сумасшедшинка, умная чертовщинка. И душа его на износе, на грани и на изломе... Но её ведь не вынешь, ...
Елена Яворская, ‎Анна Попова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧЕРТОВЩИНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul чертовщинка în contextul următoarelor știri.
1
Екатерина Климова — новое лицо антивозрастной программы …
... даже если не брать факт наличия троих детей. что-то в ней есть такое неуловимое. обаяние, чертовщинка какая-то.правильный выбор лица бренда. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
2
Курс на Россию. Ароматы сентября
... открытость русских: если люблю – то до спазма в груди, если ненавижу – то так же. Мои ароматы такие же – в каждом из них есть эта чертовщинка». «Snob.ru, Sep 15»
3
5 авто для городской тесноты
Впрочем, если вас это не смущает, вы оцените «Смарт», потому что это одна из редких машин, в которой чувствуется характер — та чертовщинка, что ... «Свободная пресса, Apr 15»
4
Киносовет: Эвелина Бледанс о фильмах "Бердмэн" и "Игра в …
У каждого из них есть какой-то загадочный бэкграунд, какая-то чертовщинка. Особенно мне нравится главная героиня сериала - я и сама мечтаю ... «Hello!, Apr 15»
5
В доме №12 по Греческому проспекту творится коммунальная …
Похоже, что в самом сердце Петербурга появился несчастливый дом. "Чертовщинка" началась совсем недавно - жители многострадального жилого ... «Питер ТВ, Nov 14»
6
Alfa Romeo Giulietta: возвращение строптивой
... характере Giulietta заводится чертовщинка: обостряются отклики на газ и поворот руля, меняется алгоритм работы КП и повышается отдача мотора. «За рулем, Aug 14»
7
Финал Лиги Европы. "Севилья" - "Бенфика"
Если испанцы поймают свой ритм, «Бенфики» будет очень сложно, так как в лучших играх «Севильи» непременно присутствует чертовщинка. А футбол ... «Чемпионат.com, Mai 14»
8
Без ретуши! «Честные» снимки Келли Брук
... или худая, но если ты женственная добрая и ласковая и у тебя есть сексуальная чертовщинка , то настоящий мужик будет сходить по тебе сума! «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 14»
9
Встречаем год Лошади с лучшими автомобилями 2013-го
Нужна чертовщинка. Чтобы не было как с Октавией, которая из поколения в поколение совершенствуется, а кажется, будто она не меняется. Чтобы ... «DRIVE.RU, Dec 13»
10
Распутин или Депардье? Дар или проклятие?
Хотя непонятно, с чего вдруг они теряют голову? Где магнетизм, знаменитый распутинский «пронизывающий взгляд до костей», чертовщинка в глазах? «Тюменские известия, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чертовщинка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/chertovshchinka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe