Înțelesul "давиться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ДАВИТЬСЯ ÎN RUSĂ

давиться  [davitʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ДАВИТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția давиться în dicționarul Rusă

Dă-te, împinge-te, trage-te împreună; stil imperfect 1. Să te lipsești de viață prin agățare. Deși apăsați! 2. decât. Au dificultăți la înghițire. Legați osul. Pentru a sufoca cu râs. 3. Să fiți într-o pasiune, în locuri aglomerate. Stai în autobuz. || tipul perfect de sufocare, voi fi capabil să, o să stau și o voi lovi, o să te duc, vei reuși.

ДАВИТЬСЯ, давлюсь, давишься; несовершенный вид 1. Лишать себя жизни повешением. Хоть давись!. 2. чем. Испытывать затруднения при глотании. Давиться костью. Давиться от смеха . 3. Находиться в давке, в тесноте. Давиться в автобусе. || совершенный вид подавиться, -авлюсь, -авишься и удавиться, -авлюсь, -авишься.

TRADUCEREA ДАВИТЬСЯ

Găsește traducerea давиться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile давиться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «давиться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 呛
• Traducător din Rusă - Spaniolă: estrangulación
• Traducător din Rusă - Engleză: choke
• Traducător din Rusă - Hindi: गला घोंटना
• Traducător din Rusă - Arabă: خنق
• Rusă: давиться
• Traducător din Rusă - Portugheză: afogador
• Traducător din Rusă - Bengali: শ্বাসরোধ
• Traducător din Rusă - Franceză: étranglement
• Traducător din Rusă - Malaeză: Choke on
• Traducător din Rusă - Germană: Choke
• Traducător din Rusă - Japoneză: チョーク
• Traducător din Rusă - Coreeană: 초크
• Traducător din Rusă - Javaneză: keselak
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ngộp thở
• Traducător din Rusă - Tamilă: அடைப்பை
• Traducător din Rusă - Marathi: गळा दाटून येणे
• Traducător din Rusă - Turcă: boğma
• Traducător din Rusă - Italiană: soffocamento
• Traducător din Rusă - Poloneză: dławik
• Traducător din Rusă - Ucraineană: давитися
• Traducător din Rusă - Română: sufoca
• Traducător din Rusă - Greacă: εμφράκτης
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verstik
• Traducător din Rusă - Suedeză: choke
• Traducător din Rusă - Norvegiană: choke

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДАВИТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea давиться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu давиться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толкователь снов сибирской целительницы: - Страница 283

ДАВИТЬСЯ 0 Давиться (так в просторечье говорят , если имеют в виду «удавиться») — у вас серьезные проблемы с гландами. ДАВИТЬСЯ ПИЩЕЙ о Давиться пищей во сне — хвататься за много дел сразу и ничего не успевать.

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ДАВИТЬСЯ, несов., неперех.; наст. давлюсь, давишься, давятся; прош. давился, давйлась, -лось, -лись; повел. (не) давись, (не) давитесь; прич. действ. наст. давящийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. давившийся, -аяся, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 396

ДУШЫЛЬНЯ ж. разе, давильня. ДУШЫЦА ж. см. мацярдушка. ДУШЫЦЕЛЬ м. дутайтель. ДУШЫЦЦА I несов. 1. (задыхаться) давиться; 2. прост, (жадно есть) давиться; 3. (давить друг друга в тесноте) давиться; 4. страд, давиться; ...

Кандрат Крапива, 1988

Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Том 17

Давиться мнѣ теперь! горько заплакалъ Кирякъ.–Одно мнѣ стало... Давиться. " — Какъ знаешь... Давися, коли умѣешь. А лучше, говорю, лбомъ объ стѣну бей. И грѣха нѣтъ. Ну, прости. Филиппъ Андронычъ размашисто зашагалъ ...

Е.А. Салиас, 2014

Разлюбил - будешь наказан!: Десять лет Соня и Антон в ...

Может, и хуже... – Зачем давиться друг другом? Мы не жадные. – Да, не жадные... Не надо давиться...– Он прячется от меня под своим одеялом. – Вот и надо признать – мы себя исчерпали. – Да, исчерпали, – зевает Антон. Я злая.

Крицкая И.Л., 2014

Три смерти

Однажды осенью по большой дороге ехали два экипажа. В передней карете сидели две женщины. Одна была госпожа, худая и бледная. Другая ...

Толстой Л.Н., 2013

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 122

(угнетать) кысуу, кылым керсотуу, эзуу, кордук керсотуу; давить инициативу демилгени кысуу. Давиться, наст. вр. давлюсь, давишься, несов. (сов. подавиться и удавиться) (чет) 1. какоо, ка- кап калуу; давиться костью сеекке какоо; ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Shkola zhizni: Detstvo - Страница 148

рот, да так жадно, что чуть не давится. Он уплетает, а я все крошу. Есть такая казахская присказка: «Один обжора на званом пиру ел, ел мясо — да и подавился куском. «Что такое с ним?» — спрашивает хозяин сидящего рядом ...

Săbit Mūqanov, 1965

Моя семья и звери - Страница 35

Я в таких дискуссиях участия не принимал, так как знал совершенно точно, чтб собираюсь делать, и старался как можно скорей покончить с едой. —— Тебе обязательно надо давиться пищей? ч— спрашивал Ларри сердитым ...

Д. Даррелл, ‎Л. Деревянкина, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДАВИТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul давиться în contextul următoarelor știri.

Поможем юным волгоградцам преодолеть болезнь

... останавливаясь ни на минуту, пропал сон, и ко всему прочему он разучился жевать пищу, кусать, глотать, стал давиться даже самым мелким кусочком, ... «Газета, Oct 15»

Россиян возят в Финляндию бесплатно за чемоданы и колеса

С нами ездят обычно те, кто хотят «обкатать» мультивизу (в Санкт-Петербурге они есть у многих) или те, кто не хочет давиться отечественным сыром. «Московский комсомолец, Oct 15»

Предприниматели Якутска: власти Якутии лоббируют …

Для покупки банки пива ехать за город и давиться в километровой очереди из времен правления М. Горбачева? И опять, как эти меры повлияют на ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Sep 15»

В Москве торжественно открывают после 10-летней …

... глава Палестины. Всё это не случайно, считает глава ЦИКа Владимир Чуров" - в смысле???? А нам из-за этих "неслучайностей" в пробках давиться? «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Петиция с просьбой не уничтожать санкционные продукты …

Сегодня Дальневосточная таможня сообщила, что, скорее всего, овощи и фрукты будет вывозить на свалку, где все будет давиться тракторами. «Гудок, Aug 15»

Глушков об ужасах бездуховной европейской жизни

Обывателям приходилось давиться пармезаном по цене, которую еще недавно ни один магазин не решался ставить даже на самый отменный ... «Gq.ru, Mai 15»

Еда как часть культуры. Как еда влияет на воспитательный …

Пусть ребенок лучше спокойно выпьет с утра просто чашку какао, чем будет давиться «полноценным завтраком», торопясь в школу. Но тогда следует ... «Аргументы и факты, Apr 15»

После отмены маршрута жители благовещенских пригородов …

После отмены маршрута жители благовещенских пригородов вынуждены давиться в автобусе и опаздывать на работу ... «ИА Амур.инфо, Apr 15»

Прерванный завтрак в Давосе. Александр Зубченко

Из года в год они вынуждены давиться варениками с картошкой, которыми упрямо пичкает их зять президента Кучмы для придания мероприятию ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Ian 15»

Затяжная желтуха или как одно лечим, а другое калечим

Началось с того, что когда я его готовила к следующему кормлению (примерно 3 часа), он что-то сглатывал, буд-то пытался срыгнуть, мог этим давиться ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»